Translation of "compensation package" to French language:
Dictionary English-French
Compensation - translation : Compensation package - translation : Package - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The package was developed by the Austrian Workers' Compensation Board (AUVA) for vocational school teachers. | Ce programme a été développé par la commission autrichienne de l'indemnisation des accidentés du travail (AUVA) pour les professeurs des écoles professionnelles. |
| I also welcome the GBP 50 million compensation package approved by the Scottish Parliament last week and the related compensation packages in England, Wales and Northern Ireland. | J'accueille également l'ensemble de 50 millions de livres de compensation approuvé par le parlement écossais la semaine dernière et les ensembles de compensation similaires en Grande Bretagne, au Pays de Galles et en Irlande du Nord. |
| píete package of prices, since it concentrates only on cereals, fats and oils, and monetary compensation amounts. | cassette enregistrée qu'il a laissée, il dit j'ai décidé de me sacrifier pour témoigner au nom de tous les agriculteurs de Grèce. |
| Perhaps a generous financial package of compensation to those who lost property might be the final answer. | Peut être un paquet financier généreux de compensation en faveur de ceux qui ont perdu leur propriété pourrait il constituer la réponse finale. |
| In 2011 he resigned and was made Director of Rugby at London Wasps after payment of a compensation package. | Il est l'actuel directeur du rugby des London Wasps. |
| A classification system relating to accommodation in hotels could be extended to cover accommodation in guest houses, villas and apartments, country cottages, etc. Secondly, arrange ments for equal treatment for package takers in the amount of compensation they receive when that package turns out badly and they claim compensation. | Ensuite, n'est elle pas d'accord pour dire qu'il est temps que cette Assemblée et la Commission prient instamment le Conseil d'élaborer une Charte des droits de tous les re traités qui, bien entendu, devrait prévoir l'instauration d'une carte d'identité européenne pour les personnes âgées. |
| A substantial part of this compensation package is to support the Greenland economy and the desperately poor Inuit population of Greenland. | Une partie substantielle de cet ensemble de compensations ambitionne de soutenir l'économie groenlandaise et la population inuite du Groenland, désespérément pauvre. |
| She also recalled the principle established at the start of the pay and benefits review, which affirmed that the review should not result in diminished compensation but rather should enhance the compensation package. | Il tenait aussi à rappeler que, suivant le principe qui avait été initialement fixé dans le cadre de l'examen du régime des traitements et indemnités, cet examen devait aboutir non pas à une réduction, mais au contraire à une majoration de la rémunération totale. |
| An amount of 4,871,270 is attributable to increases in the compensation package to the contractor's international staff, which is still under review. | Un montant de 4 871 270 dollars, encore à l'étude, était demandé pour couvrir l'augmentation des rémunérations et prestations versées au personnel international du fournisseur. |
| abolish the distinction between scheduled and non scheduled flights, so that compensation must be paid to passengers travelling on a seat only charter who are not entitled to compensation under Directive 90 314 EEC on package travel | abolir la distinction entre les vols réguliers et non réguliers avec pour conséquence l'obligation de payer la compensation aux passagers voyageant en charter seat only qui n'ont pas droit à une compensation en vertu de la directive 90 314 CEE sur les voyages à forfait |
| Until now, while many Japanese salaried employees receive paid vacation time as part of their compensation package, very few workers actually make use of it. | Jusqu'à présent, même si de nombreux salariés japonais ont droit à des congés payés, très peu les prennent. |
| But he would not be able to do so without having the advice of the Commission to support the appropriate compensation package for his staff. | Mais il ne pourrait le faire si la Commission ne recommandait pas une rémunération appropriée pour le personnel. |
| Amendment No 9 seeks to fix the amount of compensation. We believe that it would tend to limit the amount of compensation where the liability is already restricted to those services provided in the package and those services only. | Papandreou. (GR) La carte d'identité concerne uniquement les personnes âgées et certaines facilités qui seront offertes à ces citoyens lorsqu'ils voyageront dans d'autres Etats membres de la CEE elle leur assurera les mêmes avantages qu'aux habitants du pays membre en ce qui concerne la fourniture de certains services tels que les services publics, le tourisme et les activités culturelles. |
| This Directive lays down criteria for advertising of package holidays and the information that must be given and provides for compensation in kind for changes or cancellations | Grâce à son action énergique, le Parle ment a obtenu l'adoption de deux directives interdisant l'utilisation de substances à effet hormonal pour l'engraissement du bétail (JO n L 222 du 7.8.1981 et JOn L 382 du 31.12.1985). |
| Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . | Indemnisation des participants récepteurs à TARGET a ) La proposition d' indemnisation effectuée en vertu du dispositif d' indemnisation de TARGET comprend des intérêts compensatoires seulement . |
| OTHER PACKAGE LEAFLET PACKAGE LEAFLET | 35 NOTICE |
| In the United Kingdom, for example, the report of the company's remuneration committee must identify each director and specify his or her total compensation package, including share options. | Au Royaume Uni, par exemple, le rapport du comité des rémunérations de l'entreprise doit indiquer, pour chaque administrateur, le régime complet de rémunération, y compris les options d'achat d'actions. |
| Compensation . | Administrateurs et membres de la direction générale Rémunérations Fonctionnement du conseil d' administration et du comité de direction Salariés Actionnariat PRINCIPAUX ACTIONNAIRES APPARENTÉS ET OPÉRATIONS AVEC DES |
| Compensation | Indemnisation |
| Compensation | À cette fin, l'article 4, paragraphe 1, points a) et b), dudit accord est inclus dans le présent accord et en fait partie intégrante, mutatis mutandis et |
| Package, display, plastic IC Package, display, wooden IA Package, flow IF Package, paper wrapped IG Package, show IE Packet PA Pail PL Pallet PX | Palette |
| DUKORAL 1 dose package, 2x1 dose package, 20x1 dose package (outer sleeve) | DUKORAL emballage pour 1 dose, emballage pour 2x1 dose, emballage pour 20x1 dose (manchette extérieure) |
| A package of measures providing greater legal certainty to the financing of services of general economic interest and public service compensation was adopted by the Commission in July 2005. | Pour accroître la sécurité juridique des services d'intérêt économique général et la compensation du service public, la Commission a adopté un paquet de mesures en juillet 2005. |
| Turning to Morocco, the Greens will be voting against this proposal, not because we oppose compensation for fishermen put out of work, but because we oppose this particular package. | Pour en venir au Maroc, les Verts voteront contre cette proposition, non pas parce que nous sommes opposés aux indemnités pour les pêcheurs qui ont perdu leur emploi, mais plutôt parce que nous sommes opposés à ce train de mesures particulier. |
| inSwitzerland,the Caisse fédérale de compensation (Federal Compensation Fund), Bern. | enSuisse,la Caisse fédérale de compensation , à Berne. |
| Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours. | Directive du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait. |
| Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours | Directive du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait |
| E.1 Directive 90 314 EEC on package travel, package holidays and package tours | E.1 directive 90 314 CEE concernant les voyages, vacances et circuits à forfait |
| Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours. | Directive du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait |
| Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours. | règlement (CE) no 889 2002 |
| Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours. | règlement (CE) no 889 2002. |
| Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours. | Règlement (CE) no 889 2002 |
| Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours. | (articles 1er à 10) |
| Council Directive of 13 June 1990 on package travel, package holidays and package tours. | Directive du Conseil du 13 juin 1990 concernant les voyages, vacances et circuits à forfait |
| Suitable alternative arrangements, at no extra cost to the consumer, for the continuation of the package, and where appropriate, compensation for the difference between the services offered and those supplied. | sans supplément de prix pour lui, à d'autres arrangements appropriés pour la continuation du forfait et, le cas échéant, à un dédommagement à concurrence de la différence entre les prestations prévues et fournies. |
| Compensation globale | Compensation globale |
| compensation arrangements | Régime de rémunération . |
| Compensation Task | Tâche de compensation |
| Compensation (5.7) | Indemnisation |
| Worker's compensation | Indemnités d'accident de travail |
| (iv) Compensation | iv) indemnisation |
| Criminal compensation | Indemnisation pénale |
| Compensation cases | Indemnités |
| quot Compensation | quot Indemnisation |
| Financial Compensation | Compensation financière |
Related searches : Overall Compensation Package - Total Compensation Package - Competitive Compensation Package - Executive Compensation Package - Fair Compensation - Compensation Agreement - For Compensation - Compensation Model - Compensation Measures - Compensation Process - Compensation Program - Contingent Compensation
