Translation of "cataract surgeries" to French language:

Dictionary English-French

Cataract - translation :

Cataract surgeries - translation :

Keywords : Opérations Chirurgies Interventions Chirurgie Opérer

Examples (External sources, not reviewed)

Cataract Cardiac disorders	Cataracte Affections cardiaques
Early cataract, maculopathy	Cataracte précoce, maculopathie
Cataract, glaucoma, papilloedema	Cataracte, glaucome, œ dème papillaire
He'd had cataract surgery.	Il avait été opéré de la cataracte.
Seven surgeries.	Sept chirurgies.
vision blurred, photophobia, eye disorders cataract blindness	vision trouble, photophobie, troubles oculaires cataracte cécité
We opened NM No surgeries.	Nous avons ouvert NM Pas un cabinet médical.
DL No surgeries, oh yeah.	DL Pas un cabinet médical, oh non.
I had more than 50 surgeries.	J'ai subi plus de 50 opérations.
Thoracic chest and upper abdominal surgeries	Chirurgie thoracique et abdominale haute
You have had a cataract surgery in the past	si vous avez des problèmes respiratoires. si vous avez des troubles hépatiques ou rénaux. si vous avez subi une chirurgie de la cataracte dans le passé
Within 10 years of the first gallbladder surgeries being done laparoscopically, a majority of gallbladder surgeries were being done laparoscopically	Dix ans après les premières opérations de la vésicule biliaire par laparoscopie, la majorité des opérations est faite par laparoscopie.
These surgeries were actually now being effective.	La chirurgie était maintenant efficace.
Additionally, wearing contact lenses is not recommended after cataract surgery.	De plus, le port des lentilles de contact n est pas recommandé après une chirurgie de la cataracte.
Femtosecond laser mode locking, used during cataract surgery, was originally used to cut accurate and predictable flaps in LASIK surgery, and has been introduced to cataract surgery.	Cataract and surgery for cataract , D Allen, A Vasavada, BMJ 2006 333 128 132.
Kidney transplant surgeries decreased by 50 per cent.	Les opérations de greffe des reins ont diminué de 50 .
Now, each year we perform about 300,000 surgeries.	Maintenant, chaque année on réalise plus de 300,000 opérations de chirurgie.
It needs to be there in doctors' surgeries.	Elles devraient se trouver dans les cabinets de consultation.
It disappeared there, falling like a cataract down a deep valley.	Il y disparaissait, il y tombait comme une cataracte dans une vallée profonde.
He went through multiple knee surgeries during this time.	Durant cette période, il a subi plusieurs opérations chirurgicales.
Also, I would want to advise those opting for surgeries to go to a renowned doctor instead of falling for botched surgeries which are more dangerous.	Je conseillerais aussi à ceux qui veulent se faire opérer d'aller voir un médecin réputé au lieu de subir des opérations bâclées qui sont plus dangereuses.
Dan appears to have had several surgeries in the leg.	Dan semble avoir eu plusieurs interventions chirurgicales à la jambe.
35 million surgeries are attempted every year without safe anesthesia.	35 millions d'opérations sont tentées chaque année sans anesthésie sûre.
Special for doctors' or dentists' surgeries (shadowless or scialytic lamps)	(CITI rév.
The town of Beppu was the scene of a raging cataract through town	La ville de Beppu a vu passer une cataracte en fureur
A Low cost Solution to Heal Cataract in Sub Saharan Countries Global Voices	Un kit pour lutter contre la cécité dans les pays pauvres
When to take and for how long Begin 1 day before cataract surgery.	Quand le prendre et pour combien de temps Commencez 1 jour avant la chirurgie de la cataracte.
You see 300 patients, 20 surgeries and 90,000 people to manage.	Vous voyez 300 patients, 20 opérations, et 90 000 personnes à gérer.
At 97 he still does 20 open heart surgeries every month.	A 97 ans il fait encore 20 opérations à cœur ouvert par mois.
19,090 patients had Intra Ocular Lenses (IOL) implanted in their eyes during Cataract Surgery.	19 090 patients ont obtenu des lentilles intra oculaires et 7 546 patients ont été soignés par physiothérapie.
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.	Il y a six mois, j'ai eu une opération de la cataracte à l'œil droit.
An additional 2600 operations including orthopedic and cataract surgery will help clear a backlog.	2 600 opérations supplémentaires, notamment dans le domaine de la chirurgie orthopédique et de la cataracte, aideront à rattraper le retard.
Additionally, contact lens wear is not recommended during the postoperative period following cataract surgery.	De plus, le port des lentilles de contact est déconseillé pendant la période post opératoire après une chirurgie de la cataracte.
I opted in for three surgeries, and one of them was experimental.	J'ai choisi de subir trois opérations, dont l'une était expérimentale.
In the evenings, the team will do simple surgeries with local anesthesia.	Le soir, l'équipe pratique des actes chirurgicaux simples sous anesthésie locale.
Use of Opgenra does not guarantee fusion additional surgeries may be required.	L utilisation d Opgenra ne garantit pas la réussite de la fusion osseuse des interventions chirurgicales supplémentaires peuvent être nécessaires.
Use of Osigraft does not guarantee repair, additional surgeries may be required.	L utilisation d Osigraft ne garantit pas une réparation, des interventions chirurgicales supplémentaires peuvent être nécessaires.
Use of Osigraft does not guarantee repair additional surgeries may be required.	L utilisation d Osigraft ne garantit pas une réparation des interventions chirurgicales supplémentaires peuvent être nécessaires.
Are we, then, speeding forward to some cataract which will cast us down an abyss?	Courons nous donc à quelque cataracte qui nous précipitera dans l'abîme?
Prevention and treatment of postoperative pain and inflammation associated with cataract surgery (see section 5.1).	Prévention et traitement de la douleur et de l inflammation post opératoires liées à une chirurgie de la cataracte (voir rubrique 5.1).
Her patients are waiting for her and she has to delay her surgeries.	Ses patients l'attendent et elle doit reporter ses interventions.
The surgeries are fine, but Valley did not know how to do them.	Les chirurgies sont bonnes, mais Valle n'a pas su les faire.
Twice she was involved in surgeries where they lost power at the hospital.	A deux reprises, alors qu'elle participait à des opérations chirurgicales, ils ont perdu le courant à l'hopital.
Use of the Opgenra does not guarantee fusion additional surgeries may be required.	L utilisation d Opgenra ne garantit pas le résultat de l arthrodèse des interventions chirurgicales supplémentaires peuvent être nécessaires.
It looks like he's being called to just about all the major surgeries.	Visiblement, il est appelé dès qu'il y a des opérations importantes.

Afficher cette page en français