Translation of "capital discipline" to French language:
Dictionary English-French
Capital - translation : Capital discipline - translation : Discipline - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Meanwhile, the opacity of capital indicators has made market discipline impossible to impose. | Or l'opacité des indicateurs financiers fait qu'il est impossible d'imposer une discipline sur le marché. |
| Discipline, Mr. Chipping. Discipline. | De la discipline, Chipping... |
| Morocco a European discipline a discipline | Maroc une discipline européenne dans une discipline |
| The unprecedented outbreaks of speculative fever seen on the capital markets suggest to some that exchangerate discipline should be relaxed. | Les poussées sans précédent de la fièvre spéculative constatée sur les marchés de capitaux suggèrent à certains de relâcher la discipline de change. |
| The Commission is quite right, that in post1992 conditions we need both exchange rate discipline and a free capital market. | Pour ce qui est des aspects fiscaux il s'agit là d'une question qui, d'après ce que je sais, retient tout particulièrement l'attention du gouvernement français j'ai été très intéressé par la proposition du professeur Steinherr, de l'Université catholique de Louvain. |
| Discipline? | De la discipline ? |
| Discipline? | Alors, des sanctions, vous comprenez... |
| Discipline! | Arrêtez ça ! |
| Fiscal discipline | La discipline budgétaire |
| Military discipline? | La discipline militaire ? |
| La Discipline. | La Discipline. |
| Prison discipline | Discipline pénitentiaire |
| In particular , the reform of the capital framework for banks ( Basel II ) will introduce market discipline as an independent pillar of the framework . | En particulier , la réforme du dispositif d' adéquation des fonds propres des banques ( Bâle II ) introduira la discipline de marché en tant que pilier indépendant du dispositif . |
| Through discipline and hunger, hunger and discipline we shall be great again. | Avec discipline et faim. Avec faim et discipline nous deviendrons grands. |
| Changing that pattern will require a restructured financial system that allocates savings efficiently, based on fiscal and capital market discipline and corporate governance reform. | Modifier ce schéma nécessitera une restructuration du système financier permettant une répartition plus efficace de l épargne, fondée sur une discipline budgétaire et des marchés de capitaux et sur une réforme de la gouvernance d entreprise. |
| Tom lacks discipline. | Tom manque de discipline. |
| Conduct and discipline | Comportement et discipline |
| Secondly, budgetary discipline. | En second lieu, j'évoquerai la discipline budgé taire. |
| Bad for discipline. | C'est mauvais pour la discipline. |
| I'll discipline them. | Je vais leur apprendre la discipline. |
| Punish one, discipline hundreds. | 'Punissez en un pour faire obéir des centaines d'autres . |
| Financial markets discipline governments. | Les marchés financiers disciplinent les gouvernements . |
| What about market discipline? | Qu'en est il de la discipline du marché ? |
| Conduct and discipline unit | Groupe de la déontologie et de la discipline |
| Conduct and Discipline Unita | Groupe de déontologie et de la disciplinea |
| Conduct and Discipline Unit | Commandant de la Force |
| like humility, discipline, teamwork. | la discipline, le travail d'équipe. |
| (g) Discipline and responsibilities | (g) Discipline et responsabilités |
| really effective budgetary discipline. | Delors sion a travaillé, la Commission a conclu dimanche dernier. |
| Time you learn discipline! | De la discipline! |
| Discipline has been maintained. | C'est du bon chêne anglais. La discipline est sauve. |
| The class lacks discipline. | Avec quel résultat ? |
| The kind of budgetary discipline which makes Parliament's joint responsibility for discipline into a reality. | Or, ceci est précisément stipulé dans la procédure de l'article 203, paragraphe 9, du Traité instituant la CEE. |
| You'II need discipline from your men. And to get that, you must know what discipline means. | Et pour maintenir Ia discipline, vous devez savoir ce que c'est. |
| Tax discipline was further weakened. | La discipline fiscale s est encore détériorée. |
| Translation is a scholarly discipline. | La traduction est une discipline académique. |
| There is no market discipline. | Il n y a plus de discipline des marchés. |
| Independence, integrity, objectivity and discipline. | Indépendance, intégrité, objectivité et discipline. |
| Personnel conduct and discipline issues | Déontologie et discipline |
| Macroeconomic discipline is always recommended | Une grande discipline économique est toujours recommandée |
| Discipline and personnel conduct issues | Discipline et conduite du personnel |
| self discipline, morale at work | l'autodiscipline, la morale du travail . |
| (a) Different settlement discipline practices | a) Différences de règles de discipline en matière de règlement |
| 4) Budgetary discipline and efficiency. | 4) Efficacité et discipline budgétaire. |
| 5.3 Preconditions concerning budgetary discipline | 5.3 Conditions préalables en matière de discipline budgétaire |
Related searches : Scientific Discipline - Fiscal Discipline - Financial Discipline - Technical Discipline - Professional Discipline - Business Discipline - Process Discipline - Academic Discipline - Management Discipline - Operational Discipline - Cost Discipline - Progressive Discipline - Humanistic Discipline
