Translation of "chemical industries" to French language:

Dictionary English-French

Chemical - translation :

Chemical industries - translation :

Keywords : Chimique Chimiques Composition Chimie Composé Industries Industries Bass Usines Industrie

Examples (External sources, not reviewed)

3.3 Processing and chemical industries	3.3 Industries de transformation et chimiques.
STATE ORGANISATION FOR CHEMICAL INDUSTRIES.	STATE ORGANIZATION FOR CHEMICAL INDUSTRIES.
Other wastes from chemical or allied industries	de polyesters
Other wastes from chemical or allied industries	prévulcanisé
Other wastes from chemical or allied industries	en poly(méthacrylate de méthyle)
Other wastes from chemical or allied industries	Dispositifs de fermeture cylindriques, d'une longueur n'excédant pas 75 mm et d'un diamètre de 15 mm ou plus mais n'excédant pas 24 mm
Products of the Chemical or Allied Industries	Linge de lit (autre qu'imprimé), de coton, autre qu'en bonneterie
Energy related CO2 emissions chemical industries, kt	Émissions de CO2 liées à l'énergie de l'industrie chimique, kt
Daicel Chemical Industries Ltd EUR 16,6 million	Daicel Chemical Industries Ltd 16,6 millions EUR,
Manufacturer SASOL NITRO (Division of SASOL Chemical Industries)	Fabricant SASOL NITRO (Division of SASO Chemical Industries)
Residual products of the chemical or allied industries, n.e.s.	Produits résiduaires des industries chimiques ou des industries connexes, n.d.a.
SECTION VI PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES	Oxydes et hydroxydes de tungstène
SECTION VI PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES	Trioxyde de chrome
Preparations for electroplating for the chemical and allied industries	Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en résines phénoliques non alvéolaires, non renforcées ni stratifiées, ni munies d'un support, ni pareillement associées à d'autres matières, non travaillées ou simplement ouvrées en surface ou simplement découpées de forme carrée ou rectangulaire (à l'exclusion des produits auto adhésifs et des revêtements de sols, de murs ou de plafonds du no 3918)
S VI Products of the chemical or allied industries.	S VI Produits des industries chimiques ou des industries connexes
Other small mechanical or chemical industries also moved to Aulnay.	D autres petites industries mécaniques ou chimiques s implantent à Aulnay.
I am thinking, for example, of the chemical industries in Tessenderloo.	Je pense, par exemple, aux entreprises chimiques de Tessenderloo.
Manufacture of machinery and equipment for the food manufacturing and beverage industries and for the chemical and allied industries	Construction de machines et d'appareils pour les industries alimentaires, chimiques et connexes
Chemical products and preparations of the chemical or allied industries, incl. those consisting of mixtures of natural products, n.e.s.	Produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes, y.c. celles consistant en mélanges de produits naturels, n.d.a.
Chemical products and preparations of the chemical or allied industries, incl. those consisting of mixtures of natural products, n.e.s.	Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en polyuréthannes alvéolaires flexibles, non travaillées ou simplement ouvrées en surface ou simplement découpées de forme carrée ou rectangulaire (à l'exclusion des produits auto adhésifs et des revêtements de sols, de murs ou de plafonds du no 3918 et des barrières anti adhérence stériles pour la chirurgie ou l'art dentaire du no 3006 10 30)
The remaining 90 serve the chemical and pharmaceutical industries or weapons testing.	Remarquons encore que depuis 1938, année où le piège à mâchoires a été
Also, furniture (Benicarló and Vinaròs) and chemical industries (Benicarló and Castelló) are present.	La frange littorale du nord de Castellón présente également des concentrations importantes de population (Vinaròs, Benicarló).
Prepared binders for foundry moulds or cores chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included residual products of the chemical or allied industries, not elsewhere specified or included	Produits chimiques et préparations des industries chimiques ou des industries connexes (y compris celles consistant en mélanges de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs
4.8.5 The proportionality rule also applies to the challenges faced by processing industries, such as pulp and paper, metallurgical, and chemical industries.	Un autre exemple de l'importance de se conformer au principe de proportionnalité est offert par les défis auxquels les industries de transformation (industrie métallurgique, chimique, de la pâte et du papier) doivent faire face.
For example, energy efficient buildings are a boon to the cement and chemical industries.	Par exemple, les bâtiments à faible consommation d énergies sont une bénédiction pour les industries du ciment et de la chimie.
3.1.2 The chemical industry converts raw materials into products for other industries and consumers.	3.1.2 L'industrie chimique transforme les matières premières en produits pour les autres industries et les consommateurs.
Theseinclude British Petroleum, Imperial Chemical Industries, Guest, Keen and Nettlefold, Rover Group and Siemens.	Une enquête du Financial Times auprès des 50 plus gros exportateurs britanniques a confirmé que plusieurs d entre eux (British Petroleum, Imperial Chemical Industries, Guest, Keen and Nettlefold, le Groupe Rover et Siemens) encourageront leurs fournisseurs britanniques à utiliser l euro.
Wastes from chemical or allied industries, mainly containing organic constituents (excl. anti freeze fluids)	Déchets des industries chimiques ou des industries connexes, contenant principalement des constituants organiques (à l'excl. de liquides antigel)
Wastes from chemical or allied industries, mainly containing organic constituents (excl. anti freeze fluids)	Plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en résines aminiques stratifiées sous haute pression, avec couche décorative sur une ou sur les deux faces, mais non autrement travaillées ou alors simplement découpées de forme carrée ou rectangulaire
chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included	3901 à 3915
chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included	Dispositions particulières
Again these generally refer to the chemical industry and not to the industries considered here.	À nouveau, ces instruments font généralement référence à l'industrie chimique et non aux industries dont il est question ici.
The petrochemical and chemical industries form a chain in the industrial activity of the Community.	Il doit être solidement ancré dans un cadre multilatéral. Sinon, nous risquons de perdre 15 000 emplois dans l'industrie pétrochimique.
Other chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included	Vitrages isolants à parois multiples
Magnesium oxide and other magnesium compounds are also used in the agricultural, chemical, and construction industries.	La magnésie et d'autres composés sont employés dans les industries chimique et du bâtiment.
The chemical, metal, textile, leather and food industries are the main industrial activities in this province.	Les industries principales de la région sont la chimie, le métal, le cuir et la transformation des matières premières agricoles.
As such, the principles of surface diffusion are critical for the chemical production and semiconductor industries.	Les phénomènes de diffusion des surfaces sont primordiaux pour l'industrie chimique et des semi conducteurs.
3.8 The mechanical and chemical forestry industries use wood primarily to make wood and paper products.	3.8 Les industries forestières mécanique et chimique utilisent le bois en premier lieu pour fabriquer des objets en bois et en papier.
We can not allow this, in the legitimate interest of the petrochemical and and chemical industries.	Cela signifie que l'harmonisation des taux de TVA ne constitue ra pas la solution au problème, car il restera encore la question de ces autres taxes.
The Commission has received six full replies from users, mainly from the chemical and pharmaceutical industries.	Eu égard à ce qui précède, la Commission a conclu qu'il n'existait pas de raison contraignante pour laquelle il ne serait pas dans l'intérêt de l'Union de maintenir les mesures concernant les importations d'acide citrique originaire de la RPC.
Mercury compounds of chemical products and preparations of the chemical or allied industries (including those consisting of mixtures of natural products), not elsewhere specified or included	Produits et articles textiles pour usages techniques
3.7 Both the mechanical and chemical forestry industries use wood primarily to make wood and paper products.	3.7 L'industrie forestière, qu'elle soit mécanique ou chimique, utilise le bois en premier lieu pour fabriquer des objets en bois et du papier.
3.8 Both the mechanical and chemical forestry industries use wood primarily to make wood and paper products.	3.8 L'industrie forestière, qu'elle soit mécanique ou chimique, utilise le bois en premier lieu pour fabriquer des objets en bois et du papier.
Again these generally refer to the chemical industry and not to the industries considered in this report.	À nouveau, ces instruments font généralement référence à l'industrie chimique et non aux industries dont il est question dans le présent rapport.
FALQUI opportunities for the biogenetic and chemical industries with the minimum of institutional and social constraints. straints.	Buron dire que la croissance économique de la Communauté progressera si les Etats membres apportent une réponse appropriée aux marchés des capitaux.

Afficher cette page en français