Translation of "commercial mission" to French language:
Dictionary English-French
Commercial - translation : Commercial mission - translation : Mission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thereafter, the Mission will rent commercial vehicles for one month. | Ensuite, la Mission louera des véhicules commerciaux pour un mois. |
| Travel of seven international staff at 3,500 each via commercial airlines to and from the Mission. | Frais de voyage de sept fonctionnaires internationaux, à raison de 3 500 dollars par personne sur des vols commerciaux, à destination et en provenance de la zone de la Mission. |
| Even the most mission driven companies can be tempted to trade educational quality for outsize commercial returns. | Même les entreprises les plus soucieuses de leur mission peuvent être tentées de sacrifier la qualité de l enseignement à un rendement démesuré. |
| Other areas in which the Com mission is active, foreign policy and commercial policy, must also play a part. | Cette coopération a été fort fructueuse. |
| Travel of Mission personnel to and from the Mission area by commercial means has been calculated at an average one way cost of 2,300 per person or 4,600 round trip. | Le coût du voyage sur lignes commerciales du personnel de la mission a été estimé en moyenne à 2 300 dollars par personne pour un aller simple, soit 4 600 dollars pour un aller retour. |
| Travel of mission personnel to and from the mission area by commercial means has been calculated at an average one way cost of 2,300 per person or 4,600 round trip. | 5. Le coût du voyage sur avions de ligne du personnel de la Mission à destination et au retour de la zone de mission a été estimé à 2 300 dollars par personne en moyenne pour un aller simple, soit 4 600 dollars pour l apos aller retour. |
| Provision is made for 200 round trip commercial air fares for the travel of the electoral observers to and from the mission area. | Ce montant correspond aux voyages aller retour au tarif commercial des 200 observateurs électoraux à destination et en provenance de la zone de la Mission. |
| In return, OAS would assume full responsibility for the costs of all office accommodations, utilities and commercial communications required by the joint mission. | En échange, celle ci prendrait entièrement à sa charge les loyers et l apos entretien des locaux, les frais d apos électricité et autres et les dépenses de communication de la Mission. |
| Classified programmes existed in several nations, but the first announcement of a commercial system was by Lockheed Martin Mission Systems in 1998, with the commercial launch of the Silent Sentry system, that exploited FM radio and analogue television transmitters. | Des programmes secrets étaient poursuivis dans plusieurs pays, mais c'est en 1998 que Lockheed Martin Mission Systems lança le premier matériel commercial avec son Silent Sentry system qui utilisait les émissions des radios FM et des émetteurs de télévision analogiques. |
| 40. The expenditures under this heading were for communications supplies and spare parts obtained through commercial procurement for the civilian communications network of the Mission. | 40. Les dépenses encourues à cette rubrique correspondent à l apos achat sur le marché commercial de fournitures et pièces de rechange destinées au réseau de communications civiles de la mission. |
| 39. The expenditures under this heading were for communications spare parts and supplies obtained through commercial procurement for the civilian communications network of the mission. | 39. Les dépenses encourues à cette rubrique correspondent à l apos achat sur le marché commercial de fournitures et pièces de rechange destinées au réseau de communications civiles de la mission. |
| Travel of mission personnel to and from the mission area by commercial airlines has been calculated at an average one way cost of 2,500 per person or 5,000 round trip inclusive of 100 kilograms of unaccompanied excess baggage. | Les frais de voyage aller et retour à destination de la zone de la mission par vol régulier ont été calculés sur la base de 2 500 dollars en moyenne par personne (aller simple), soit 5 000 dollars aller et retour, y compris 100 kilogrammes de bagages non accompagnés. |
| Commercial and or non commercial use. | Chaque partie prend des mesures pour sensibiliser le public à l'importance des ressources génétiques et des connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques, et aux questions liées à l'accès et au partage des avantages. |
| Provision is also made for the cost of commercial communications between New York and the mission area at an estimated cost of 2,000 per month ( 12,000). | Il correspond également aux dépenses de communication par réseaux commerciaux entre New York et la zone de la mission, au coût estimatif de 2 000 dollars par mois (soit 12 000 dollars). |
| Funds are provided for one official round trip between New York and the Mission area at the commercial airfare rate ( 4,600) and travel subsistence allowance ( 1,000). | Le montant demandé doit couvrir un voyage (aller et retour sur avions de ligne) entre New York et la zone de la mission (4 600 dollars) ainsi que les indemnités de subsistance y afférentes (1 000 dollars). |
| 205. Secondary commercial schools and commercial schools | 205. Ecoles secondaires commerciales et écoles commerciales |
| In seven years, we could pull off an industrial mission to Shackleton and demonstrate that you could provide commercial reality out of this in low earth orbit. | En sept ans, on peut monter une mission industrielle vers Shackleton, et démontrer que l'on peut donner une réalité commerciale aux voyages en basse orbite terrestre. |
| Some construction and repairs will be carried out under commercial contractual arrangements, whereas others may be undertaken with the assistance of the military engineers of the mission. | Certains travaux de construction et de remise en état seront effectués dans le cadre d apos arrangements commerciaux de sous traitance alors que d apos autres pourront être entrepris avec l apos aide des officiers du génie de la Mission. |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Le marché commercial mondial aujourd'hui, le marché pour des lancements commerciaux ? |
| Commercial | à des fins commerciales |
| Commercial | Activités commerciales |
| Commercial | À des fins commerciales |
| Special rates are to be paid on the certification by the director of administration chief administrative officer that good commercial hotels are not available in a mission area. | Les taux spéciaux sont appliqués lorsque le Directeur de l'Administration Chef de l'Administration a certifié qu'il n'existait pas d'hôtels convenables dans la zone de la mission. |
| Consideration might be given, for example, to flexible pricing arrangements with commercial prices for commercial users and non commercial prices for non commercial users. | On pourrait envisager, par exemple, des mécanismes souples de fixation des prix, où les prix du marché seraient réservés aux usagers commerciaux et les prix subventionnés aux usagers non commerciaux. |
| The terrorist organization known as the November 30 movement, which was now acting against the Mission and its staff, had attempted attacks on Cuban commercial vessels and carried firearms. | L apos organisation terroriste connue sous le nom de quot Mouvement du 30 novembre quot , qui s apos en prenait maintenant à la Mission et à son personnel, avait tenté d apos attaquer des navires commerciaux cubains, et ses membres étaient armés. |
| Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations. | Le projet met l'accent aussi bien sur les entreprises que sur les organisations à but non lucratif. |
| Head of Mission and mission experts | Chef de la mission et experts de celle ci |
| Commercial transactions | Opérations commerciales 3.1 . |
| Commercial transactions | Transactions commerciales |
| Commercial Law | Droit commercial |
| Satellite Commercial | Communications commerciales |
| Commercial Area | Zone commerciale |
| Commercial 10 | Commercial 10 |
| Residential commercial | Secteur résidentiel commercial |
| commercial rates | Tarifs commerciaux réduits |
| Truck, commercial | Camion |
| Commercial communication | Communications commerciales |
| Commercial communications | Transmissions |
| Commercial education. | Etudes commerciales. |
| Commercial Policy | Politique commerciale |
| Commercial policy | Politique commerciale |
| Commercial presence | Présence commerciale |
| Commercial documents | Documents commerciaux |
| Commercial invoice | Facture commerciale |
| Commercial Opportunities | Activités commerciales |
Related searches : Overall Mission - Mission Trip - Rescue Mission - Main Mission - Mission Time - On Mission - Diplomatic Mission - Social Mission - Field Mission - Key Mission - Mission Objective
