Translation of "cash for clunkers" to French language:

Dictionary English-French

Cash - translation :

Cash for clunkers - translation :

Keywords : Cash Comptant Liquide Espèces Billets

Examples (External sources, not reviewed)

Now the clunkers were everywhere	Ils vont partout.
The inventory adjustment that drove most of the GDP growth for a few quarters is complete, and tax policies that stole demand from the future ( cash for clunkers all over Europe, etc.) have expired.	L ajustement d inventaire qui a soutenu la croissance depuis plusieurs trimestres est terminé et les mesures fiscales qui ont capté la demande à venir (primes à la casse partout en Europe, etc.) sont arrivées à leur terme.
Recent examples range from direct market interventions (such as America s effort to boost its automotive industry via the cash for clunkers program), to the British government s attempt to reflate the United Kingdom s housing market by guaranteeing mortgages under its Help to Buy scheme.	C est ce qu illustrent de récents exemples tels que les interventions directes sur le marché (notamment les efforts de l Amérique destinés à stimuler le secteur automobile à travers son programme de 160 prime à la casse 160 ), ou encore la tentative du gouvernement britannique de relancer le marché du logement au Royaume Uni en garantissant les prêts hypothécaires en vertu de son initiative 160 Help to Buy 160 .
Recent examples range from direct market interventions (such as America s effort to boost its automotive industry via the cash for clunkers program), to the British government s attempt to reflate the United Kingdom s housing market by guaranteeing mortgages under its Help to Buy scheme.	C est ce qu illustrent de récents exemples tels que les interventions directes sur le marché (notamment les efforts de l Amérique destinés à stimuler le secteur automobile à travers son programme de prime à la casse ), ou encore la tentative du gouvernement britannique de relancer le marché du logement au Royaume Uni en garantissant les prêts hypothécaires en vertu de son initiative Help to Buy .
And for the first, I don't know, three to five years of their life, mountain bikes were known as clunkers.	Et pour les premières, je ne sais pas, trois ou cinq années de leur vie, les V.T.T. furent connus sous le nom de guimbarde .
(date) for cash benefits for	d'un traitement hospitalier effectué du au (dates) dans un hôpital ou un établissement de prévention ou de
For cash or credit?	En liquide ou à crédit ?
How much for cash?	Et combien comptant ?
Small cash for starving!	La petite pièce a faim.
Cash benefits for pensioners	Prestations en espèces servies aux titulaires de pension
For cash benefits provided	Pour prestations en espèces servies
Cash, Madame? Cash, cash, where do I hear the cash?	Où sont les espèces sonnantes et trébuchantes ?
Customer operated machines , for example cash recycling machines and cash in machines .	machines à l' usage du public , par exemple les caisses recyclantes et les automates de dépôts .
The six month period for changing over all cash and non cash transactions	La période de six mois prévue pour le basculement de l' ensemble des transactions en espèces et en monnaie scripturale
The six month period for changing over all cash and non cash transactions	La période de six mois prévue pour le basculement de I' ensemble des transactions en espèces et en monnaie scripturale
A more detailed plan and description of euro cash training for cash handlers.	une planification et une description plus détaillées des actions de formation sur l euro destinées aux professionnels appelés à manipuler des espèces.
The changeover for cash transactions	Le basculement des transactions en espèces
additional names for cash account	noms supplémentaires pour le compte de caisse
For individual guarantee in cash	En cas de garantie isolée en espèces
CLAIM FOR CASH BENEFITS FOR INCAPACITY FOR WORK	DEMANDE DE PRESTATIONS EN ESPÈCES POUR INCAPACITÉ DE TRAVAIL
The changeover for non cash transactions	Le basculement des transactions en monnaie scripturale
Can you cash these for me?	Peux tu encaisser ceux ci pour moi ?
Can you cash these for me?	Pouvez vous encaisser ceux ci pour moi ?
They're taking us for cash cows.	Ils nous prennent pour des vaches à lait.
I'm looking for a cash machine.	Je cherche un distributeur de billets.
I'm looking for a cash machine.	Je suis à la recherche d'un distributeur de billets.
They were constantly searching for cash.	Ils recherchaient en permanence de l'argent.
They sold the milk for cash.	Ils ont vendu du lait pour de l'argent.
Cash changeovers Exchanging national cash	L' échange de la monnaie fiduciaire nationale
Cash Centre , Cash Processsing Section	Cash Centre , Cash Processsing Section
Sickness insurance cash benefits for incapacity for work	prestations en espèces de l assurance maladie pour incapacité de travail
( cash recycler cash minus in machine )	( cash recycler cash minus in machine )
The net effect on general resources cash balances of all changes in non cash assets and liabilities was to increase cash by 29 million. For supplementary funds, the net effect on cash balances of all changes in non cash assets and liabilities was to increase cash by 33 million.	25. Du fait des variations des éléments d apos actif et de passif hors caisse, le solde net en espèces au titre de la masse commune des ressources a augmenté de 29 millions de dollars, et le solde net en espèces au titre des fonds supplémentaires a augmenté de 33 millions de dollars.
There is little cash support for families.	Les familles reçoivent peu d aides financières.
I paid for the purchase in cash.	J'ai réglé cet achat en espèces.
Can you cash this check for me?	Pouvez vous encaisser ce chèque pour moi ?
Rich people ask for cash gifts, right?	Les gens riches demande de l'argent comme cadeau, hein ?
I'm going to pay cash for it.	Je vais le payer cash.
Can you cash a check for 15.22?	Vous pouvez encaisser un chèque de 15,22 dollars?
Pop, cash in for me, will you?	Pop, encaisse ça pour moi.
I wouldn't cash a cheque for 10 for you.	Encaisser ça pour toi?
TARMs are cash recycling machines operated by cash handlers that check euro banknotes for authenticity and fitness .	Les automates d' aide au guichetier pour le recyclage sont des machines permettant le recyclage des espèces , exploitées par des professionnels appelés à manipuler des espèces , qui vérifient l' authenticité et la qualité des billets en euros .
( cash minus recycler cash minus in machine )	( cash minus recycler cash minus in machine )
( cash minus reycler cash minus in machine )	( cash minus reycler cash minus in machine )
Mr Crowley also asks what users of cash machines can do if they find out that the charge for cash obtained abroad is not the same as the charge for cash obtained domestically.	M. Crowley se demande également ce que les utilisateurs de distributeurs peuvent faire s'ils découvrent que les charges à payer pour l'argent liquide retiré à l'étranger ne sont pas identiques à celles qu'ils payent dans leur pays d'origine.

Afficher cette page en français