Translation of "consumption of goods" to French language:

Dictionary English-French

Consumption - translation :

Consommation

Consumption of goods - translation :

Consommation de biens

Goods - translation :

Des biens

Keywords : Consommation Tuberculose Consomption Consommer Carburant Marchandises Marchandise Biens Articles Sport

Examples (External sources, not reviewed)

Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 1 )	PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF Exportations ( biens et services ) Importations ( biens et services ) 1 )
Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )	PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF Exportations ( biens et services ) Importations ( biens et services )
Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )	PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF Exportations ( biens et services ) Importations ( biens et services ) 1
HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )	IPCH PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF Exportations ( biens et services ) Importations ( biens et services )
HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services )	IPCH PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF 3
Real income rose, as did the consumption of goods.	les revenus réels montaient, et la consommation de même.
Instead, Africa squandered the opportunity on consumption of foreign goods.	L Afrique n a pas saisi cette chance, elle a préféré la gaspiller en achetant des biens étrangers.
Many luxury goods were produced for consumption by nobles.	De nombreuses marchandises de luxe étaient produites pour la consommation des nobles.
2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.7 1.6 2.1 4.7 5.7 5.2	2007 IPCH PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF Exportations ( biens et services ) Importations ( biens et services ) 2,1 2,7 1,6 2,1 4,7 5,7 5,2
2008 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 3.3 0.8 0.5 2.1 0.3 1.8 1.8	2008 IPCH PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF Exportations ( biens et services ) Importations ( biens et services ) 3,3 0,8 0,5 2,1 0,3 1,8 1,8
2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.9 1.9 1.9 5.2 8.2 7.9	2006 IPCH PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF Exportations ( biens et services ) Importations ( biens et services ) 2,2 2,9 1,9 1,9 5,2 8,2 7,9
2007 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.1 2.6 1.6 2.3 4.2 5.9 5.4	IPCH PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF Exportations ( biens et services ) Importations ( biens et services ) 2007 2,1 2,6 1,6 2,3 4,2 5,9 5,4
2009 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 0.3 4.1 1.2 2.6 10.8 13.2 12.0	IPCH PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF Exportations ( biens et services ) Importations ( biens et services ) 2009 0,3 4,1 1,2 2,6 10,8 13,2 12,0
2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.8 2.0 2.3 4.9 8.3 7.9	IPCH PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF Exportations ( biens et services ) Importations ( biens et services ) 2006 2,2 2,8 2,0 2,3 4,9 8,3 7,9
2006 HICP Real GDP Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Exports ( goods and services ) Imports ( goods and services ) 2.2 2.9 1.8 2.0 5.1 8.5 8.0	2006 IPCH PIB en volume Consommation privée Consommation publique FBCF Exportations ( biens et services ) Importations ( biens et services ) 2,2 2,9 1,8 2,0 5,1 8,5 8,0
Consumption demand for luxury goods is unlikely to solve the problem.	Le problème ne risque guère d être solutionné par la demande de consommation de biens de luxe.
And half of the extra 1 trillion of goods and services would show up as consumption goods and services for American households.	Et la moitié du 1 billion additionnel de biens et services se matérialiserait en achat de biens de services de consommation par des ménages américains.
And half of the extra 1 trillion of goods and services would show up as consumption goods and services for American households.	Et la moitié du 1 160 billion 160 additionnel de biens et services se matérialiserait en achat de biens de services de consommation par des ménages américains.
Conspicuous consumption of valuable goods is a means of reputability to the gentleman of leisure.	La consommation ostentatoire de biens de grande valeur est un moyen pour le gentilhomme oisif d'accroître sa bonne réputation.
(ii) actions enhancing consumers' access to information on sustainable consumption of goods and services	actions favorisant l accès des consommateurs à des informations concernant la consommation durable de bien et de services
Flat rate correction of 5 inadequate control over the rendering of goods unfit for human consumption.	Correction forfaitaire de 5 Contrôle insuffisant de l élimination des produits impropres à la consommation humaine.
The short run impact as always occurs when oil prices rise quickly was to reduce growth by reducing consumption of other goods, because oil consumption does not adjust as quickly as that of other goods and services.	L'impact à court terme comme cela se produit toujours quand les prix du pétrole augmentent rapidement était de réduire la croissance en réduisant la consommation des autres marchandises, parce que la consommation pétrolière ne s'ajuste pas aussi rapidement que celle des autres marchandises et services.
They cover all goods and services included in household final monetary consumption expenditure ( HFMCE ) .	Ils comprennent tous les biens et services inclus dans la dépense monétaire de consommation finale des ménages .
What China lacked was not demand for consumption goods, but a supply of high quality financial assets.	La demande pour les biens de consommation ne manquait pas en Chine, mais il manquait bien un fond d actifs financiers de haute qualité.
Properties in beautiful places are likely to be what economists call superior goods those goods that account for a higher proportion of consumption as incomes rise.	Les propriétés situées dans des lieux paradisiaques risquent bien de devenir ce que les économistes appellent des biens supérieurs c est à dire des biens dont la consommation s accroît plus vite que les revenus.
They cover all goods and services included in household f inal monetary consumption expenditure ( HFMCE ) .	Ils comprennent tous les biens et services inclus dans la dépense monétaire de consommation finale des ménages .
proof has been furnished that the goods have become unfit for human or animal consumption,	la preuve a été apportée que le produit est devenu impropre à la consommation humaine et animale,
The widening of the goods deficit accounted for the bulk of the deterioration , reflecting solid growth in household consumption .	L' aggravation du déficit commercial a été la principale cause de cette détérioration , traduisant la forte hausse de la consommation des ménages .
Abolition of reduced rates on goods and services for which the consumption is discouraged by other EU policies.	suppression des taux réduits sur les produits et les services dont la consommation est découragée par d'autres politiques de l'UE.
Industry, production consumption, goods, the frontiers which those goods must cross, the frontiers to be crossed by workers, everything to do with economics alone.	A cet égard, il faut notamment prévoir de mettre un logement à leur disposition et de les aider à s'intégrer dans leur nouvel environnement.
Economic implies the idea of a certain gain or profit through the production, distribution and consumption of goods and services.	Le terme quot économique quot implique l apos idée d apos un gain ou d apos un profit obtenu grâce à la production, la distribution et la consommation de biens et de services.
As China increases its consumption, it will not necessarily buy more goods from the United States.	La Chine augmente sa consommation, mais pour autant, il n'est pas sûr qu'elle augmente ses importations en provenance des USA.
Capitalist economies have been spectacularly efficient at enabling growing consumption of private goods, at least over the long run.	Les économies de marché se sont montrées spectaculairement efficaces dans la garantie d une consommation croissante en biens du secteur privé, au moins sur le long terme.
The internal market must mean access to the goods and services which define the European model of youth consumption.	Le marché intérieur doit être l'accès aux biens et aux services qui définissent le modèle politique de consommation des jeunes.
The First World War boosted the consumption both of cigarettes and of all other tobacco goods cigarettes to 2,500 per head and all tobacco goods, including cigarettes, to around 4,500 grams.	La première guerre mondiale a fait monter en flèche la consommation des cigarettes et tous autres produits à base de tabac la consommation de cigarettes est montée de 2 500 par personne et celle des produits du tabac, cigarettes comprises, à environ 4 500 grammes.
The HICP captures the price changes relating to consumption expenditure on goods and services by all households .	L' IPCH reflète les changements de prix concernant les dépenses de consommation de biens et services par tous les ménages .
relate to the conservation of exhaustible natural resources if such measures are made effective in conjunction with restrictions on domestic production or consumption of goods, domestic supply or consumption of services and on domestic investors	Le présent accord est établi en double exemplaire en langues allemande, anglaise, bulgare, danoise, espagnole, estonienne, finnoise, française, grecque, hongroise, italienne, lettonne, lituanienne, maltaise, néerlandaise, polonaise, portugaise, roumaine, slovaque, slovène, suédoise et tchèque, tous les textes faisant également foi.
relate to the conservation of exhaustible natural resources if such measures are made effective in conjunction with restrictions on domestic production or consumption of goods, domestic supply or consumption of services and on domestic investors	PRODUITS PRIORITAIRES POUR L'EXPORTATION DU GHANA VERS LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE
In fact, to meet the challenge of restructuring China s economy away from exports and resource intensive goods, China must stimulate consumption.	En fait, pour restructurer son économie sans s appuyer sur les exportations ni les biens consommant beaucoup de ressources, la Chine doit stimuler sa consommation.
addictive conduct relating to consumption or use of specific products, goods and services (smoking, alcoholism, addiction to novelty, video games, etc.)	comportements addictifs liés à la consommation ou à l utilisation de certains produits, biens et services (tabagisme, alcoolisme, néophilie, jeux vidéo, etc.)
The more people get used to the consumption of goods and services, the less they seem able to shape their environment.	Plus les gens 's'habituent à consommer biens et services, moins Us semblent aptes à prendre en charge leur environnement.
Parliament's position is that no tax whatsoever should be levied on previously taxed goods imported for final consumption.	298 finat) aprds avoir regu I'avis du par vraient 6tre progressivement relev6es a partir de lement (Jo c 318 du
2.4 PPPs are calculated using a basket of comparable goods and services, selected according to the Classification of Individual Consumption by Purpose (COICOP1).	2.4 Les PPA sont calculés pour un panier de biens et de services comparables, choisis conformément à la classification des fonctions de consommation des ménages (COICOP1).
Subsidized pricing policies lead to inefficient consumption patterns, eroding the financial viability of the public agencies providing the goods and services involved.	Les politiques de soutien des prix conduisent à l apos inefficience des structures de consommation, minant la viabilité financière des organismes publics fournissant ces biens et services.
Excise duties are taxes levied on the consumption of particular goods and they are charged as a fixed monetary amount per unit.	(notamment par I'ouverture des march6s publics et l'6limination des entraves techniques) et des services, en particulier les transports, la banque et l'assurance.

Afficher cette page en français