Translation of "captive system" to French language:

Dictionary English-French

Captive - translation :

Captif

Captive system - translation :

Système captif

System - translation :

Système

Keywords : Captif Captive Captivité Captifs Prisonnière Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

Captive sales	Ventes captives
Captive Use	Utilisation captive
Total EC consumption based on captive and non captive sales (pieces)	Consommation totale CE fondée sur les ventes captives et non captives (unités)
6.2.1 Captive fleet	6.2.1 Flotte captive
She's captive here.	Elle est détenue ici.
I am your captive.	Je suis votre prisonnière.
She is my captive.	C'est ma prisonnière.
Captive, bound, and doubleironed.	Captif, attaché, et entravé.
In fact, the captive buyer had no choice but to buy from its captive supplier.	En effet, l acheteur captif n avait d autre choix que de s approvisionner auprès de son fournisseur captif.
The Federal Reserve s Captive Minds	Les esprits captifs de la Réserve fédérale
Captive, return to thy prison!	Prisonnière, libèretoi de ta prison.
Captive Wild Animal Regulation, Man.	Cuirs, peaux et pelleteries, bruts
Captive sales in the Community	Ventes captives dans la Communauté
(Captive sales in the Community)	(Ventes captives dans la Communauté)
Clinical signs in captive birds	Signes cliniques chez les oiseaux captifs
Captive, come forth from thy prison!	Prisonnier, sors de ta prison !
Dr. Mirakle has a captive ape.	Le Dr Mirakle a un singe en captivité.
the animals originate from captive colonies,	les animaux sont originaires de colonies maintenues en captivité
Therefore they will now go captive with the first who go captive and the feasting and lounging will end.	C est pourquoi ils seront emmenés à la tête des captifs Et les cris de joie de ces voluptueux cesseront.
In 2007, the global captive population consisted of 72 individuals there are few captive South China Tigers outside China.	En 2007, la population captive totale était constituée de 72 individus quelques tigres se trouvant hors de Chine.
Meanwhile, there are around 420 captive elephants	Par ailleurs, il y aurait environ 420 éléphants en captivité
So that was a very captive audience.	C'était donc un public très captif.
England's Queen is captive behind that wall.	La reine d'Angleterre est en captivité derrière ce mur.
For captive bolt humane killers or stunners	Composés inorganiques ou organiques du mercure, à l'exclusion des amalgames
For captive bolt humane killers or stunners	Bulbes, oignons, tubercules, racines tubéreuses, griffes et rhizomes, en repos végétatif, en végétation ou en fleur plants, plantes et racines de chicorée autres que les racines du no 12.12
live poultry or other captive birds shall	les volailles vivantes ou autres oiseaux captifs
poultry compartment or other captive birds compartment means a holding or holdings under a common biosecurity management system containing a poultry or other captive birds sub population with a distinct health status with respect to avian influenza subjected to appropriate surveillance, control and biosecurity measures	compartiment d'élevage de volailles ou compartiment d'élevage d'autres oiseaux captifs une ou plusieurs exploitations d'élevage relevant d'un même dispositif de biosécurité et détenant une sous population de volailles ou d'autres oiseaux captifs caractérisée par un statut sanitaire distinct au regard de l'influenza aviaire et soumise à des mesures appropriées de surveillance, de contrôle et de biosécurité
Who will bid more for the Christian captive?	Qui dit plus pour cette prisonnière chrétienne?
Sire, the Holy Man Queen of England captive.	Sire, l'homme saint, la reine d'Angleterre, prisonniers.
Held? Yes, captive in some native juju hut.	Ils ont pu être emmenés
Emergency vaccination in poultry or other captive birds	Vaccination d'urgence des volailles ou autres oiseaux captifs
Preventive vaccination in poultry or other captive birds	Vaccination préventive des volailles ou autres oiseaux captifs
Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.	C est pourquoi ils seront emmenés à la tête des captifs Et les cris de joie de ces voluptueux cesseront.
the species and categories of poultry or other captive birds or, if appropriate, the poultry or other captive birds compartment to be vaccinated	l'indication des espèces et catégories de volailles ou d'autres oiseaux captifs, ou, le cas échéant, du compartiment d'élevage de volailles ou d'autres oiseaux captifs concernés par l'opération de vaccination
What can you learn from the captive animal anyway?	Que pouvez vous apprendre des animaux en captivité de toute façon ?
The sons of Jeconiah, the captive Shealtiel his son,	Fils de Jéconias Assir, dont le fils fut Schealthiel,
Two exporters contended that it cannot be concluded that the captive market sales did not contribute to the injurious situation of the Community industry, because captive sales prices are allegedly unreliable, i.e. the profitability of captive sales would be artificially too high.	Deux exportateurs ont prétendu qu il ne pouvait pas être conclu que les ventes sur le marché captif n ont pas contribué à la situation préjudiciable de l industrie communautaire, au motif que les prix de vente sur ce marché ne seraient pas fiables, autrement dit que la rentabilité des ventes captives serait artificiellement gonflée.
When in this Directive reference is made to reinsurance undertakings, it should include captive reinsurance undertakings, except where special provision is made for captive reinsurance undertakings.	Dans la présente directive, les références aux entreprises de réassurance devraient inclure les entreprises captives de réassurance, sauf si les entreprises captives de réassurance font l'objet de dispositions spécifiques.
He had spent six years captive in the Israeli prisons.	Il avait passé six ans dans les prisons israéliennes.
Captive, ye of loving head, come forth from thy prison!	Prisonnière, au cœur aimant, libèretoi de ta prison.
patterns of movements and trade in poultry, other captive birds	les mouvements et les courants d'échange de volailles et autres oiseaux captifs
Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur carries you away captive.	Mais le Kénien sera chassé, Quand l Assyrien t emmènera captif.
For Yahweh hears the needy, and doesn't despise his captive people.	(69 34) Car l Éternel écoute les pauvres, Et il ne méprise point ses captifs.
He is trampling the figure of a bound, richly dressed captive.	Il piétine le visage d'un captif lié, richement vêtu.
'Foop' Also this captive squirrel, 'Whoom!' he's up in the tree.	Cet écureuil prisonnier aussi, Pfft !

Afficher cette page en français