Translation of "capacitor" to French language:

Dictionary English-French

Capacitor - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Horizontally aligned capacitor	Condensateur aligné horizontalement
Vertically aligned capacitor	Condensateur aligné verticalement
Circuit Vertical Capacitor	Circuit Condensateur verticalStencils
Circuit Horizontal Capacitor	Circuit Condensateur horizontalStencils
They don't know what a capacitor is.	Ils ne savent pas ce qu'est un condensateur.
A capacitor with a large capacitance will store a lot of charge, and a capacitor with a small capacitance will only store a little charge. The actual definition of capacitance is summarized by this formula. Capacitance equals the charge stored on a capacitor, divided by the voltage across that capacitor.	Une fois que la batterie est connectés, les charges négatives sur le côté droit sont attiré vers la borne positive de la batterie.
But another capacitor hooked up to the same battery might only store a little bit of charge. The capacitance of a capacitor is the number that tells you how good that capacitor is at storing charge.	Les condensateurs stockent les charges.
The three fingers make up a differential capacitor.	Les trois doigts forment un condensateur différentiel.
Inductors, whether or not connected with a capacitor	Disques pour systèmes de lecture par faisceau laser d'une capacité d'enregistrement excédant 900 méga octets mais n'excédant pas 18 giga octets, autres qu'effaçables
Inductors, whether or not connected with a capacitor	à système de lecture analogique et numérique
Inductors, whether or not connected with a capacitor	Résistances électriques fixes, pour une puissance 20 W (non chauffantes)
(for battery voltage and capacity Ah in 2 h, for capacitor J, )	(pour la batterie tension et capacité Ah en 2 h, pour le condensateur J, )
This implies that the current flowing through the capacitor has a zero average value.	Cela implique que le courant traversant le condensateur est devaleur moyenne nulle.
If a charged capacitor is connected across an inductor, current will start to flow through the inductor, building up a magnetic field around it and reducing the charge, and therefore the voltage, on the capacitor.	Dans un circuit composé de condensateurs et de bobines, le champ magnétique dans une bobine induit un courant électrique dans les enroulements de cette bobine pour charger un condensateur.
They don't know what a capacitor is. They don't know what a vacuum tube is.	Je ne pense pas qu'on doive les blâmer.
Two plates separated by a small distance also act as a capacitor, even in vacuum.	Deux plaques séparées par un faible intervalle agissent comme un condensateur, même dans le vide.
Ballasts for discharge lamps or tubes (excl. inductors, whether or not connected with a capacitor)	Résistances électriques fixes, pour une puissance 20 W (non chauffantes)
Therefore, when S is closed while S is open, the charge stored in the capacitor C is formula_4When S is closed, some of that charge is transferred out of the capacitor, after which the charge that remains in capacitor C is formula_5Thus, the charge moved out of the capacitor to the output is formula_6Because this charge q is transferred at a rate f , the rate of transfer of charge per unit time is formula_7Note that we use I , the symbol for electric current, for this quantity.	La charge de la capacité pendant la phase d'activité de l'horloge Phi1 est formula_1 et la charge de la capacité pendant la phase d'activité de l'horloge Phi2 est formula_2.
Imagine a coil. For those of you that are engineers, there's a capacitor attached to it too.	Imaginez une bobine. Pour les ingénieurs dans la salle, un condensateur y est aussi attaché.
This results in accumulating energy in L. In this stage, the capacitor supplies energy to the output load.	Il en résulte un transfert de l'énergie accumulée dans l'inductance vers la capacité et la charge.
Jodi Lomask, and her wonderful troupe Capacitor, joined me in the canopy in my rainforest site in Costa Rica.	Jodi Lomask, et sa merveilleuse troupe Capacitor, m'ont rejointe dans la canopée de ma forêt tropicale au Costa Rica.
OK, but what's inside of this? Inside of this capacitor is the same thing that's inside basically all capacitors. Two pieces of conducting material	Qu'est ce qu'un condensateur?
1 'Circuit element' a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc.	Élément principal (4) élément dont la valeur de remplacement représente plus de 35 de la valeur totale du système dont il est un élément. La valeur de l'élément est le prix payé pour cet élément par le fabricant ou l'intégrateur du système. La valeur totale est le prix de vente international à des parties qui n'ont aucun lien avec le vendeur, prix départ, lieu de fabrication ou lieu de groupage d'expédition.
2 'Circuit element' a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc.	2 Élément de circuit élément fonctionnel actif ou passif unique dans un circuit électronique, tel qu'une diode, un transistor, une résistance, un condensateur, etc.
Dynamic random access memory (DRAM) is a type of random access memory that stores each bit of data in a separate capacitor within an integrated circuit.	La mémoire vive dynamique (en anglais DRAM pour ) est un type de mémoire vive compacte et peu dispendieuse.
Thus, the voltage across the capacitor tends towards V as time passes, while the voltage across the resistor tends towards 0, as shown in the figures.	Dans ce cas, le condensateur se charge et la tension à ses bornes tend vers V, tandis que celle aux bornes de la résistance tend vers 0.
In the first category, the main parameters to choose from at setup time are the resistance(s) of the resistor(s) and the capacitance(s) of the capacitor(s).	Le diélectrique refroidit alors les particules détériorées, qui tombent dans le bac de la machine sous forme d'une boue (micro particules de matière et diélectrique).
The Q in this formula is referring to the magnitude of charge on one side of the capacitor. What the voltage is referring to in this formula is the fact that when a capacitor stores charge, it will create a voltage, or a difference in electric potential, between the two pieces of metal. Electric potential is high near positive charges, and electric potential is low near negative charges.	Et sur le côté gauche, les charges négatives sont repoussés de la borne négative de la batterie.
If the capacitor is uncharged, the Fermi level is the same on both sides, so one might think that it should take no energy to move an electron from one plate to the other.	Et la probabilité d'occupation du niveau de Fermi par les électrons est 1 2.
An LC circuit, also called a resonant circuit, tank circuit, or tuned circuit, is an electric circuit consisting of an inductor, represented by the letter L, and a capacitor, represented by the letter C, connected together.	Un circuit LC est un circuit électrique contenant une bobine (L) et un condensateur (Capacité).
A membrane capacitor connected with this chamber, which is exposed to a high resistance direct voltage, transforms these pressure fluctuations into an alternating voltage, which is a measure of the isotopic composition of breath carbon dioxide.	Un condensateur à membrane relié à cette chambre et exposé à un
A membrane capacitor connected with this chamber, which is exposed to a high resistance direct voltage, transforms these pressure fluctuations into an alternating voltage, which is a measure of the isotopic composition of breath carbon dioxide.	Un condensateur à membrane relié à cette chambre et exposé à un courant continu de haute résistance transforme les fluctuations de pression en courant alternatif, ce qui permet de mesurer la composition isotopique du gaz carbonique présent dans le gaz respiratoire.
The resonant primary circuit is formed by connecting a capacitor in series with the primary winding of the coil, so that the combination forms a series tank circuit with a resonant frequency near that of the secondary circuit.	L'étape la plus importante du réglage de l'appareil consiste à obtenir la résonance entre la fréquence du circuit primaire et celle du circuit secondaire.
Music synthesis The theremin, an electronic musical instrument, traditionally uses the heterodyne principle to produce a variable audio frequency in response to the movement of the musician's hands in the vicinity of one or more antennas, which act as capacitor plates.	Musique électronique Le thérémine est un instrument de musique électronique qui utilise le principe hétérodyne pour produire une fréquence acoustique variable en réponse au mouvement des mains du musicien au voisinage d'une ou plusieurs antennes qui agissent comme des plaques capacitives.
while in the Off state, the inductor is connected to the output load and capacitor, so energy is transferred from L to C and R.Compared to the buck and boost converters, the characteristics of the buck boost converter are mainly polarity of the output voltage is opposite to that of the input the output voltage can vary continuously from 0 to formula_1 (for an ideal converter).	Comparé aux convertisseurs Buck et Boost, les principales différences sont La tension de sortie est de polarité inverse de celle d'entrée La tension de sortie peut varier de 0 à formula_1 (pour un convertisseur idéal).
If we consider zero voltage drop in the diode, and a capacitor large enough for its voltage to remain constant, the evolution of IL is formula_8Therefore, the variation of IL during the Off period is formula_9As we consider that the converter operates in steady state conditions, the amount of energy stored in each of its components has to be the same at the beginning and at the end of a commutation cycle.	Si on considère une chute de tension nulle aux bornes de la diode et un condensateur suffisamment grand pour garder sa tension constante, l'évolution de IL est formula_5Par conséquent, la variation de IL durant l'état bloqué est formula_6Si on considère que le convertisseur a atteint son régime permanent, la quantité d'énergie stockée dans chacun de ces composants est la même au début et à la fin d'un cycle de fonctionnement.
If we assume zero voltage drop in the diode, and a capacitor large enough for its voltage to remain constant, the evolution of I L is formula_9Therefore, the variation of I L during the Off period is formula_10As we consider that the converter operates in steady state conditions, the amount of energy stored in each of its components has to be the same at the beginning and at the end of a commutation cycle.	Si on considère une chute de tension nulle aux bornes de la diode et un condensateur suffisamment grand pour garder sa tension constante, l'évolution de IL est formula_6Par conséquent, la variation de IL durant l'état bloqué est formula_7Si on considère que le convertisseur est en régime permanent, l'énergie stockée dans chaque composant est la même au début et à la fin de chaque cycle de commutation.

Afficher cette page en français