Translation of "crown prosecutor" to French language:

Dictionary English-French

Crown - translation :

Couronne

Crown prosecutor - translation :

Procureur de la Couronne

Prosecutor - translation :

Procureur

Keywords : Couronne Joyau Couronner Couronne Joyaux Procureur Substitut Procureur Fédéral Accusation

Examples (External sources, not reviewed)

He must present the person to the Crown Prosecutor or the Crown Public Prosecutor before the end of that period.	Il doit présenter la personne gardée à vue au Procureur du Roi ou au Procureur général du Roi avant l'expiration de ce délai.
The Crown Prosecutor or the Crown Public Prosecutor, having examined the person presented to him, may give written permission for one 24 hour extension of the period of police custody.	Le Procureur du Roi ou le Procureur général du Roi, après avoir entendu la personne qui lui a été présentée, peut autoriser par écrit la prolongation de la garde à vue, une seule fois pour une durée de 24 heures.
In 1934, when the Crown prosecutor for Prince Albert resigned to become the Conservative Party's legislative candidate, Diefenbaker took his place as prosecutor.	En 1934, le procureur de la Couronne de Prince Albert démissionna pour devenir le candidat conservateur pour les législatives et Diefenbaker le remplaça.
'What would Danton be today, in this age of Valenods and Renais? Not even a Deputy Crown Prosecutor .. .	Que serait Danton aujourd hui, dans ce siècle des Valenod et des Rênal ? pas même substitut du procureur du roi
The Crown Prosecutor will examine and question the person and will weigh up the arguments set out in the extension application before taking a decision.	Le Procureur du Roi entend la personne et examine les motifs de la demande de prolongation avant de prendre une décision.
Where is the crown, the crown of rosaries?	Oû avezvous mis la couronne, la couronne de roses ?
Crown!	Pile.
History The first product in the Royal Crown line was Royal Crown Ginger Ale in 1905, followed by Royal Crown Strawberry, and Royal Crown Root Beer.	Le RC Cola, nom court de Royal Crown Cola, est un soda fabriqué depuis 1905 à Colombus, Géorgie, aux États Unis.
He will wear the crown he will wear the crown	Celui qu'on élira Celui qu'on élira
He will wear the crown! he will wear the crown!	C'est lui qu'on élira C'est lui qu'on élira
He will wear the crown! he will wear the crown!	C'est lui qu'on élira! C'est lui qu'on élira
Crown molding	Frise de couronnes
Crown Quarto	Crown Quarto
Crown Octavo	Crown Octavo
Beer crown.	Fille Ok merci.
See crown .	Barman
Crown Drug?	Pharmacie Crow ?
Crown that.	Damez ça.
Crown corks	Brûleurs pour l'alimentation des foyers, à combustibles liquides, à combustibles solides pulvérisés ou à gaz foyers automatiques, y compris leurs avant foyers, leurs grilles mécaniques, leurs dispositifs mécaniques pour l'évacuation des cendres et dispositifs similaires
Crown corks	Compresseurs d'air montés sur châssis à roues et remorquables
Crown corks	Joints en matières composites
Crown corporations	Labklājības ministrija un tās padotībā esošās iestādes (Ministère de l'Assistance sociale et institutions subordonnées)
Pre trial proceedings were conducted in seven cases involving ten accused The Prosecutor v. Bikindi, The Prosecutor v. Karemera, Ngirumpatse and Nzirorera, The Prosecutor v. Kabuga, The Prosecutor v. Karera, The Prosecutor v. Hategekimana and Nizeyimana, The Prosecutor v. Rukundo and The Prosecutor v. Zigiranyirazo.	Des procédures de mise en état ont été menées dans sept affaires concernant 10 accusés Le Procureur c. Bikindi Le Procureur c. Karemera, Ngirumpatse et Nzirorera, Le Procureur c. Kabuga Le Procureur c. Karera Le Procureur c. Hategekimana et Nizeyimana Le Procureur c. Rukundo et Le Procureur c. Zigiranyirazo.
Article 103 of the Code defines those exceptional circumstances where a crime is concerned, it is the examining magistrate, accompanied by the crown prosecutor, who is empowered to conduct a search.	L apos article 103 de ce code fixe ces circonstances exceptionnelles lorsqu apos il s apos agit d apos un crime, c apos est le magistrat chargé de l apos instruction, accompagné par le Procureur du Roi, qui est habilité à procéder aux perquisitions.
Jean Kambanda (1998) Prosecutor v. Omar Serushago (1999) Prosecutor v. Georges Ruggiu (2000) Prosecutor v.Vincent Rutaganira (2005).	Les jugements ci après ont été rendus sur la base d'un plaidoyer de culpabilité Le Procureur c. Jean Kambanda (1998), Le Procureur c. Omar Serushago (1999), Le Procureur c. Georges Ruggiu (2000) et Le Procureur c. Vincent Rutaganira (2005).
Under the Crown!	Sous la Couronne!
Large Crown Quarto	Grand Crown Quarto
Large Crown Octavo	Grand Crown Octavo
Beer crown corona	Je voudrais commander une bière.
Crown the king!	Couronnez le roi !
I crown you.	Je te consacre.
A crown prince.	Le prince héritier !
Half a crown.	Combien tu as pris pour ça ?
St. Edward's crown.	La couronne de saint Édouard
Prosecutor General	Procureur général
the prosecutor	Au procureur
Public Prosecutor	Procureur.
According to the State party, the judge based his ruling on evidence beyond all reasonable doubt furnished by the deputy Crown prosecutor in respect of the various elements of the offence in question.	D'après l'État partie, le juge a rendu sa décision sur une preuve hors de tout doute raisonnable apportée par le substitut du procureur de la Couronne en regard des différents éléments de l'infraction reprochée.
No cross, no crown.	Ni Dieu, ni maître.
I've lost my crown.	J'ai perdu ma couronne.
Gimme the half crown.	Ajoutez donc une autre demi couronne.
I had the crown.	J avais l écu.
H.R.H. Crown Prince TUPOUTO'A,	Son Altesse Royale le Prince TUPOUTO'A, héritier de la couronne
Crown him with roses!	Couronnezle de roses !
It wants no crown.	elle ne veut pas d'une couronne.

Afficher cette page en français