Translation of "culture vulture" to French language:
Dictionary English-French
Culture - translation : Culture vulture - translation : Vulture - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Vulture! She called me a vulture. | Elle me traite de vautour ! |
Vulture. | Vautour. |
Vulture. | Un vautour. |
Rotten vulture! | Oh, le charognard ! |
Egyptian Vulture, Pokhara. | Vautour percnoptère ou percnoptère d'Egypte, Pokhara. |
The vulture, you... | Un vautour... Vous... |
Old hag vulture! | Vieille bique carnivore ! |
In the case of Cyprus black vulture (Aegypius monachus) and griffon vulture (Gyps fulvus). | dans le cas de Chypre vautour moine (Aegypius monachus) et vautour fauve (Gyps fulvus). |
Aegypius monachus(II) Cinereous vulture | Accipiter nisus(II) |
The griffon vulture ( Gyps fulvus ) is a large Old World vulture in the bird of prey family Accipitridae. | Le Vautour fauve (Gyps fulvus), ou anciennement le griffon, est une espèce d'oiseau charognard de la famille des Accipitridae. |
Sarcoramphus papa (III Honduras) King vulture | Rapaces (aigles, faucons, éperviers, vautours) |
Let us first deal with the vulture. | Occupons nous d'abord avec le vautour. |
It ain't called Vulture Valley for nothin', Bub! | Ça ne s'appelle pas la Vallée des Vautours pour rien, mec ! |
That vulture Happens to be a royal falcon. | Ce vautour... |
The black vulture ( Coragyps atratus ) also known as the American black vulture, is a bird in the New World vulture family whose range extends from the southeastern United States to Central Chile and Uruguay in South America. | L Urubu noir (Coragyps atratus), aussi appelé Vautour urubu, est l'une des espèces d'urubus charognards vivant sur le continent américain. |
and the pelican, and the vulture, and the cormorant, | le pélican, le cormoran et le plongeon |
And the vulture, and the kite after his kind | le milan, l autour et ce qui est de son espèce |
In darkness sometimes difficult to distinguish hawk from vulture. | Dans le noir, parfois difficile de distinguer l'aigle du vautour. |
'These you shall detest among the birds they shall not be eaten, they are an abomination the eagle, and the vulture, and the black vulture, | Voici, parmi les oiseaux, ceux que vous aurez en abomination, et dont on ne mangera pas l aigle, l orfraie et l aigle de mer |
The eagle is a raptor, like the falcon and vulture. | L'aigle est un rapace comme le faucon et le vautour. |
You can't go into a deal with this vulture when... | Ne signe rien avec ce vautour... |
The head and neck are bare like those of a vulture. | La tête et le cou sont déplumés comme ceux des vautours. |
And the glede, and the kite, and the vulture after his kind, | le milan, l autour, le vautour et ce qui est de son espèce |
You're the fool. You know that Prudence is nothing but an old vulture. | C'est toi qui l'es... en faisant confiance â ce vieux vautour ! |
Investors could agree to insert language into bond contracts that leaves no room for vulture funds. | Il s agirait en effet pour les investisseurs d utiliser un langage particulier au sein des contrats régissant les obligations, qui ne laisserait aucune place aux fonds vautours. |
H.P.56 Proposed twin engine bomber aircraft, fitted with two Rolls Royce Vulture engines, never built. | H.P.56 Proposé avec 2 moteurs Rolls Royce Vulture, jamais construit. |
There are two theories on how the king vulture earned the king part of its common name. | Il y a deux théories pour expliquer le qualificatif roi dans son nom commun. |
The king vulture is also a popular subject on the stamps of the countries within its range. | Le ' Sarcoramphe roi est aussi un sujet populaire de la philatélie des pays où il vit. |
The cinereous vulture ( Aegypius monachus ) is a large raptorial bird that is distributed through much of Eurasia. | Le Vautour moine (Aegypius monachus) est une espèce de rapaces diurnes charognards appartenant à la famille des Accipitridae. |
But these are they of which you shall not eat the eagle, and the vulture, and the osprey, | Mais voici ceux dont vous ne mangerez pas l aigle, l orfraie et l aigle de mer |
Description Excluding the two species of condors, the king vulture is the largest of the New World vultures. | Description Si l'on exclut les deux espèces de condors, le Sarcoramphe roi est le plus grand vautour du Nouveau Monde. |
The exact systematic placement of the king vulture and the remaining six species of New World vultures remains unclear. | L'emplacement systématique exact du Sarcoramphe roi et des six autres espèces de vautours du Nouveau Monde reste incertaine. |
The vulture is minimally sexually dimorphic, with no difference in plumage and little in size between males and females. | Ils n'ont pas de dimorphisme sexuel, sans aucune différence dans le plumage et la taille entre mâles et femelles. |
Small purchases at current panic prices, vulture fund style, are always possible, but they do not promise substantial debt relief. | Il est toujours possible d'effectuer de petites transactions aux prix actuels de panique, tel un fonds vautour, mais on ne pourrait s'attendre à ce que la dette en soit vraiment allégée. |
The press corps of the day attacked the Bank openly, calling it a great swindle , a vulture , a viper , and a cobra . | Le corps de presse de la journée, la Banque a attaqué ouvertement, l'appelant une escroquerie , un vautour , une vipère , et un cobra . |
Silva accompanied Pulitzer Prize winner Kevin Carter to Sudan on the occasion when Carter took his photograph of a child and vulture. | Silva était au Soudan avec Kevin Carter lorsque celui ci prit la photo mondialement célèbre d'un enfant épuisé au sol, guetté par un vautour. |
We've changed America's culture, from a food culture to a fuel culture. | Nous avons fait passé la culture américaine d'une culture de la nourriture à une culture du carburant. |
People say spiritual culture, consumer culture. | On dit il y a la culture spirituelle, la culture de consommation. |
We get images in our head like Ken Carter s infamous pullitzer prize winning image of a vulture stalking an emaciated toddler in Sudan. | Nous avons tous en tête les images qui ont valu au photographe Ken Carter son très contesté Prix Sulitzer, qui montrent un vautour s'attaquant à un moribond émacié au Soudan. |
The non violent, peace procession will be from Uhuru Park to parliament with thousands of Kenyans anti vulture flags while carrying the coffin. | La marche non violente partira d'Uhuru Park pour rejoindre le Parlement et rassemblera des milliers de Kenyans portant les cercueils sous des drapeaux anti vautours . |
Culture can be any of two types, non material culture or material culture. | Faire dialoguer des personnes de cultures différentes peut nécessiter une médiation interculturelle. |
Arab World Culture, Culture Everywhere Global Voices | Monde arabe Manifestations culturelles sur tout le pourtour du Golfe |
In my culture, especially the African culture, | Dans ma culture, surtout la culture africaine, |
Culture sans civilisation contre civilisation sans culture? | Culture sans civilisation contre civilisation sans culture? |
It is non migratory and, unlike the turkey, lesser yellow headed and American black vulture, it generally lives alone or in small family groups. | Il est sédentaire et, à la différence des urubus, il vit généralement seul ou en petits groupes familiaux. |
Related searches : Vulture Fund - Griffon Vulture - Bearded Vulture - Egyptian Vulture - Black Vulture - Turkey Vulture - King Vulture - Old World Vulture - New World Vulture - Blood Culture - Quality Culture - Contemporary Culture