Translation of "criticism" to French language:

Dictionary English-French

Criticism - translation :

Keywords : Critique Critiques Constructive Constructives Critiquer

Examples (External sources, not reviewed)

No, wait for criticism, ask for criticism, because only criticism will make your product stronger.	Non, attendez la critique, demandez des critiques, car seule la critique pourra rendre votre produit plus fort.
Criticism .	Rupture ou continuité ?
It's actually there is much more criticism than non criticism.	Il y a même bien plus de critique que de non critique.
Criticism is inevitable.	La critique est inévitable.
Criticism was expressed.	Je le soutiens dès lors à 100 .
Self criticism and constructive criticism shall guarantee the safety of the national structure.	L autocritique et la critique constructive garantiront la sécurité de la structure nationale .
Indeed, the Council refers to the criticism and I referred to the criticism.	Le Conseil se base sur ces critiques et je me suis personnellement basé sur celles ci.
Until they are, the CAP will remain the victim of criticism and justified criticism.	Aussi longtemps qu'on ne les aura pas prises, la PAC restera exposée à la critique et à une critique justifiée.
I reject this criticism .	J' estime que cette critique est dénuée de fondement .
Pure criticism is blackening.	La critique pure est mauvaise.
Is army criticism unacceptable?	L'armée est elle au dessus des critiques ?
Your criticism is unfair.	Votre critique est injuste.
Your criticism is unfair.	Ta critique est injuste.
We made that criticism.	Nous avons transmis ces critiques.
The criticism is justified.	La critique est justifiée.
I don't mind criticism.	J'apprécie les critiques honnêtes.
All criticism should therefore be seen in this light, and criticism is obviously always relative.	Toutes les critiques doivent par conséquent être considérées dans cette optique et les critiques sont naturellement toujours relatives.
But it wasn't all criticism.	Tout n'est pas que critiques.
Will there be more criticism?	Plus de critiques ?
Darkness creams involve fair criticism.	Les crèmes bronzantes engagent une critique juste.
The EU's regulation and criticism	Réglementation et critique de l'Union Européenne
The sentencing sparked criticism online.	La condamnation a déclenché des critiques en ligne.
He is sensitive to criticism.	Il est sensible à la critique.
He is sensitive to criticism.	Il est sensible aux critiques.
Tom doesn't take criticism well.	Tom a du mal à accepter les critiques.
But this criticism is unfair.	Mais cette critique est injuste.
That criticism contains some truth.	Cette critique contient une part de vérité.
Erdoğan seems immune to criticism.	Erdoğan semble immunisé contre la critique.
Maybe the criticism is unfair.	Il se peut que la critique soit injuste.
This is not a criticism.	Ce n'est pas une critique.
In a storm of criticism,	Dans une tempête de critiques,
The criticism of globalization exists.	La critique de la mondialisation, elle existe.
That is a serious criticism.	Voici la montagne européenne la plus préoccupante.
I therefore reject this criticism.	Je récuse donc ces critiques.
Self criticism is not enough.	Il ne suffit pas de se livrer à l'autocritique.
I cannot accept that criticism.	Je ne peux pas accepter cette critique.
This also deserves criticism here.	C'est également très critiquable.
We also have some criticism.	Nous avons naturellement aussi des critiques.
I agree with his criticism.	Je suis d'accord avec ses critiques.
I agree with that criticism.	Je suis d'accord sur ce point.
There is, of course, criticism.	Des critiques se font naturellement entendre.
She accepts me without criticism.	Elle m'accepte sans critique.
Art criticism Gautier, who started off as a painter, contributed much to the world of art criticism.	Dans ce journal, Gautier se charge d'abord de la critique d'art.
I should like to flag the need for some self criticism when the EU dishes out criticism.	Je voudrais encore attirer l'attention sur la nécessité pour l'Union européenne de se livrer à une autocritique avant de balayer les critiques qui lui sont faites.
This criticism is not a criticism of the merit or demerit of certain identifications it is a criticism of the double standard of the approach which makes the exercise suspect.	Ce qui est ici mis en cause, ce n apos est pas la valeur ou l apos absence de valeur de tel ou tel mode d apos identification mais l apos emploi de critères différents qui rend l apos exercice suspect.

Afficher cette page en français