Translation of "come to contact" to French language:

Dictionary English-French

Come - translation :

Viens

Come to contact - translation :

Venir à un contact

Contact - translation :

Contact

Keywords : Venez Entrer Revenir Viens Venu Contacte Contacter Contact Contacté Contacts

Examples (External sources, not reviewed)

A contact has come online	Un contact s'est connectéName
materials and articles intended to come into contact with food	des matériaux et des objets destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
And should they ever come in contact ...	Et, si elles devaient jamais se rencontrer...
I myself come into contact with this.	Je vis personnellement au contact de cela.
Directive relating to ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs	Directive relative au rapprochement des législations des États membres en ce qui concerne les objets céramiques destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
I've come into contact with the chocolate world.	Tout ça est arrivé parce que j'ai refusé que la réponse soit non .
You come in direct contact with the guests.	Vous êtes au contact direct des clients.
Community reference laboratory for material intended to come into contact with foodstuffs	Laboratoire communautaire de référence pour les matériaux destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires
Please inquire with your ECB contact should you wish to come by car .	Veuillez vous renseigner auprès de la personne de contact à la BCE si vous souhaitez vous rendre en voiture à la BCE .
Directive relating to ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs 84 500 EEC	Directive relative au rapprochement des législations des États membres en ce qui concerne les objets céramiques destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires 84 500 CEE
Commission Directive relating to plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs	Directive de la Commission concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées aUmentaires
Aclasta must not be allowed to come into contact with any calcium containing solutions.	Aclasta ne doit pas entrer en contact avec des solutions contenant du calcium.
Printed surfaces of film shaU not come into contact with foodstuffs.	Les parties imprimées de la surface du film ne doivent pas entrer en contact avec les denrées aUmentaires.
A lot of them can come down with dengue virus when they come into contact with it.	Les personnes tombent malades de la dengue quand elle entrent en contact avec le virus.
Mr. Egbert, never, never have I had to come in contact with a husband before.	M. Egbert, jamais, jamais je n'ai été en contact avec un mari.
I come into contact with all kinds of people in my work.	J'entre en contact avec toutes sortes de gens dans mon travail.
And who wants to come from New York can contact the office and we will see to it	Et celle qui veut venir de New York peut communiquer avec le bureau et nous verrons comment régler le problème.
Directive relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (Framework Directive) 89 109 EEC	Directive relative au rapprochement des législations des États membres concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires (directivecadre) 89 109 CEE
Commission Directive relating to plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs 90 128 EEC	Directive de la Commission concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires 90 128 CEE
Directive relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs	Directive relative au rapprochement des législations des États membres concernant les matériaux et objets en pellicule de cellulose régénérée destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
amending Directive 2002 72 EC relating to plastic materials and articles intended to come into contact with food	portant modification de la directive 2002 72 CE concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
Nimesulide 3 gel cream should not be allowed to come into contact with the eyes or mucous membranes in case of accidental contact, wash immediately with water.	En cas de contact accidentel, rincer immédiatement avec de l eau Le produit ne doit jamais être avalé.
(a) materials in contact, or intended to come into contact, with foodstuffs or cosmetic or pharmaceutical products must satisfy the conditions set down in the relevant Directives.	a) les matériaux en contact ou pouvant être mis en contact avec les denrées alimentaires, les produits cosmétiques ou pharmaceutiques doivent satisfaire aux directives les concernant.
Do not let Ventavis solution come into contact with your skin or eyes.	Evitez tout contact de la solution de Ventavis avec la peau ou les yeux.
Certain products with which children come into contact are not currently safe enough.	À l'heure actuelle, certains produits avec lesquels les enfants entrent en contact ne satisfont pas à toutes les exigences de sécurité.
Virtually all of us have used them and come into contact with them.	Pratiquement chacun d'entre nous en a consommé et a été en contact avec ces produits.
all implements which come into contact with the semen are properly disinfected or sterilised prior to use	tous les instruments entrant en contact avec le sperme sont convenablement désinfectés ou stérilisés avant chaque usage
If you come into direct contact with Visudyne, wash it off extensively with water.	En cas de contact direct avec Visudyne, rincez abondamment à l eau.
Adults now come into contact with hundreds of new chemicals compared with previous generations.	On trouve aujourd'hui chez les adultes des centaines de substances chimiques auxquelles les générations précédentes n'ont pas été exposées.
All parties who come into contact with environmental technologies are concerned by the policy.	Toutes les parties ayant un rapport avec les écotechnologies sont concernées par les mesures prises.
Both of these committees come into very close contact with the individual European citizen.	Ces deux commissions sont en contact étroit avec le citoyen européen.
Jerome, don't you realize that I, your wife come in contact with these people?	Jérôme! Tu te rends compte que c'est moi, ton épouse, qui approche ces gens?
Carcases and offal must not come into contact with floors, walls or work stands.	les carcasses et abats ne doivent pas entrer en contact avec le sol, les murs ou les postes de travail
The last dynasty in China, the Qing, was also the last to come into contact with Hong Kong.	Au , au début de la dynastie Ming, les négociants portugais commencent à faire du commerce dans la Chine méridionale.
Commission Directive determining the symbol that may accompany materials and articles intended to come into contact with foodstuffs	Directive de la Commission relative à la détermination du symbole pouvant accompagner les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires
Specific 'daughter' Directive of 89 109 EEC on materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.	Directive spécifique à la directive 89 109 CEE concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires.
PAH can contaminate foods during heating and drying processes that allow combustion products to come into direct contact.	Les HAP peuvent contaminer les denrées alimentaires au cours des processus de chauffage et de séchage qui permettent un contact direct avec les produits de combustion.
The cooperation agree ments have given us MEPs the chance to come into contact with MPs over there, to keep in contact with them and to contribute towards the release of those prisoners.	Je lui dis très sérieusement que, selon moi, il devrait considérer sa propre position sur cette question, comme le font d'autres qui ont plaidé en faveur de la signature immédiate de cet accord particulier.
Directive relating to materials and articles which contain vinyl chloride monomer and are intended to come into contact with foodstuffs	Directive relative au rapprochement des législations des États membres en ce qui concerne les matériaux et objets contenant du chlorure de vinyle monomère destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires
Street artists and musicians broaden their public when they come into contact with citizen media.	Les artistes de rue et les musiciens augmentent leurs audiences quand ils sont en contact avec les médias citoyens.
She's a mass of the most horrible neuroses and inhibitions I've come in contact with.	Elle a les pires névroses que j'aie jamais vues.
In those regions it is more difficult for children to come into contact with people speaking a different language.	Coimbra Martins (S). (PT) Merci beaucoup, Monsieur le Président, de m'avoir accordé la parole, d'autant plus que j'ai déjà pu m'exprimer hier soir.
during transport to the slaughterhouse, did not come into contact with poultry infected with avian influenza or Newcastle disease	n ont pas été en contact, au cours du transport jusqu à l abattoir, avec des volailles atteintes de l influenza aviaire ou de la maladie de Newcastle
Directive relating to materials and articles made of regenerated cellulose film intended to come into contact with foodstuffs 83 229 EEC	Directive relative au rapprochement des législations des États membres concernant les matériaux et objets en pellicule de cellulose régénérée destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires 83 229 CEE
Directive relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (Framework Directive) (consolidates and repeals 76 893 EEC)	Directive relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires (directive cadre) (consolide et modifie 76 893 CEE)

Afficher cette page en français