Translation of "circumferential seam" to French language:

Dictionary English-French

Circumferential - translation :

Circonférentiel

Circumferential seam - translation :

Couture circonférentielle

Seam - translation :

Couture

Keywords : Couture Filon Coutures Jointure Accroc

Examples (External sources, not reviewed)

circumferential cracking above the bead	fentes périphériques au dessus du talon
Seam	Couture
Seam	Bâche
Corner seam	Couture d'angle
Corner seam	Anneau sur
The Guillaume seam.	La veine Guillaume.
Double flat seam	double repli
The circumferential road around the island is also open to the public.	Il est accessible par ferry depuis la pointe sud de Manhattan.
that of the other seam)	de l'autre couture)
that of the other seam)	bâche doit être d'au
Seam (thread of a colour different	l'autre couture
Seam (thread of a colour different	GUIDAGE DE LA BÂCHE ET CHEVAUCHEMENT HAUT
Seam (thread of a colour different	environ
Étienne at last recognized the Guillaume seam.	Étienne reconnut enfin la veine Guillaume.
You seam sweaty, it's a sporty walk.	T'as l'air d'avoir un peu chaud. Sportive ta promenade!
Can you please seam up my vest ?	Mère, tu voudras bien me recoudre ma veste ?
It was the seam which contained their cutting.	C'était la veine ou se trouvait leur taille.
Maheu and associates, Filonniére seam, cutting No. 7.	Maheu et consorts, veine Filonniere, taille numéro sept
Is this the way to my personal seam?	Mon filon est par là ?
Thread visible from the inside only and of a colour different from that of the seam and from that of the other seam.	Fil visible de l'intérieur seulement et de couleur différente de celle de la bâche et de celle de l'autre couture
Then the bottle is turned up, seam and hair inside.	Puis la gourde est retroussée couture et poils à l'intérieur.
Maheu and associates, said the clerk, Filonniére seam, cutting No. 7.	Maheu et consorts, dit le commis, veine Filonniere, taille numéro sept.
Origin Energy has a large coal seam gas project in Gladstone.	Origin Energy a un grand projet de gaz de charbon à Gladstone.
The mid ocean ridge runs around like the seam on a baseball.	La Dorsale ou Ride Médio Océanique court comme la couture sur une balle de base ball.
Today, we opened up a new seam. We're gonna name it after you.	Aujourd'hui, un nouveau filon va porter votre nom.
Ah, certainly it was not yesterday that he and his began hammering at the seam.	Ah! bien sur, ce n'était pas d'hier que lui et les siens tapaient a la veine!
There was a roar of laughter, and the putters of the whole seam held their sides.	Des rires énormes gronderent, les herscheuses de toute la veine se tenaient le ventre.
In reality, a whole day had already passed in their climb up through the Guillaume seam.	En réalité, un jour entier s'était écoulé déja, dans leur montée au travers de la veine Guillaume.
Catherine was leaning her aching head against the seam, when she sat up with a start.	Catherine, résignée, avait appuyé contre la veine sa tete endolorie, lorsqu'un tressaillement la redressa.
We can debate the environmental merits of coal seam gas, but what I want you to understand is that coal seam gas that Origin is producing, is not destined for the Australian market, it's destined for the Chinese market.	Nous pourrions débattre du bien fondé du gaz de charbon pour l'environnement, mais ce que je veux souligner ici, c'est que le gaz de charbon produit par Origin, n'est pas pour le marché australien. Ce gaz est destiné au marché chinois.
Might French then be her escape hatch, a seam in the tightly spun fabric of moral codes?	Le français pourrait il alors être son issue de secours, une couture dans le tissu serré des codes de moralité ?
(thread of a colour different from that of the sheet and from that of the other seam)	(fil de couleur différente de celle de la bâche et de celle de l'autre couture)
The zahato is carried across the shoulder with the red cord which surrounds it along the seam.	Elle est portée en bandoulière par le cordon rouge qui fait le tour de la zahato en habillant la couture.
standing seam systems side lap joints shall incorporate a vertical standing overlapped or capped seam sufficient to ensure continuous intimate contact between the sheets and to provide a watertight joint and where applicable end lap joints shall have a minimum 100 mm overlap.	assemblages par agrafage sur bords relevés les joints à recouvrement latéraux doivent se composer d un joint debout vertical chevauché ou superposé suffisant pour assurer un contact intime permanent entre les tôles et garantir l étanchéité du joint les joints longitudinaux éventuels doivent être au minimum de 100 mm. Adhésifs.
This chimney passage left in the seam was reserved for miners, and led to all the secondary passages.	Cette cheminée, laissée dans la veine, était réservée aux mineurs et desservait toutes les voies secondaires.
The cuttings put up to auction were in the Filonnire seam in the north gallery of the Voreux.	Les tailles mises aux encheres se trouvaient a la veine Filonniere, dans la galerie nord du Voreux.
Fortunately, the passage was large and convenient in this Désirée seam, one of the thickest in the district.	Heureusement, la voie était large et commode, dans cette veine Désirée, une des plus épaisses de la région.
One of the seams shall be visible only from the inside and the colour of the thread used for that seam shall be clearly different from the colour of the sheet itself and from the colour of the thread used for the other seam.	L'une des coutures ne sera visible que de l'intérieur et la couleur du fil utilisé pour cette couture devra être de couleur nettement différente de la couleur de la bâche ainsi que de la couleur du fil utilisé pour l'autre couture.
All the country knew it, and as a proof, the discovered seam was called the Guillaume, after his grandfather.	Tout le pays le savait, a preuve que la veine découverte s'appelait la veine Guillaume, du prénom de son grand pere.
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel	Parties, y compris les régulateurs
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel	à base de cuivre étain (bronze)
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel	Poussières, poudres et paillettes, de zinc
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel	en fer ou en acier, émaillés
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel	autres, d'un poids excédant 20 kg bobine
Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel	(CPC 87201)

Afficher cette page en français