Translation of "continuously working" to French language:

Dictionary English-French

Continuously - translation :

En continu

Continuously working - translation :

Travaillant en continu

Working - translation :

Travail

Keywords : Continuellement Continu Permanence Constamment Cesse Travaillais Travailles Travaillez Travaillent Bosse

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the Efficacy Working Party continuously updates existing guidelines in accordance with scientific progress.	Le groupe de travail efficacité assure en outre une mise à jour régulière des lignes directrices existantes en fonction des progrès scientifiques.
Moreover, the Efficacy Working Party continuously updates existing guidelines in accordance with scientific progress.	Le groupe de travail efficacité assure en outre une mise à jour régulière des lignes directrices existantes en fonction des progrès scientifiques.
continuously briefing all those working together, so that differences are discussed before they become problems.	Information continuelle de tous ceux qui travaillent ensemble de sorte que les divergences de vues fassent l'objet d'une discussion avant qu'elles ne dégénèrent en problèmes.
Since the monastery was established in 1143 it has been a working concern more or less continuously.	Depuis la fondation du monastère en 1143, son activité n a pratiquement jamais été interrompue.
Continuously	Continue
They have continuously sought to strip employees of the right to negotiate for better pay and safter working conditons.	les animaux et cacher activement ces pratiques. Ils ont continuellement cherché à dépouiller employés du droit de négocier pour mieux rémunération et les conditions de travail safter.
1.10 The EESC recommends that the Commission continuously monitors the working conditions in civil aviation on a permanent basis.	1.10 Le CESE recommande que la Commission exerce une surveillance constante des conditions de travail dans l aviation civile sur une base permanente.
1.9 The EESC recommends that the Commission continuously monitors the working conditions in civil aviation on a permanent basis.	1.9 Le CESE recommande que la Commission exerce une surveillance constante des conditions de travail dans l aviation civile sur une base permanente.
Indoctrination continuously!	Endoctrinement continuellement !
( ) Continuously variable transmission.	( ) Transmission à variation continue
Peat grows continuously.	La tourbe se crée continuellement.
People are changing continuously.	Les gens changent en permanence.
Continuously from now on?	Dès que j'en ai envie à partir de maintenant ?
Continuously excited lasers having	lasers excités en continu, ayant soit
With funding support, new antibiotic can be developed continuously, and released continuously into the market.	Avec un soutien financier, de nouveaux antibiotiques peuvent être développés et lancés sur le marché en continu.
It rained continuously for three days.	Il a plu trois jours de rang.
You had the lights on continuously.	Tu as laissé les lumières allumées.
Protopic should not be used continuously.	Protopic ne doit pas être utilisé de façon continue.
Protopy should not be used continuously.	diagnostic et le traitement de la dermatite atopique.
Nuestra gente influence its environment continuously.	Nuestra gente influence en permanence son environement.
2.2 CO2 emissions are continuously rising.	2.2 Les émissions de CO2 ne cessent de croître.
2.3 CO2 emissions are continuously rising.	2.3 Les émissions de CO2 ne cessent de croître.
This list is being continuously revised.	Ce n'est pas un problème national, c'est un problème européen. péen.
Director, the rating is continuously rising.	la cote est en constante augmentation.
(c) Advisory Expert Group members have been involved continuously in making recommendations and advising the Intersecretariat Working Group on National Accounts on SNA update related issues.	c) Les membres du Groupe consultatif d'experts adressent de façon continue des recommandations et des conseils au Groupe de travail intersecrétariats au sujet de l'actualisation du SCN.
Who collects wealth and continuously counts it.	qui amasse une fortune et la compte,
And continuously people are going to retreat	Et continuellement il y a des gens qui feront retraite
So this is a soundtrack recorded continuously.	C'est une bande son enregistrée d'un seul tenant.
A continuously displayed warning is one option.	On peut envisager un avertissement affiché de manière continue.
In the above framework, Kosovo shall continuously	Dans ce cadre, le Kosovo veille en permanence à
Whether they are monitored continuously or discontinuously.	si elles sont contrôlées en permanence ou non.
Just as citizens in a democracy continuously learn to participate, democratic governments continuously learn how to get their way despite the participation.	Alors que les citoyens d'une démocratie apprennent continuellement à participer, les gouvernements démocratiques apprennent continuellement à arriver à leurs fins malgré la participation.
The Nautilus cruised beneath the waters almost continuously.	Presque incessamment, le _Nautilus_ flottait sous les eaux.
So why do you continuously return to this?	Alors, pourquoi ne vous en permanence revenir ? cela?
Your stock prices are continuously going down though.	Votre prix stock sont continuellement en baisse cependant.
So, the new cities will be updated continuously.	Quelle que soit l'ampleur d'une éventuelle contamination,
Fast montage cut to a continuously building soundtrack.	Un montage de tous ces plans avec une bande son en continu.
It monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping.	Il surveille vos ondes cérébrales en permanence pendant votre sommeil.
Access to qualification systems can take place continuously.	l'accès aux systèmes de qualification est permanent.
Over the years, the Roman constitution continuously evolved.	La constitution romaine évolue continuellement au fil des ans.
This type of work is carried out continuously.	Ce type d'activité est mené en permanence.
Implementation needs to be continuously and effectively monitored.	Il faut suivre en permanence et de manière efficace l'application de la Convention.
According to estimations, this number is continuously decreasing.	Selon ces estimations, le nombre est en diminution.
Now, the experiencing self lives its life continuously.	Donc, le moi de l'expérience vit sa vie dans la continuité.
(a) continuously monitoring, analysing and adjusting energy usage	(a) de suivre, d analyser et d ajuster en continu la consommation énergétique

Afficher cette page en français