Translation of "capillary sprouting" to French language:

Dictionary English-French

Capillary - translation :

Capillaire

Capillary sprouting - translation :

Germination capillaire

Sprouting - translation :

Pousse

Keywords : Germer Pousses Germé Germe Champignons

Examples (External sources, not reviewed)

Anti sprouting products	Inhibiteurs de germination
Anti sprouting products	Copolymère d'acrylate de méthyle, d'éthylène et d'un monomère contenant un groupe carboxyle non terminal présent en tant que substituant, contenant en poids 50 ou plus d'acrylate de méthyle, même mélangé avec de la silice
Anti sprouting products	Polymères du chlorure de vinyle ou d'autres oléfines halogénées, sous formes primaires
FC Flow capillary	FC Capillaire
Lawn signs sprouting everywhere.	Des pancartes qui poussent partout.
Very often, CE refers to capillary zone electrophoresis (CZE), but other electrophoretic techniques including capillary gel electrophoresis (CGE), capillary isoelectric focusing (CIEF), capillary isotachophoresis and micellar electrokinetic chromatography (MEKC) belong also to this class of methods.	L'électrophorèse capillaire (en anglais capillary electrophoresis CE) peut être utilisée pour séparer des espèces ioniques selon leur charge et les forces de friction qui s'exercent sur elles.
Damn, my wheat pillow is sprouting.	Merde, mon coussin en épeautre germe.
Femoral artery thrombosis Capillary leak syndrome	Thrombose de l artère fémorale Syndrome de fuite capillaire
Charge is accumulated on the inner surface of a capillary when a buffer solution is placed inside the capillary.	Charge is accumulated on the inner surface of a capillary when a buffer solution is placed inside the capillary.
How about wet adhesion? Or capillary adhesion?	Et l'adhésion grâce à l'humidité? Ou l'adhésion capillaire?
Pulmonary capillary wedge pressure was also reduced.	La pression capillaire pulmonaire bloquée a également été réduite.
Sowing the seeds itself results in plants sprouting.	Avoda provient de l'idée d' esclavage, de labeur.
And this twig sprouting here is Miss Barbara.	Et sur ce rameau se trouve Mlle Barbara.
Herbicides, anti sprouting products and plant growth regulators	Polymères acryliques, sous formes primaires
Herbicides, anti sprouting products and plant growth regulators	en nitrate de cellulose
Herbicides, anti sprouting products and plant growth regulators	Poly(but 1 ène), copolymère de but 1 ène et d'éthylène contenant en poids 10 ou moins d'éthylène, ou un mélange de poly(but 1 ène), polyéthylène et ou polypropylène, contenant en poids 10 ou moins de polyéthylène et ou 25 ou moins de polypropylène, sous l'une des formes visées à la note 6, point b), du présent chapitre
Herbicides, anti sprouting products and plant growth regulators	en autres produits de condensation, de polycondensation et de polyaddition, sans soudure
Sprouting broccoli or calabrese (Brassica oleracea var. italica)	Description de la nomenclature combinée
Photograph 2 Perivascular sheath on a brain capillary	Photo 2 Manchon périvasculaire au niveau d'un capillaire de l'encéphale
Similar manufacturing clusters are sprouting up everywhere in China.	Des regroupements de fabricants semblables se développent partout en Chine.
When pressure is elevated, capillary blood flow is compromised.	C'est le ou .
Capillary leak syndrome , tachypnoea, epistaxis, dyspnoea, cough Very common	Syndrome de fuite capillaire , tachypnée, épistaxis, dyspnée, toux Très fréquent
Systemic Inflammatory Response Syndrome (SIRS) or capillary leak syndrome	7 Syndrome de Réponse Inflammatoire Systémique (SRIS) ou syndrome de fuite capillaire
We've got edible canal towpaths, and we've got sprouting cemeteries.	Nous avons des chemins de halages comestibles le long du canal, et des cimetières florissants.
Sprouting broccoli or calabrese (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)	Brocolis asperges ou à jets Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
(Laughter) We've got edible canal towpaths, and we've got sprouting cemeteries.	Nous avons des chemins de halages comestibles le long du canal, et des cimetières florissants.
Other plant growth regulators and anti sprouting products, in aerosol containers	en pellicule de cellulose régénérée
Other plant growth regulators and anti sprouting products, in aerosol containers	en polymères du propylène, sans soudure, sans accessoires
Sometimes only small haemorrhages can be observed, with interstitial capillary vasodilatation.	Parfois, on n'observe que de petites hémorragies, et de la vasodilatation des capillaires interstitiels.
The ionization of the capillary wall can be enhanced by first running a basic solution, such as NaOH or KOH through the capillary prior to introducing the buffer solution.	The ionization of the capillary wall can be enhanced by first running a basic solution, such as NaOH or KOH through the capillary prior to introducing the buffer solution.
Other plant growth regulators and anti sprouting products, not in aerosol containers	en protéines durcies
Other plant growth regulators and anti sprouting products, not in aerosol containers	en polymères de chlorure de vinylidène, polymères d'acétate de vinyle, alcool polyvinylique ou polymères acryliques, sans soudure, sans accessoires
A fungus sprouting out from the dead caterpillar s head shoots above the soil.	Le champignon traverse alors la tête de la chenille et sort du sol.
Anti sprouting products put up for retail sale or as preparations or articles	Monofilaments dont la plus grande dimension de la coupe transversale 1 mm (monofils), joncs, bâtons et profilés, même ouvrés en surface mais non autrement travaillés, en poly(chlorure de vinyle)
In a fused silica capillary, silanol (Si OH) groups attached to the interior wall of the capillary are ionized to negatively charged silanoate (Si O ) groups at pH values greater than three.	In a fused silica capillary, silanol (Si OH) groups attached to the interior wall of the capillary are ionized to negatively charged silanoate (Si O ) groups at pH values greater than three.
The set up for fluorescence detection in a capillary electrophoresis system can be complicated.	The set up for fluorescence detection in a capillary electrophoresis system can be complicated.
We worked with a theme, which is, you've got macrophages that are streaming down a capillary, and they're touching the surface of the capillary wall, and they're picking up information from cells that are on the capillary wall, and they are given this information that there's an inflammation somewhere outside, where they can't see and sense.	Nous travaillons avec un sujet, qui est, vous avez des macrophages qui ruisellent le long d'un capillaire, et ils touchent la surface de sa paroi, et ils prennent des informations des cellules qui sont sur la paroi du capillaire, et ils apprennent qu'il y a une inflammation quelque part à l'extérieur, où ils ne peuvent ni voir, ni sentir.
However, what matters is to understand that these fluctuations trigger the sprouting of another artifact.	Ce qui importe en revanche, c'est de comprendre que ces fluctuations sont à l'origine du fait qu'un autre artefact va bientôt apparaître.
Jurin's law describes the rise and fall of a liquid within a thin capillary tube.	La loi de Jurin donne la hauteur à laquelle un liquide monte dans un tube capillaire.
In these systems, a section of the capillary itself is used as the detection cell.	Dans ce type de système, une section du capillaire est utilisée comme cellule de détection.
And by the Earth which opens out (for the gushing of springs or the sprouting of vegetation),	et par la terre qui se fend!
She found many more of the sprouting pale green points than she had ever hoped to find.	Elle a trouvé beaucoup plus de la germination des points verts pâles qu'elle ne l'avait jamais espéré trouver.
In most systems, the capillary outlet is introduced into an ion source that utilizes electrospray ionization (ESI).	In most systems, the capillary outlet is introduced into an ion source that utilizes electrospray ionization (ESI).
These actors also include Chinese teachers sent to staff the many Confucius Institutes sprouting up around the region.	Ces acteurs incluent également les professeurs chinois envoyés pour pourvoir en personnel les nombreux Instituts Confucius poussant à travers la région.
And imagine if he had hair sprouting from the middle of his nose, he'd look even odder still.	Et imaginez si des poils sortaient du milieu de son nez, il semblerait encore plus étrange.

Afficher cette page en français