Translation of "corrosive vapours" to French language:

Dictionary English-French

Corrosive - translation :

Corrosif

Corrosive vapours - translation :

Vapeurs corrosives

Vapours - translation :

Vapeurs

Keywords : Corrosifs Acide Acides Rongé Chimiques

Examples (External sources, not reviewed)

Smoke, gases, vapours	l exposition à la fumée, aux gaz, vapeurs et émanations
(ii) corrosive conditions	c) Seuil olfatif
(ii) corrosive conditions	ii) les conditions corrosives
FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, CORROSIVE	3 LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, CORROSIF
Corrosive and asphyxiating substances	Produits corrosifs et asphyxiants
Harmful or corrosive properties	Propriétés nocives ou corrosives
In my view, not only is science corrosive to religion religion is corrosive to science.	De mon point de vue, la science n'est pas seulement corrosive envers la religion, la religion est corrosive envers la science.
Large release of toxic gases and vapours	Émissions de gaz et de vapeur toxiques en grande quantité
The vapours it gives off affect health.	Et tous les composés de PCP contiennent des impuretés de dioxyne.
That realization is extraordinarily corrosive,	C'est extraordinairement corrosif, extraordinairement corrompant.
a toxic, stupefying or corrosive substances	a au moyen de substances toxiques, soporifiques ou corrosives
Application work of anti corrosive coatings.	Travaux d'application de revêtements anti corrosion.
That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting.	C'est extraordinairement corrosif, extraordinairement corrompant. C'est extraordinairement corrosif, extraordinairement corrompant.
iii) the formation of corrosive substances or	iii) La formation de matières corrosives ou
5.3 Corrosive Effects of Substances on Materials of Construction The minimum thicknesses prescribed do not take a substance's corrosive effects into account.	5.3 Effet corrosif des matières sur les matériaux structuraux Les valeurs d'épaisseur minimale prescrites ne tiennent pas compte des effets corrosifs de la matière transportée.
Cover the tanks and allow to equilibrate with the solvent vapours.	Recouvrir les bacs et attendre l équilibre avec les vapeurs de solvant.
Remember formaldehyde, the vapours exuded by wood preservatives, and asbestos fibres.	D'une part, la volonté de lever les barrières techniques à la circu
Stark inequality is also corrosive to our democratic ideal.	L'inégalité extrême est aussi corrosive pour notre idéal démocratique.
Other formulations are less soluble, but also less corrosive.	Les autres formulations sont moins solubles mais aussi moins corrosives.
Also, the salty ocean environment is corrosive to turbines.	En outre, l'eau salée des océans est corrosive pour les turbines.
Other protective apparatus against toxic, asphyxiating, corrosive substances, etc.	Autres systèmes de protection contre produits toxiques, asphyxiants, corrosifs, etc.
Add Note (d) in the cell for Vapours after the existing text	Ajouter d) après c) dans la case concernant les Vapeurs et
There is toxic dust, and toxic vapours are emerging from the lava.	Il y a de la poussière toxique. Des vapeurs toxiques s' échappent de la lave.
Awkwardly for environmentalists, Nature put corrosive bitumen in the dirt.	De manière gênante pour les écologistes, la nature a mis du bitume corrosif dans le sol.
Alcohol vapours burn instantly. Right after, there's no more smoke inside the bottle.	Les vapeurs d'alcool brûlent instantanément et aussitôt après, il n'y a plus de fumée dans la bouteille.
Light a match, and throw it in the bottle containing smoke and alcohol vapours.	Allumons une allumette et jetons la dans la bouteille contenant de la fumée et des vapeurs d'alcool.
Such rent creating corruption is quite expensive and corrosive of growth.	Such rent creating corruption is quite expensive and corrosive of growth.
It is toxic, it is corrosive and dangerous to the soil.	Il est toxique, il est corrosif et dangereux pour le sol.
Growing institutional disaffection has become a corrosive reality almost everywhere in Europe.	La désaffection croissante à l égard des institutions est devenue une réalité corrosive presque partout en Europe.
It is a highly corrosive, strong mineral acid with many industrial uses.	L'acide chlorhydrique est le principal constituant des acides gastriques.
Any corrosive or toxic substances, including gases, whether or not under pressure.	Toute matière corrosive ou toxique, y compris les gaz, comprimés ou non.
I believe a true understanding of Darwinism is deeply corrosive to religious faith.	Je pense qu'une compréhension rigoureuse du Darwinisme est profondément hostile à la foi religieuse.
8. Class 8 (corrosive substances) matters (including test methods for determining metal corrosion)	8. Matières (corrosives) de la classe 8 (y compris les méthodes d apos épreuves pour déterminer la corrosion des métaux)
Symptoms of human overexposure (inhalation) to sevoflurane vapours include respiratory depression, hypotension, bradycardia, shivering, nausea and headache.	Chez l homme, les symptômes associés à une exposition excessive (inhalation) aux vapeurs de sévoflurane comprennent une dépression respiratoire, une hypotension, une bradycardie, des frissons, des nausées et des céphalées.
'gastight' a structural component or device so fitted as to prevent the ingress of gas and vapours	étanche au gaz un élément de construction ou un dispositif aménagé pour empêcher la pénétration de gaz ou de vapeurs
Currently no portable tank instructions are assigned to water reactive liquid, n.o.s., water reactive liquid, corrosive, n.o.s. or to the PG I entries for water reactive solid, n.o.s and water reactive solid, corrosive, n.o.s.	Actuellement, aucune instruction de transport en citernes mobiles n'est affectée aux liquides hydroréactifs, n.s.a, aux liquides hydroréactifs, corrosifs, n.s.a, ou aux rubriques du Groupe d'emballage 1 concernant les solides hydroréactifs, n.s.a, et les solides hydroréactifs, corrosifs, n.s.a.
and he realized it was debilitating to individuals and it was corrosive to societies.	Il a compris qu'elle était débilitante pour les individus et corrosive pour les sociétés.
Although highly soluble, this formulation is very corrosive to all metals except stainless steel.	Bien que très soluble, cette formulation est très corrosive sur beaucoup de métaux sauf l'acier inoxydable.
The Convention covers toxic and eco toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, and infectious wastes.	La Convention couvre les produits toxiques et éco toxiques, les poisons, les explosifs, les déchets corrosifs, les déchets inflammables et les déchets infectieux.
For example bottom openings may not be appropriate for substances corrosive to ship structures.	Par exemple, les orifices en partie basse peuvent ne pas être appropriés dans le cas des matières qui ont un effet corrosif sur la structure des navires.
to remove hydrogen fluoride preparations classified as corrosive or toxic from the consumer market.	Il est recommandé
Wearing of particularly uncomfortable clothing for protection against fire, contamination, radiation or corrosive substances	Port de vêtements spéciaux incommodes nécessaires pour la protection contre le feu, la contamination, les radiations et les produits corrosifs
The liquid is corrosive and may produce dermatitis from skin contact in humans and animals.	Le liquide est corrosif et peut produire un eczéma de contact chez les humains et les animaux.
(f) Puts any corrosive fluid or any destructive or explosive substance in any place or	f) Place quelque part un liquide corrosif ou une substance destructrice ou explosive ou
That is, in addition to an appropriate acute toxicity symbol, a corrosivity symbol (used for skin and eye corrosivity) may be added along with a corrosivity hazard statement such as corrosive or corrosive to the respiratory tract. .	En d'autres termes, outre le symbole approprié pour la toxicité aiguë, un symbole de corrosivité (utilisé pour la corrosivité pour la peau et les yeux) peut être ajouté ainsi qu'une mention du danger de corrosivité telle que corrosif ou corrosif pour les voies respiratoires .

Afficher cette page en français