Translation of "built up land" to French language:

Dictionary English-French

Built - translation :

Land - translation :

Keywords : Construit Construite Bâti Construire Atterrir Terres Terrain Terre Pays

Examples (External sources, not reviewed)

Built up?	L'étoffer?
(m) the purchase of land not built on	(b) l'achat de terrains non bâtis
Christian X bought up land in the vicinity and built the summer residence Klitgården as a gift for his wife.	Christian X a acheté des terres dans le voisinage et construit la résidence d'été Klitgården comme un cadeau pour sa femme.
A house cannot be built on half a plot of land.	On ne peut construire une maison sur une moitié de fondations !
We bought our land, built our homes and raised our crops.	Ce sont nos terres, nos maisons et nos plantations.
At the same time, modern Turkey is also the second land of the Bible, where Saint Paul built up his first Christian congregations.	En même temps, la Turquie d'aujourd'hui est également le deuxième pays de la Bible, celui où l'apôtre Paul a fondé les premières communautés chrétiennes.
Stadium Anfield was built in 1884 on land adjacent to Stanley Park.	Le stade a été créé en 1884 sur un terrain adjacent au Stanley Park.
Foundations are built up in suit.	Les fondations sont à construire par couleur.
The area is built up now.	La zone est maintenant en construction.
Germs might have built up resistance.	Les microbes résistent, je pense.
Measurement of land use is common, but is generally restricted to land occupied for human purposes (farmland and built upon	La mesure de l'utilisation des sols est courante, mais généralement limitée aux terres occupées aux fins d'activités humaines (terres agricoles et terrains bâtis).
TheAfricaTheMediaNeverShowsYou IN LAGOS an entire city built from reclaimed land from the sea.	A LAGOS, une ville entière construite sur de la terre reconquise à la mer.
In 1194, Richard the Lion Heart had a castle built on this land.	En 1194, Richard Cœur de Lion fait construire un château sur cette terre.
Foreign companies or natural persons may not acquire agricultural and forest land outside the border of the built up area of a municipality and some other land (e.g. natural resources, lakes, rivers, public roads etc.).	Loi sur les transports au Canada, L.C.
He has built up an excellent business.	Il a bâti une très bonne affaire.
The northern shore is densely built up.	La rive nord est densément construite.
A phenomenal blog that's been built up.	Un blog phénoménal qui a été construit.
And he built me up, you know?	Et il m'a aidee a devenir qui je suis
1.14.9 Energy efficiency in built up areas.	1.14.9 Efficacité énergétique dans les zones urbaines.
2.14.9 Energy efficiency in built up areas.	2.14.9 Efficacité énergétique dans les zones urbaines.
I slowly built up a nice library.	J'ai refait une bonne bibliothèque.
It's a strange case you've built up.	C'est une affaire étrange que vous avez échafaudée.
And they did. They donated land where we built the girls' school. We have.	Et ils l'ont fait. Ils ont donné le terrain sur lequel on a construit l'école de filles.
Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,	De ce pays là sortit Assur il bâtit Ninive, Rehoboth Hir, Calach,
There is also lots of land in Africa where new cities could be built.	Il y a aussi beaucoup d'endroits en Afrique propices à la construction de nouvelles villes.
What's Ned Land up to?	Que fait Ned Land ?
The ECB has already built up considerable credibility .	La croissance monétaire s' est progressivement ralentie pour se rapprocher de la valeur de référence .
Tom built up a good name for himself.	Tom s'est bâti un nom.
I built up my hopes like a fool.	J'ai construit mes espoirs comme un idiot.
He built up a new life for himself.	Il construisit un nouveau mode de vie pour lui même.
You built me up with your wishing hell	Tu m'as construit avec ton désir de l'enfer
Preventive health measures need to be built up.	La prévention sanitaire doit être renforcée.
I built that place from the ground up.	J'ai construit cet endroit à partir de rien.
SK The acquisition of land is unbound (for modes 3 and 4) foreign companies or natural persons may not acquire agricultural and forest land outside the border of the built up area of a municipality and some other land (e.g. natural resources, lakes, rivers, public roads etc.).	Services sociaux, de santé et d'éducation
Second, the early success of China infrastructure was built on cheap land, capital, and labor.	Ensuite, le succès précoce de l infrastructure chinoise s est construit sur un foncier, un capital et une main d œuvre peu couteux.
After his father purchased some land and built a house, the new family settled in.	La nouvelle famille s installe dans une maison neuve sur un terrain acheté par son père.
That's life for start up land.	C'est la vie au pays des startups.
And the same idea now can be built up.	La même idée peut maintenant être développée.
Japanese companies have built up a reputation for quality.	Les sociétés japonaises ont forgé une réputation de qualité.
We set up our tent and built a campfire.	Nous avons installé notre tente et avons construit un feu de camp.
Together we have built up a remarkable humanitarian operation.	Nous avons ensemble mis sur pied une opération humanitaire remarquable.
The built up parts are classified as historical monuments.	Les parties construites sont classées monument historique.
Nearly 67 of crashes occurred in built up areas.	Près de 67 des accidents se produisent en agglomération.
My part has to be built up and plenty.	Mon rôle doit d'être étoffé, et largement.
I hope Eddie hasn't built me up too much.	J'espère que vous ne serez pas déçus.

Afficher cette page en français