Translation of "capacious" to French language:
Dictionary English-French
Capacious - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I found the suites capacious, the sofas commodious, the sandwiches copious. | J'ai trouvé que les suites étaient spacieuses, que les canapés étaient commodes, et que les sandwichs étaient copieux. |
| Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging. | Fort heureusement, nous assistons aujourd hui à l émergence de nouveaux modèles prometteurs en faveur d une éducation plus cohérente et plus ouverte. |
| Certainly there was no lack of craters, and there were some capacious enough to throw out a whole army! | Certes, les cratères ne manquaient pas, et ils se trouvaient assez spacieux pour vomir une armée tout entière! |
| No one else would be capable of reconciling the manifold contradictions in Hizbullah s projected identity and framing their program in as capacious and catholic a manner as Nasrallah. | Personne d'autre ne serait capable de réconcilier les multiples contradictions dans l'identité projetée par le Hezbollah et de tracer leur programme de façon aussivaste et catholique que Nasrallah. |
| Pakistan s selfhood must be expanded ad maximum and made so capacious that it accommodates its Punjabis, Sindhis, Pathans, and Balochis, and their religions Sunni, Shia, Hindu, Christian, Parsi, Qadhianis until it is possible to call them all equally Pakistani. | Le Pakistan doit élargir son identité au maximum pour lui donner la capacité d'abriter ses Penjâbis, ses Sindhis, ses Pachtounes, ses Baloutches et leurs religions sunnite, chiite, hindoue, chrétienne, parsie, qadianie jusqu à ce que l on puisse tous les appeler Pakistanais sans distinction aucune. |
