Translation of "caused" to French language:


  Dictionary English-French

Caused - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
RP À cause des hommes, des déplacements des hommes.
What caused it?
Quelle est la cause ?
Tom caused this.
Tom a causé ceci.
I caused this.
J'ai causé ceci.
I caused this.
Je l'ai causé.
I've caused it.
J'ai fis.
What caused it?
Quelle en a été la cause ?
That caused surprise.
Cela a suscité de l'étonnement.
What caused it?
Qu'estce qui a causé ça ?
Death caused by?
Comment estil mort?
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.
Et il y a une variabilité naturelle causée par le Soleil, causée par El Nino.
This interaction may be caused by the increase in gut motility caused by erythromycin.
Cette interaction peut être due à une augmentation de la motilité intestinale induite par l érythromycine.
What caused this disconnect?
Pourquoi ce désaccord ?
What caused this failure?
Pourquoi cet échec?
What caused this change?
Quelle est la raison de ce changement ?
What caused the blast?
Les raisons de l'explosion ?
What caused the fire?
Qu'est ce qui a provoqué l'incendie ?
He caused this war.
Il a causé cette guerre.
Who caused the accident?
Qui causa l'accident ?
Who caused the accident?
Qui a causé l'accident ?
I caused an accident.
J'ai causé un accident.
I caused an accident.
J'ai provoqué un accident.
What caused the explosion?
Qu'est ce qui a causé l'explosion ?
What caused that failure?
En quoi consiste la cause de cet échec ?
What caused the problem?
Qu'est ce qui a causé le problème ?
What caused the crash?
Qu'est ce qui a causé le crash ?
What caused the crash?
Quelle est la cause de l'accident ?
What caused the war?
Qu'est ce qui a causé la guerre ?
Caused by invalid usage
Causée par une utilisation invalide
Caused by a signal
Causée par un signal
No damage was caused.
Il n apos y a eu aucun dégât.
For what caused it?
Pour ce qui est la cause?
What caused these changes?
Pourquoi ?
What caused the conflict?
Quelles ont été les causes du conflit?
Treatment failures caused by
La plupart des échecs au traitement dans CAP 001 étaient dus à une tolérance faible.
I caused you problems.
Allons tuer quelques salauds. lt i gt La clé. lt i gt
Baris caused that accident.
Baris causé le crash.
(i) caused the mistake
i) a causé l'erreur
Damage caused by waste
Dommages causés par les déchets
This caused me concern.
Cette constatation m'a inspiré bien des inquiétudes.
That caused a row.
Cela avait provoqué un certain remue ménage.
That's what caused it?
C'est pour ça?
You've caused enough trouble.
Tu as créé assez d'ennuis.
You've caused enough trouble.
Tu as posé assez de problèmes.
The bronchodilation effect caused by a β agonist was additive to that caused by montelukast.
L ajout d'un bêta 2 agoniste a provoqué un effet additif sur la bronchodilatation induite par le montelukast.

 

Related searches : Damage Caused - Confusion Caused - Howsoever Caused - Caused Inconvenience - Inconvience Caused - Mainly Caused - Trouble Caused - Proximately Caused - Caused Trouble - Culpably Caused - Human Caused - Caused That - Had Caused - Caused Death