Translation of "canalization" to French language:
Dictionary English-French
Canalization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Refuse disposal, canalization systems for waste water as well as treatment facilities were all areas calling for priority action. | L apos évacuation des déchets, les canalisations pour eaux usées, ainsi que des installations de traitement, étaient autant de domaines exigeant une action prioritaire. |
| River regulation, canalization, dykes and other pro jects and the measures that result in sealing the soil are the responsibility on the individual State. | Nous savons tous que la politique mise en œuvre et ceci est vrai dans tous les domaines doit faire l'objet, de notre part, d'une attention de tous les instants, surtout à un moment où les choses évoluent rapidement. |
| The canalization of the Angerapp and the expansion of the harbor in 1856 allowed business to expand, and the garrison left the town in 1858. | La canalisation de la Angerapp et l'expansion du port en 1856 permettent le développement des affaires. |
| With the structural difficulties of incorporation into the Economic Community, highlighted in this Assembly by the Griffiths report, and the sources of a preferential policy in investment and foreign settlement which has led to the canalization of poverty, the people of the Canary Islands are the ones who occupy in their own country the lowest steps of the pyramid of distribution of wealth. | En raison des difficultés structurelles de l'intégration à la Communauté économique, révélées par le rapport Griffiths, et des égarements d'une politique d'options préférentielles pour l'investissement et l'installation d'étangers qui a entraîné le phénomène de la canalisation de la pauvreté, les Canariens occupent les toutes dernières places pour la répartition de la richesse dans leur propre pays. |
