Translation of "constitute" to French language:
Dictionary English-French
Constitute - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The fisheries agreements constitute and will continue to constitute an essential element of the new CFP. | Les accords de pêche constituent et continueront à constituer un élément essentiel de la nouvelle PCP. |
| How many murders constitute genocide? | Combien de meurtres constituent un génocide ? |
| How many murders constitute genocide? | Combien de meurtres constituent un génocide 160 ? |
| Obviously these constitute the preamble. | De toute évidence, ces alinéas constituent le préambule. |
| The certification report shall constitute | Le rapport de certification constitue |
| Instructions to constitute the suspension | Mode de reconstitution de la suspension |
| The Commission recognises that appointment to some posts could constitute or appear to constitute a conflict of interest. | La Commission reconnaît que la nomination à certains postes pourrait constituer ou sembler constituer un conflit d'intérêts. |
| UNOMUR would constitute the fifth sector. | La zone de déploiement de la MONUOR constituerait le cinquième secteur. |
| These symptoms can constitute an early | Vous devez être informé des signes précoces des réactions 98 d hypersensibilité tels qu éruptions cutanées, urticaire, érythème, éruption prurigineuse généralisée, gonflement des lèvres et de la langue, difficulté respiratoire, respiration sifflante, oppression thoracique, sensation générale de malaise et étourdissement. |
| These symptoms can constitute an early | Vous devez être informé des signes précoces des réactions 108 d hypersensibilité tels qu éruptions cutanées, urticaire, érythème, éruption prurigineuse généralisée, gonflement des lèvres et de la langue, difficulté respiratoire, respiration sifflante, oppression thoracique, sensation générale de malaise et étourdissement. |
| These symptoms can constitute an early | Vous devez être informé des signes précoces des réactions 118 d hypersensibilité tels qu éruptions cutanées, urticaire, érythème, éruption prurigineuse généralisée, gonflement des lèvres et de la langue, difficulté respiratoire, respiration sifflante, oppression thoracique, sensation générale de malaise et étourdissement. |
| These symptoms can constitute an early | Vous devez être informé des signes précoces des réactions 128 d hypersensibilité tels qu éruptions cutanées, urticaire, érythème, éruption prurigineuse généralisée, gonflement des lèvres et de la langue, difficulté respiratoire, respiration sifflante, oppression thoracique, sensation générale de malaise et étourdissement. |
| These symptoms can constitute an early | Vous devez être informé des signes précoces des réactions 138 d hypersensibilité tels qu éruptions cutanées, urticaire, érythème, éruption prurigineuse généralisée, gonflement des lèvres et de la langue, difficulté respiratoire, respiration sifflante, oppression thoracique, sensation générale de malaise et étourdissement. |
| These symptoms can constitute an early | Vous devez être informé des signes précoces des réactions 148 d hypersensibilité tels qu éruptions cutanées, urticaire, érythème, éruption prurigineuse généralisée, gonflement des lèvres et de la langue, difficulté respiratoire, respiration sifflante, oppression thoracique, sensation générale de malaise et étourdissement. |
| These matters constitute European social legislation. | 1958 à 1974 la place du social dans le traité de Rome, jan vier 1974 |
| All this does constitute substantial progress. | Tout ceci constitue indéniablement un progrès. |
| It could even constitute gender discrimination. | Elle pourrait même constituer une discrimination liée au sexe. |
| What could constitute such a system? | De quoi pourrait être constitué un tel système? |
| Such expenditures do not constitute investments. | Or ces dépenses ne constituent pas des investissements. |
| Does the scheme constitute state aid? | Qualification d'aide d'État |
| Does the scheme constitute illegal aid? | Qualification du régime comme aide illégale |
| does not constitute professional or legal advice . | ne constituent pas un avis professionnel ou juridique . |
| All of them constitute our common loss. | Elles constituent toutes une perte commune pour nous tous. |
| Do they constitute war crimes against humanity? | Constituent elles des crimes de guerre contre l'humanité ? |
| 1.16 Volunteering can constitute a good qualification. | 1.16 Le volontariat peut représenter une bonne qualification. |
| Amendments 14 and 29 constitute editorial improvements. | Les amendments 14 et 29 représentent des améliorations rédactionnelles. |
| At best it would constitute serious misconduct. | Au mieux, elle constitue une faute grave. |
| These splendid cars do not constitute waste. | Ces belles voitures ne sont pas des déchets. |
| All contributions must constitute an ongoing process. | Toute participation doit être un processus continu. |
| Resources from such authorities constitute State resources. | Les ressources de ces autorités constituent des ressources d'État. |
| The measure would constitute incompatible operating aid. | La mesure constituerait une aide au fonctionnement incompatible avec le marché commun. |
| the measures at issue constitute state aid. | les mesures en cause constituent une aide d'État. |
| Women constitute half the population of the country. | Les femmes constituent la moitié de la population du country. |
| Under what conditions does an internship constitute exploitation? | Dans quelles conditions peut on considérer qu'un stage relève de l'exploitation ? |
| Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. | L'exploitation sexuelle et les abus sexuels sont des fautes graves. |
| Problems of verification no longer constitute legitimate obstacles. | Les difficultés de vérification ne constituent plus des obstacles légitimes. |
| Accordingly, the measures do not constitute state aid. | Les mesures en cause ne constituaient donc pas des aides d'État. |
| Well managed forests also constitute net carbon sinks. | Les forêts bien gérées constituent également des puits de carbone à effet net. |
| Peaceful demonstrations would therefore never constitute terrorist acts. | Les manifestations pacifiques ne constitueront donc jamais des actes de terrorisme. |
| These actions constitute an escalation and are unacceptable. | Ces actes constituent une escalade et sont inacceptables. |
| This does not constitute a sign of deterioration. | Ceci n est pas un signe de détérioration. |
| This does not constitute a sign of deterioration. | Ceci n est pas un signe de détérioration. |
| This does not constitute a sign of deterioration. | Ceci ne constitue pas un signe de détérioration. |
| 3 ings which constitute the Office's temporary seat | Bibliothèque et archives semble immobilier constituant le siège provi soire de l'Office concernent désormais 8 900 m2 |
| The refund time scales constitute a major problem. | Les délais de remboursement constituent un très grand problème. |
Related searches : May Constitute - Will Constitute - Constitute Default - Constitute From - Constitute Consent - Can Constitute - Constitute Consideration - Might Constitute - Constitute Agreement - Constitute Problem - Constitute Reserves - Constitute Notice - Not Constitute - Could Constitute
