Translation of "can be visible" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Links are visible and can be followed from all endpoints. | Les liens sont visibles et peuvent être suivis depuis les deux extrémités. |
| And hell will be made visible to all those who can see. | l'Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera... |
| The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye. | Cette région du spectre électromagnétique recoupe celle où l'éclairement énergétique solaire est maximal à la surface de la Terre. |
| But their belief can suddenly be disrupted if plainly visible events contradict it. | Mais devant le démenti apporté par des faits patents, leur confiance peut aussi bien les lâcher brusquement. |
| Can you bring it to the visible? | Peux tu le mettre au visible? |
| So the visible luminosity of a bulb can be used to calculate the distance. | On peut donc se servir de la luminosité apparente de l'ampoule pour en calculer la distance. |
| He is real, his pictures are in color, they can be seen, and the background and visible context can be found. | Il est réel, ses images sont en couleur, elles se voient, et on peut en trouver l'arrière plan et le contexte visible. |
| Cardiac MRI Fatty infiltration of the RV free wall can be visible on cardiac MRI. | L'infiltration adipeuse de la paroi libre du ventricule droit peut être visible en IRM cardiaque. |
| It must be visible. | Elle doit être visible. |
| Aid must be visible. | L'aide doit être visible. |
| It can generate about a million kilowatts, in order to be bright enough to be visible in daylight. | Il produit environ un million kilowatts, pour briller suffisamment pour être visible en pleine journée. |
| And Hell made visible to him who can see, | l'Enfer sera pleinement visible à celui qui regardera... |
| This item can be toggled. If enabled, formatting characters are visible if disabled, they are not. | Cet élément est un interrupteur. S'il est activé, les caractères de formatage sont visibles, sinon ils ne le sont pas. |
| Background galaxies are visible near the nebula, and some can be seen through the translucent nebula. | Des galaxies en arrière plan sont visibles proches et à travers la nébuleuse transparente. |
| Clear progress must be visible. | Les progrès accomplis doivent être clairement mesurables. |
| spriteshow makes the turtle visible again after it has been hidden. spriteshow can be abbreviated to ss. | montre rend de nouveau la tortue visible après avoir été cachée. montre peut être abrégé par mo. |
| And just by changing the functions, then I can decide what's going to be transparent and what's going to be visible. | Et rien qu'en changeant les réglages, je peux décider de ce qui va être transparent, et de ce qui va être visible. |
| Each panel has a configurable Panel Toolbar. The complete Panel Toolbar or specific buttons can be made visible or be hidden. | Chaque panneau a une barre d'outils configurable. La barre d'outils du panneau complet ou des boutons spécifiés peuvent être rendus visible ou caché. |
| Whether the toolbar should be visible. | Indique si la barre d'outils doit être visible. |
| Whether the sidebar should be visible. | Indique si le panneau latéral doit être visible. |
| The panel toolbar will be visible. | La barre de panneaux sera visible. |
| Toolbar will be visible after startup. | La barre d'outils sera visible après redémarrage. |
| Statusbar will be visible after startup. | La barre d'état sera visible après redémarrage. |
| Why should this not be visible? | Pourquoi ne peut elle être visible ? |
| The angle units used can be changed from the CalculatorPreferences menu. Trigonometry buttons are visible when in Advanced mode. | Les unités d'angle utilisées peuvent être modifiées depuis le menu CalculatricePréférences. Les boutons de trigonométrie sont visibles en Mode avancé. |
| These weapons can be put on alert in a way that would be highly visible to US satellites and the global media. | Ces armes peuvent être mises en alerte de manière extrêmement visible pour les satellites américains et les médias mondiaux. |
| because it will be visible to others. | Parce que ce sera visible pour les autres. |
| Whether the window buttons should be visible. | Indique si la fenêtre des boutons doit être visible. |
| Whether the status bar should be visible. | Indique si la barre d'état doit être visible. |
| Function keys will be visible after startup. | Les touches de fonctions seront visibles après redémarrage. |
| Command line will be visible after startup. | La ligne de commande sera visible après redémarrage. |
| Terminal emulator will be visible after startup. | L'émulateur de terminal sera visible après redémarrage. |
| Has to be visible in bright daylight. | Doit être visible en plein jour. |
| They're showing that the magic of technology can bring the invisible visible. | Ils montrent que la magie de la technologie peut rendre visible l'invisible. |
| You can make the buttons on the Panel Toolbar visible or hidden | Vous pouvez afficher ou cacher les boutons sur la barre d'outils du panneau 160 |
| But if you think only liquid can make you visible, you're wrong. | La poussière est constituée de cellules de peau morte d'humains, de particules de terre et de fibres provenant de vêtements en coton et d'autres matières. |
| However, it can provide useful data on visible heroin usersfor minimal cost. | Toutefois, elle peut apporter, pour un coût modique, desinformations utiles sur les usagers d héroïne visibles . |
| 6.2 As can be seen above, transport regardless of mode is physically the most visible part of the logistics chain. | 6.2 On a souligné plus haut que les transports, indépendamment du mode considéré, sont la partie matériellement la plus visible de la chaîne logistique. |
| Damned Lies is able to filter strings which are seldom visible in user interfaces, so as translation teams can concentrate on most visible strings. | Damned Lies peut filtrer les chaînes qui sont rarement visibles dans les interfaces utilisateurs, de telle sorte que les équipes de traduction puissent se concentrer sur les chaînes les plus visibles. |
| Sometimes the visible spaces and tabs are disturbing. You can turn this off. | Parfois les espaces et alinéas visibles peuvent vous déranger. Vous pouvez désactiver cette option. |
| Both eyes should be visible on all portraits . | Les deux yeux doivent être visibles sur tous les portraits . |
| Check this if the axes should be visible. | Cochez cette option si les axes doivent être visibles. |
| Toggle whether the contacts view shall be visible. | Décider si la vue des contacts devra ou non être visible. |
| Toggle whether the details view shall be visible. | Décider si la vue des détails devra ou non être visible. |
| Any visible contamination must be removed by trimming. | Toute contamination visible doit être éliminée au parage. |
Related searches : Be Visible - Will Be Visible - Should Be Visible - Must Be Visible - Could Be Visible - Can Be - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled - Reason Can Be - Can Be Substantial - Can Be Enlarged
