Translation of "confirmed by you" to French language:

Dictionary English-French

Confirmed - translation :

Confirmed by you - translation :

Keywords : Confirmé Confirmée Confirmés Confirmées Confirment

Examples (External sources, not reviewed)

Have you confirmed it?	L'avez vous confirmé ?
Have you confirmed it?	L'as tu confirmé ?
You, Mr Prodi, were selected by the Heads of Government and your appointment was confirmed by us.	Je vous pose la question. Monsieur Prodi, vous avez été choisi par les chefs d'État et de gouvernement et confirmé par nous.
This was confirmed by Ayrton.	Ce qui fut confirmé par Ayrton.
(to be confirmed by the Bureau).	(à confirmer par le Bureau).
This was confirmed by Esterhazy's banker.	La banque d'Esterhazy me le confirma.
85 (to be confirmed by test)	85 (reste à confirmer en essai)
My proof is that the things that you do intuitively are confirmed by current scientific data.	Ma preuve, c'est que ce que vous faites de façon intuitive est confirmé par les dernières données scientifiques.
No, with your entire being you are confirmed,	Non, avec tout votre Etre vous avez la confirmation
Can it be confirmed in you or not?	Est ce que ça peut être confirmé en toi ou non ?
And you confirmed it and you are a witness to it.	Puis vous y avez souscrit avec votre propre témoignage.
jan15egy CONFIRMED CONFIRMED!	jan15egy CONFIRMÉ CONFIRMÉ !
This is confirmed by the government. Syria.	C'est confirmé par les autorités. Syria.
Common knowledge, now already confirmed by laboratory.	Tout le monde le sait, désormais confirmé en laboratoire.
Confirmed by Eurostat in 2004 and 2006 .	L' INS est une administration publique sous le contrôle direct du gouvernement .
This was subsequently confirmed by Thai Airways	Thai Airways a confirmé ceci par la suite
We confirmed the hotel reservations by telephone.	Nous avons confirmé les réservations à l'hôtel par téléphone.
This figure is confirmed by news agencies.	Ce nombre est confirmé par les agences de presse.
This concern was later confirmed by OPS3.	Le troisième bilan global du FEM est venu confirmer ce constat.
Bush, who was confirmed by the Senate.	Bush nomme alors Robert Gates à ce poste.
1989) was not confirmed by the HPS.	1989) n a pas été confirmée par l étude HPS.
This was confirmed by the current investigation.	Ces problèmes ont été confirmés par la présente enquête.
This was also confirmed by another processor.	Cette information a été confirmée par un autre transformateur.
After you have filled out this form and confirmed by pressing OK, the following CVS command is used	Après avoir rempli ce formulaire et confirmé en cliquant sur OK, utilisez la commande CVS suivante 160
2 This is also confirmed by econometric studies .	2 Cet aspect est également confirmé par des études économétriques .
Now this is confirmed by the rats themselves.	Et c'est maintenant confirmé par ces rats eux mêmes.
a.1) To be confirmed by the Assembly	a.1) A confirmer par l'Assemblée
a.1) To be confirmed by the Assembly	a.1) À confirmer par l'Assemblée
This gift was confirmed by Aymé de Faucogney.	Ce don devait être confirmé par Aymé de Faucogney.
In 1929, this was confirmed by Edwin Hubble.	Sa théorie est confirmée en 1929 par Edwin Hubble.
This was confirmed by the Court of Cassation.	Ceci a été confirmé par la Cour de cassation.
To be confirmed by RID Committee of Experts	A confirmer par la Commission d'Experts du RID
That is confirmed again by this evening's debate.	Le débat animé de ce soir le confirme une fois de plus.
This was also confirmed by the Russian ambassador.	L'ambassadeur de Russie a confirmé ces propos.
This was confirmed by the second market test.	Cela a été confirmé par le second test de marché réalisé.
This fact was also confirmed by an importer.	Cela a également été confirmé par un importateur.
The shooters then confirmed their shot screaming You got one!	Les tireurs, alors, confirment par pegou um! pegou um (T'en as eu un !
even as the testimony of Christ was confirmed in you	le témoignage de Christ ayant été solidement établi parmi vous,
Even as the testimony of Christ was confirmed in you	le témoignage de Christ ayant été solidement établi parmi vous,
Or have you received from Us an agreement confirmed by an oath extending to the day of resurrection that you shall surely have what you demand?	Ou bien est ce que vous avez obtenu de Nous des serments valables jusqu'au Jour de la Résurrection, Nous engageant à vous donner ce que vous décidez?
The foundation was confirmed by a Bull of Pope Paul IV on July 31, 1559, confirmed by Pope Pius IV on January 6, 1560.	La fondation fut confirmée par une bulle du pape Paul IV le 31 juillet 1559, puis confirmée encore par le pape Pie IV le 6 janvier 1560.
Finally , the mixed picture is confirmed by other data .	Enfin , les autres données confirment ce tableau contrasté .
This was confirmed by the Hyundai spokesman, Petr Vaněk.	Le porte parole Petr Vaněk de l'usine Hyundai l'a confirmé.
The following nominations were confirmed by the Executive Board	Le Conseil d apos administration a confirmé les candidatures suivantes
Three years later the theory was confirmed by observations.	Trois ans plus tard, sa théorie est confirmée par des observations.

Afficher cette page en français