Translation of "category of objects" to French language:

Dictionary English-French

Category - translation :

Catégorie

Category of objects - translation :

Catégorie d'objets

Objects - translation :

Objets

Keywords : Catégorie Catégories Ouragan Quelle Objets Objet Petits Peuvent

Examples (External sources, not reviewed)

To display only the objects in a particular category, select the corresponding category in the quick search bar.	Pour afficher seulement les objets d'une certaine catégorie, sélectionnez la catégorie correspondante dans la barre de recherche rapide.
In the language of category theory, they are group objects in a category, meaning that they are objects (that is, examples of another mathematical structure) which come with transformations (called morphisms) that mimic the group axioms.	Dans le langage de la théorie des catégories, il existe des groupes dans une catégorie, ce qui signifie qu'il existe des objets (c'est à dire des exemples d'une autre structure mathématique) accompagnés de transformations (appelées morphismes) qui imitent les axiomes de groupe.
for objects coming under category 6.2 a packaging guaranteed not to cause injury upon presentation	pour les objets relevant de la catégorie 6.2 un emballage garanti comme ne risquant pas de causer des blessures au moment de son dépôt
21. The view was expressed that there were two types of vehicles which could fall within the category of aerospace objects.	21. Une délégation a fait observer qu apos il existait deux types d apos engin pouvant être rangés dans la catégorie des objets aérospatiaux.
Instead of focusing merely on the individual objects (e.g., groups) possessing a given structure, category theory emphasizes the morphisms the structure preserving mappings between these objects by studying these morphisms, we are able to learn more about the structure of the objects.	Au lieu d'étudier simplement l'objet seul (les groupes) qui possède une structure donnée, comme les théories mathématiques l'ont toujours fait, la théorie des catégories met l'accent sur les morphismes et les processus qui préservent la structure entre deux objets.
1968 050A Should be removed from the May 1992 category The following objects not previously reported have been identified since the last report.	1968 050A Devrait être retiré de la catégorie quot Les objets ci après, non signalés précédemment, ont été identifiés depuis le dernier rapport quot du rapport de mai 1992.
Serializing objects objects in sessions	Sauvegarde d 'objets cas des sessions
Women are objects, especially sexual objects.	Les femmes sont des objets, en particulier des objets sexuels.
List of NGC objects SEDS List of NGC objects The Electronic Sky	List of NGC objects SEDS List of NGC objects The Electronic Sky
Number of objects	Nombre d'objets
Number of objects	Nombre de points 160
Table 2 Classification of banknotes by staff operated machines and subsequent treatment Category A Classification ( i ) Objects not recognised as euro banknotes or ( ii ) suspect counterfeit euro banknotes .	Tableau 2 Classification des billets par les machines utilisées par les professionnels et traitement ultérieur Catégorie A Classification ( a ) Objet non reconnu en tant que billet en euros ou ( b ) billet en euros douteux .
But now I want to introduce a large and very important category of objects that are certainly not simple and I shall argue that they are not designed.	Mais maintenant, je vais vous présenter une catégorie essentielle d'objets qui ne sont certainement pas élémentaires, et dont je vais montrer qu'ils n'ont pas non plus été inventés.
category 2 category 2 category 2 category 2	catégorie 2 catégorie 2 catégorie 2 catégorie 2
The composition of measurable functions is measurable, making the measurable spaces and measurable functions a category, with the measurable spaces as objects and the set of measurable functions as arrows.	L'étude des espaces munis de mesures est l'objet de la théorie de la mesure.
In the case of beauty, it is the first category that is appropriate, because if a pair of two objects is beautiful, it stands to reason that each of them is.	Dans le cas de la beauté, c est la première catégorie qui convient, car si deux objets sont beaux, il faut de toute évidence que chacun d eux le soit.
Size of the objects may change while dragging. Some of the oversized objects have been scaled down to feet into the objects area.	La taille des objets peut être modifiée pendant le déplacement. Certain objets trop grands ont été réduits pour s'adapter à la zone d'objets.
Color of Messier objects	Couleur des objets Messier
Color of NGC objects	Couleur des Objets NGC
Color of IC objects	Couleur des objets IC
Number of embedded objects	Le fichier ne contient pas de style. Ce peut être une mauvaise version.
Catalogue of Planetary Objects.	Catalogue of Planetary Objects.
Objects of expenditure Amount	Objets de dépense Montant
Objects	Les objets
Objects	Objets
Objects	Objets
Objects	Droite
Objects.	la révélation intérieure la plus profonde que j'ai... des objets.
string category Category string of the event.	string title Titre de l 'événement.
string category Category string of the event.	string category Catégorie de l 'événement.
Implementation of Category B and Category C	Lorsqu'il examinera la recommandation du Groupe d'experts concernant un pays moins avancé Membre, le Comité mènera, selon qu'il sera approprié, une action qui facilitera l'acquisition d'une capacité de mise en œuvre durable.
In 2006, the International Astronomical Union decided to create a new category for solar system objects called dwarf planets , and Pluto was reclassified as a dwarf planet.	En 2006, l'Union Astronomique Internationale a décidé de créer une nouvelle catégorie d'objets du système solaire nommée planètes naines et Pluton a été reclassifiée en planète naine.
Creationists believe that designoid objects are really designed objects.	Les créationnistes croient que les pseudo conceptions sont, en vérité, des objets inventés.
The query allows to further select certain objects from the list of given objects.	query permet de sélectionner une nouvelle fois certains objets dans la liste des objets donnés.
The Memorandum of Understanding covers imports from the PRC into the Community of ten product categories category 2 (cotton fabrics), category 4 (T shirts), category 5 (pullovers), category 6 (trousers), category 7 (blouses), category 20 (bed linen), category 26 (dresses), category 31 (brassieres), category 39 (table and kitchen linen) and category 115 (flax or ramie yarn).	Ce protocole d accord concerne l importation dans la Communauté, en provenance de Chine, des dix catégories de produits suivantes la catégorie 2 (tissus de coton), la catégorie 4 (T shirts), la catégorie 5 (pull overs), la catégorie 6 (pantalons), la catégorie 7 (chemisiers), la catégorie 20 (linge de lit), la catégorie 26 (robes), la catégorie 31 (soutiens gorge et bustiers), la catégorie 39 (linge de table et de cuisine) et la catégorie 115 (fils de lin ou de ramie).
Zope maps URLs to objects using the containment hierarchy of such objects methods are considered to be contained in their objects as well.	Zope relie les URL aux objets par la hiérarchie de contenu de tels objets.
3.8.2.1 Substances of Category 1 and Category 2	3.8.2.1 Critères de classification des substances des Catégories 1 et 2 .
BSE category of the animals listed below Category ( ).	Catégorie ESB des animaux énumérés ci après
Objects of day care services	Objectifs des services de garde
(b) monitoring of space objects	b) Surveillance des objets spatiaux
The intersection of two objects	L'intersection de deux objets
Toggle display of NGC objects	Basculer l'affichage des objets NGC
Toggle display of IC objects	Basculer l'affichage des objets IC
Area of Objects on Page	Zone des objets sur la page
They are objects of desire.	Ce sont des objets de désir.

Afficher cette page en français