Translation of "conveniently accessible" to French language:

Dictionary English-French

Accessible - translation :

Accessible

Conveniently - translation :

Commodément

Conveniently accessible - translation :

Facilement accessible

Keywords : Accessible Accessibles Accès Rendre Facile Pratique Hasard Oublié Moment Après

Examples (External sources, not reviewed)

Accident most conveniently timed.	Un accident des plus opportuns.
Till I conveniently could send to Romeo	Jusqu'à ce que je pratique pourrait envoyer à Roméo
They are conveniently located in city centres.	Ils sont implantés dans le centre ville et sont d'accès faciles.
This stance conveniently avoided rows with oil dictators.	Cette approche avait l avantage d éviter les conflits avec les régimes pétroliers autoritaires.
They are conveniently located in the city centre.	Ils sont implantés dans le centre ville et sont faciles d'accès.
My generation has conveniently consigned such fears to history.	Ma génération a rangé ces peurs dans les cartons de l'Histoire.
Some prosecutors and investigating magistrates, however, conveniently forget this.	Mais juges et procureurs sont ils, eux, indépendants ?
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.	Cet hôtel est bien situé en ce qui concerne les transports en commun.
Please, question the facts that are conveniently missed out 1.	S'il vous plaît, questionnez donc ce qu'on a volontairement laissé de côté 1.
The emphasis is upon what could conveniently be dealt with .	L'accent est mis sur ce qui pourrait facilement être traité .
On the one hand it means quite conveniently final report.	D'une part, cela signifie assez facilement rapport final.
I have arranged a box for you... most conveniently placed.	J'ai choisi ta loge. C'est l'endroit le plus pratique.
Hungarian aluminium factories were privatized after 1990 at conveniently low prices.	Les usines d'aluminium hongroises ont été privatisées après 1990 à vil prix.
Such a statement can conveniently be expressed in a temporal logic.	La logique temporelle est donc une logique modale.
Additionally, and perhaps conveniently, they are not included in national statistics.	Par ailleurs, ils ne sont pas repris dans les statistiques nationales, ce qui est peut être voulu.
In a few minutes, they turned up very conveniently for someone.	Quelques minutes plus tard, ils sont réapparus Comme par magie.
Why did those clothes materialise so conveniently when they met us?	Pourquoi ces habits sontils faits à nos mesures ?
However, the mechanisms we used to confirm that assumption were conveniently lax.	Mais les mécanismes destinés à confirmer cette hypothèse étaient particulièrement accommodants.
Infectious diseases neither respect national borders nor conveniently follow economies into recession.	Les maladies infectieuses ne respectent nullement les frontières nationales, et ne connaissent pas la récession.
The suitcase can be conveniently dropped in your trunk of your car.	Elle peut être déposée facilement dans le coffre de votre voiture.
kcalc features a results stack which lets you conveniently recall previous results.	kcalc gère une pile de résultats qui vous permet de rappeler commodément des résultats antérieurs.
You cannot chop up the world and divide Europe conveniently into 'issues'.	Nous devons adopter, à cet égard, une attitude inébranlable.
We of course need accessible buildings, accessible applications.	Nous avons évidemment besoin de bâtiments accessibles, d'applications accessibles.
Accessible	AccessibleName
Accessible	Accessible
Accessible	accessibles,
accessible,	accessible
Accessible	accessibles
We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil.	Nous pouvons réduire notre consommation de pétrole plus rapidement qu'ils ne peuvent arrêter de nous en vendre.
I say, I do hardware, because it sort of conveniently encompasses everything I do.	Je dis Je fabrique du matériel , parce que ça couvre tout ce que je fais et c'est pratique.
The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done.	Les détracteurs du président omettent commodément de leurs critiques toutes les choses positives qu'il a réalisées.
Both narratives contain a large amount of truth, but conveniently overlook some important facts.	Les deux récits contiennent une grande part de vérité, mais négligent un peu trop facilement quelques faits importants.
I say, I do hardware, because it sort of conveniently encompasses everything I do.	Je dis Je fabrique du matériel , parce que ça couvre tout ce que je fais et c'est pratique.
Much of the theory of symmetrical polyhedra is most conveniently derived in this way.	Une grande partie de la théorie des polyèdres symétriques est dérivée de manière plus pratique de cette manière.
Selected accessible	Élément accessible sélectionné
Accessible Name	Nom accessible
Accessible Description	Description accessible
Accessible Parent	Parent accessible
Accessible Value	Valeur accessible
Accessible Role	Rôle accessible
Accessible Layer	Couche accessible
Accessible relevant	Accessible intéressant.
Accessible information	Information accessible
They conveniently forget that it never used to be like this in Iran before 1979.	Ils oublient un peu facilement que l Iran n a jamais connu ça avant 1979.
True, they could arguably acquire similar weapons elsewhere, but not necessarily as cheaply and conveniently.	Certes, ils pourraient sans doute acquérir des armes semblables ailleurs, mais pas nécessairement aussi bon marché et aussi facilement.

Afficher cette page en français