Translation of "canal" to French language:

Dictionary English-French

Canal - translation :

Keywords : Canal Canal Dent Traitement Conduit

Examples (External sources, not reviewed)

From south to north these are the Jiangnan Canal, the Li Canal, the Zhong Canal, the Lu Canal, the South Canal, the North Canal, and the Tonghui River.	Entre Xingjiangpu et le cours actuel du Fleuve jaune, le canal prend une direction nord nord ouest, à proximité des hautes terres du Shandong.
The Canal de Brienne (also known as the Canal de Saint Pierre ) is a French canal connecting the Garonne River with the Canal du Midi and the Canal de Garonne.	Le canal de Brienne est un canal français qui relie la Garonne avec le canal du Midi et le canal latéral à la Garonne, à Toulouse.
The canal bridges Related article Aqueducts on the Canal du MidiSeveral Canal Bridges were built along the route of the Canal du Midi.	Les ponts canaux Plusieurs pont canaux ont été construits sur le parcours du canal du Midi.
1038), governance of the Canal Zone was through the Canal Zone Government with the canal operated by the Panama Canal Company until 1979 when the Panama Canal Commission took over its governance.	Aire La Zone du canal était généralement divisée en sections, le côté Pacifique et le côté Atlantique, lesquelles étaient séparées par le lac Gatún.
The Thai Canal, also known as Kra Canal or Kra Isthmus Canal, refers to a plan for a large canal that would cut through southern Thailand to enable improved transportation in the region, like the Panama Canal and Suez Canal.	Le canal thaï est un projet de canal coupant l'isthme de Kra en Thaïlande.
Bijlandsch Canal.	Canal de Bijlandsch.
Pannersdensch Canal.	Canal de Pannersdensch.
Hartel Canal.	Canal de Hartel.
A canal?	Un canal ?
The madreporite is in connection with the madreporic canal or stone canal.	Le madréporite est en relation avec le canal madréporique ou canal du sable.
Canal Commission WITNESSES	Commission du Canal
Amsterdam Rhine Canal.	Canal Amsterdam Rhin.
Here's the canal.	Voici le canal.
The Canal de la Colme is made up of the Canal de la Haute Colme and the Canal de la Basse Colme.	À partir de Hondschoote, sur le territoire français, la continuation de ce canal est appelée canal de la Basse Colme.
The canal can handle more traffic and larger ships than the Panama Canal.	Ils ont déjà des idées en tête concernant le canal.
The Göta Canal () is a Swedish canal constructed in the early 19th century.	Le Canal Göta ( Göta kanal en suédois) est un canal suédois construit au début du .
Canal Sport is a French TV channel devoted to sports programmes and is part of the Les Chaînes Canal themed channels of Canal .	Canal Sport est une chaîne de télévision française privée à péage consacrée à la diffusion d'évènements sportifs et appartenant au bouquet Les Chaînes Canal .
By far the longest canal was the Grand Canal of China, still the longest canal in the world today, and the oldest extant one.	Plus rarement, ils peuvent servir à la production d énergie hydroélectrique (canal EDF dans les Alpes de Haute Provence et les Bouches du Rhône).
The city is cross by the Canal d'Orléans, which connects to the Canal du Loing and the Canal de Briare at Buges near Montargis.	Bief et écluse de Donnery du canal d'Orléans.
People linked to the canal Pierre Paul Riquet, designer of the Canal du Midi.	Les personnalités liées au canal Pierre Paul Riquet, concepteur du canal du Midi.
A second bridge, the Canal Bridge, opened in 1809 alongside the new Middlesex Canal.	Un deuxième pont, Canal Bridge, fut ouvert en 1809 le long du Canal de Middlesex.
Canal Street, I know.	Dans Canal Street , je sais.
Canal Street, I know.	Dans Canal Street (ndlr une rue commerçante de New York), je sais.
I renegotiated the Canal.	J'ai renégocié le canal.
Including former Canal Zone	Y compris l'ancienne Zone du Canal
It was originally named the Canal royal en Languedoc (Royal Canal in Languedoc) but the French revolutionaries renamed it to Canal du Midi in 1789.	D'abord nommé canal royal en Languedoc , les révolutionnaires le rebaptisent en canal du Midi en 1789.
The Canal de Saint Quentin is a canal in northern France connecting the canalised Escaut River in Cambrai to the Canal latéral à l'Oise and Canal de l'Oise à l'Aisne in Chauny History Canal construction was accomplished in two phases, the second much longer than the first.	Il se poursuit Au sud de Chauny par le canal latéral à l'Oise Au nord de Cambrai par le canal de l'Escaut qui rejoint le canal Dunkerque Escaut.
The Canal du Centre, originally known as the Canal du Charollais, is a French canal running from Digoin, where it now joins the Canal latéral à la Loire, to the River Saône in Chalon sur Saône.	Le canal du Centre relie les vallées de la Loire et de la Saône.
Canal de Terneuzen Canal de Heyst conférence donnée au Cercle Commercial et Industriel de Gand.	Canal de Terneuzen Canal de Heyst conférence donnée au Cercle Commercial et Industriel de Gand.
The Canal des Ardennes (Ardennes Canal) is a Summit level canal built to the Freycinet gauge between the river valleys of the Aisne and the Meuse.	Le canal des Ardennes est un canal à bief de partage au gabarit Freycinet reliant les vallées de l'Aisne et de la Meuse.
Construction of the canal It is said that when Pierre Paul Riquet built the Canal Royal du Languedoc (now known as the Canal du Midi) between Sète and Toulouse from 1667 1681 he envisaged continuing the canal closer to the Atlantic the future Canal Latéral à la Garonne.	Réalisation du canal Lorsque Pierre Paul Riquet acheva en 1681 le canal Royal du Languedoc (nom, à l'époque, du canal du Midi) entre Sète et Toulouse, il avait l'idée de continuer le canal en direction de l'Atlantique le futur canal latéral à la Garonne.
The plant is across the canal to the southeast, between the canal and the Orne River.	La référence au fleuve Orne a été ajoutée en 1958.
A canal for water During the dry season the canal serves as a reservoir for agriculture.	Un canal pour l'eau Durant la saison sèche, le canal sert de réservoir pour l'agriculture.
They allow the canal to cross rivers that could disrupt the water flow in the canal.	Ils permettent de traverser des rivières qui risqueraient de perturber le débit d'eau du canal.
He was in charge of planning and construction of the Amiens canal and the Ourcq canal.	En 1805, il obtient du gouvernement la direction des travaux du canal de l Ourcq.
Beer Canal and adjacent ports.	Canal de Beer et ports voisins.
Suez Canal Base incident, 1956	Incident du canal de Suez, 1956
He went down the canal.	Il descendit le canal.
APA Canal S.A. Onești, Bacău	APA Canal SA Onești, Bacău
Apa Canal S.A., Bailești, Dolj	Apa Canal SA, Bailești, Dolj
Southern branch (Canal des Vosges) Originally, the southern branch of the Canal de l'Est started at Toul, where it branched off the Canal de la Marne au Rhin.	La branche Sud (CeBS), à partir de Neuves Maisons est aussi dénommée canal des Vosges et accuse 125 kilomètres dont 74 kilomètres sont sur le territoire des Vosges.
The Canal de Garonne, formerly known as Canal latéral à la Garonne, is a French canal dating from the 19th century which connects Toulouse to Castets en Dorthe.	Le canal de Garonne, également nommé canal latéral , a pour nom officiel canal latéral à la Garonne .
Zijkanaal E a very short canal connecting the south end of Westzaan to the North Sea Canal.	Zijkanaal E est un canal très court et relie l'extrémité sud de Westzaan à la mer du Nord.
The Canal d'Orléans connects the Loire River at Orléans to a junction with the Canal du Loing and the Canal de Briare in the village of Buges near Montargis.	D une longueur de , ce canal relie la Loire au canal du Loing et au canal de Briare.
Canal management ensures the supply of money to pay for various works and staff hired for the canal.	La gestion du canal assure l'apport d'argent afin de payer les divers travaux et le personnel embauché pour le canal.

Afficher cette page en français