Translation of "built up" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Built up? | L'étoffer? |
Foundations are built up in suit. | Les fondations sont à construire par couleur. |
The area is built up now. | La zone est maintenant en construction. |
Germs might have built up resistance. | Les microbes résistent, je pense. |
He has built up an excellent business. | Il a bâti une très bonne affaire. |
The northern shore is densely built up. | La rive nord est densément construite. |
A phenomenal blog that's been built up. | Un blog phénoménal qui a été construit. |
And he built me up, you know? | Et il m'a aidee a devenir qui je suis |
1.14.9 Energy efficiency in built up areas. | 1.14.9 Efficacité énergétique dans les zones urbaines. |
2.14.9 Energy efficiency in built up areas. | 2.14.9 Efficacité énergétique dans les zones urbaines. |
I slowly built up a nice library. | J'ai refait une bonne bibliothèque. |
It's a strange case you've built up. | C'est une affaire étrange que vous avez échafaudée. |
The ECB has already built up considerable credibility . | La croissance monétaire s' est progressivement ralentie pour se rapprocher de la valeur de référence . |
Tom built up a good name for himself. | Tom s'est bâti un nom. |
I built up my hopes like a fool. | J'ai construit mes espoirs comme un idiot. |
He built up a new life for himself. | Il construisit un nouveau mode de vie pour lui même. |
You built me up with your wishing hell | Tu m'as construit avec ton désir de l'enfer |
Preventive health measures need to be built up. | La prévention sanitaire doit être renforcée. |
I built that place from the ground up. | J'ai construit cet endroit à partir de rien. |
And the same idea now can be built up. | La même idée peut maintenant être développée. |
Japanese companies have built up a reputation for quality. | Les sociétés japonaises ont forgé une réputation de qualité. |
We set up our tent and built a campfire. | Nous avons installé notre tente et avons construit un feu de camp. |
Together we have built up a remarkable humanitarian operation. | Nous avons ensemble mis sur pied une opération humanitaire remarquable. |
The built up parts are classified as historical monuments. | Les parties construites sont classées monument historique. |
Nearly 67 of crashes occurred in built up areas. | Près de 67 des accidents se produisent en agglomération. |
My part has to be built up and plenty. | Mon rôle doit d'être étoffé, et largement. |
I hope Eddie hasn't built me up too much. | J'espère que vous ne serez pas déçus. |
Center pile of the grid is to be built down, corners to be built up. Suit doesn't count. | La pile centrale de la grille doit être construite en descendant, les piles des coins en montant. Les couleurs ne comptent pas. |
Of the built up area, housing and buildings made up 15.4 and transportation infrastructure made up 4.1 . | De la région accumulée, le logement et les bâtiments ont augmenté de 15,4 et l'infrastructure de transport a inventé 4,1 . |
You know, we've built up reserves. Why is that important? | Vous savez, nous avons constitué des réserves. Pourquoi est ce important? |
The area around Richmond Square was built up in 1819. | Le secteur de la place Richmond fut bâti en 1819. |
The European system has been built up step by step. | Cet constat démontre également le bien fondé d mise en place progressive. une Le système européen s établit par étapes. |
The minifigs just show up at the newly built cafe . | Les minifigurines se contentent d'arriver au café nouvellement construit . |
Action has been built up in a variety of processes. | Cette action s est développée dans le cadre de différents processus. |
The European system has been built up step by step. | Le système européen s'établit par étapes. |
Saddam Hussein has built up a double system of power. | Saddam Hussein a érigé un double système de pouvoir. |
What the Convention has built up, you are pulling apart. | Vous êtes en train de détruire l'édifice érigé par la Convention. |
A large amount of new housing was built and the area between Douglas and Cork City became entirely built up. | Un grand nombre de logements sont construits dans la zone située entre la ville de Cork et Douglas. |
The Latécoère 631 was a civil transatlantic flying boat built by Latécoère, the largest ever built up to its time. | Le Latécoère 631 est un hydravion transatlantique civil. |
They built the fence back up, and other people became ill. | Ils ont reconstruit la clôture, et d'autres gens sont tombés malades. |
Expertise in the defense sector has been built up over generations. | Notre expertise en matière de défense repose sur le travail des générations précédentes. |
that science and other areas have built up over the centuries. | que la science et d'autres domaines ont construits au fil des siècles. |
All the while, MBR 200 rebel forces built up their numbers. | Pendant ce temps, les forces rebelles du MBR 200 se rassemblent. |
That was a lot of negative energy, built up in there. | C'était beaucoup d'énergie négative accumulée là dedans. |
0 Founded and built up Workers' Welfare in Eisenhuttenstadt (November 1990). | 0 Participe à la création et au développement de l'Association fédérale d'assistance ouvrière d'Eisenhüttenstadt (novembre 1990). |
Related searches : Built-up Welding - Built Up Space - Built Me Up - Built Up Around - Experience Built Up - Built Up Expertise - Pressure Built Up - Built Up Process - Momentum Built Up - Built Up With - Built-up Roofing - Built Up Experience - Built Up System