Translation of "calls for bids" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| More transparency in expenditure and state revenue, including national and international calls for bids and energy revenues. | Plus de transparence dans les ressources et les dépenses d'Etat, y compris dans les appels d'offres nationaux et internationaux et les revenus énergétiques. |
| bids | enchères |
| Takeover bids | Offres publiques d'acquisition |
| competing bids | la concurrence d'offres |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9h30 Heure limite de soumission des offres des contreparties |
| the time schedule for the submission of bids | l' horaire de présentation des soumissions |
| the time schedule for the submission of bids | l' horaire de présentation des soumissions |
| 9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids | 9h30 Heure limite de soumission des offres des contreparties |
| I'll pose for free for fourteen days for whoever bids most! | Je poserai pendant quatorze jours pour celui qui donnera plus ! |
| He bids one. | Il dit un. |
| on takeover bids | concernant les offres publiques d'acquisition |
| Information concerning bids | Information sur l'offre |
| Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Heure limite de soumission des offres de contreparties Annonce des résultats de l' appel d' offres |
| Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Heure limite de soumission des offres des contreparties Annonce des résultats de l' appel d' offres |
| Mr President, I voted for the directive on takeover bids. | Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de cette directive sur les sociétés faisant l'objet d'une offre publique d'achat. |
| It also bids more frequently for larger projects than for smaller ones. | Elle soumissionne également plus souvent pour des gros projets que pour des projets moins importants. |
| Total bids Total allotment | Total des soumissions Total adjugé |
| Total bids Total allotment | Total des soumis sions Total adjugé |
| Subject Take over bids | Objet Offres publiques d'achat |
| the lapsing of bids | la caducité des offres |
| the revision of bids | la révision des offres |
| The Union shall assist ASECNA, at its request, in preparing the documents for calls for tender and in analysing bids in the course of awarding contracts for the setting up and operation of the SBAS ASECNA system. | Les acquisitions relatives à la mise en place et à l'exploitation des systèmes EGNOS et SBAS ASECNA peuvent faire l'objet de marchés publics communs à l'Union et à l'ASECNA en fonction des intérêts de chacune des parties, notamment en matière de stations au sol et de transpondeurs. |
| Are there no further bids? | Plus d'offres ? |
| Ah, a gentleman bids 200. | Ce monsieur en offre 200 . |
| Tender announcement Deadline for counterparties submission of bids Announcement of tender results | Annonce de l' appel d' offres Heure limite de soumission des offres des contreparties Annonce des résultats de l' appel d' offres |
| Companies have six months to present bids for the new Amazonian concessions. | Les compagnies pétrolières ont six mois pour faire des offres quant à ces nouvelles concessions en Amazonie. |
| Although these vendors won only a limited number of bids, they were either runner ups for high function FMS and HR software or they participated in bids with a license value exceeding EUR 1 million in a larger number of bids. | Bien que ces éditeurs n'aient remporté qu'un nombre limité d'appels d'offres, ils se sont souvent classés en deuxième position pour les logiciels SGF et RH à haute fonctionnalité ou ont participé à un plus grand nombre d'appels d'offres où la valeur des licences était supérieure à 1 million EUR. |
| Three counterparties submit the following bids | Trois contreparties soumettent les offres suivantes |
| Do we have higher bids? 15,000? | Quelqu'un pour une offre supérieure ? 15 000 ? |
| Two of the same he bids. | Deux de la même suite que lui. |
| The Commission concludes that the complementary set of proxies can be used for a first qualification of the bids to assess whether the bids are for high function software for large and complex enterprises. | La Commission estime que cet ensemble complémentaire de valeurs indicatives peut être utilisé pour une première appréciation des offres, en vue de déterminer si elles concernent des logiciels à haute fonctionnalité destinés à de grandes entreprises complexes. |
| Tender bids may not be opened before the announced deadline for their receipt . | Les offres ne sauraient être ouvertes avant l' expiration du délai de réception annoncé . |
| Tender bids may not be opened before the announced deadline for their receipt. | Les offres ne sauraient être ouvertes avant l expiration du délai de réception annoncé. |
| The size of the market will hardly stimulate the application for authorisations or bids for tenders. | La taille du marché n incitera guère aux demandes d'autorisations ou aux appels d offres. |
| Preparation and submission of bids by counterparties | La préparation et la soumission des offres par les contreparties |
| Counterparties submit bids at the preannounced rate . | Les contreparties soumettent leurs offres au taux préannoncé . |
| Bangladesh Institute of Development Studies (BIDS) Bangladesh | Bangladesh Institute of Development Studies (BIDS) (Bangladesh) |
| Takeover and other general bids Report (Doc. | Offres publiques d'achat ou d'échange rapport (doc. |
| His Highness bids you to come in. | Son Altesse vous prie d'entrer. |
| He bids me lead you to him | ...je dois vous conduire à lui. |
| the disclosure of the results of bids | la publication des résultats des offres |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | Les offres aux taux d' intérêt les plus bas ( prix les plus élevés ) sont satisfaites en premier les offres à taux d' intérêt plus élevés ( offres de prix inférieurs ) sont ensuite successivement acceptées jusqu' à épuisement du montant total des liquidités à reprendre . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied with priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | Les offres aux taux d' intérêt les plus bas ( prix les plus élevés ) sont satisfaites en priorité et les offres à taux d' intérêt plus élevés ( offres de prix inférieurs ) sont successivement acceptées jusqu' à épuisement du montant total des liquidités à reprendre . |
| (dddddddddd) organise and advertise calls for tenders and calls for proposals | organiser et publier les appels d'offres et les appels de propositions |
| (zzzzz) organise and advertise calls for tenders and calls for proposals | organiser et publier les appels d'offres et les appels de propositions |
Related searches : Bids For - Calls For - Ask For Bids - Advertise For Bids - Requests For Bids - Advertised For Bids - Call For Bids - Calls For Assistance - Calls For Data - Calls For Help - Strategy Calls For - Forecast Calls For - He Calls For - Calls For More
