Translation of "currently active" to French language:

Dictionary English-French

Active - translation :

Actif

Currently - translation :

Actuellement

Currently active - translation :

Active

Keywords : Actif Active Actifs Actives Sexuellement Actuellement Instant Cours Travaille Train

Examples (External sources, not reviewed)

Output currently active prefixes	Préfixes de sortie actuellement actifs
The currently active plugin	Le module externe actif
Save the currently active scene.	Enregistre la scène active courante.
Reload the currently active file.	Recharge le fichier en cours d'utilisation.
Kid mode is currently active	Le mode enfant est actuellement actif
Close the currently active output view	Fermer la vue de la sortie actuellement active
Grown up mode is currently active	Le mode adulte est actuellement actif
Close the currently active splitted view	Fermer la vue scindée actuellement active
Open new tabs after currently active one	Ouvrir les nouveaux onglets après celui qui est actif
The book or page that is currently active.	Le carnet ou la page en cours.
Currently, our most active social media network is Facebook.	Actuellement notre réseau de média social le plus actif est Facebook.
Save the currently active scene with a new name.	Enregistre la scène active courante dans un nouveau fichier.
Darkens the parent window of the currently active dialog	Assombrit la fenêtre parente de la fenêtre active couranteName
Split the currently active view vertically into two views.	Scinde la vue actuellement active verticalement en deux vues.
Split the currently active view horizontally into two views.	Scinde la vue actuellement active horizontalement en deux vues.
Currently there are no active nuclear facilities in Latvia.	La Lettonie ne dispose pas à l'heure actuelle de centrale nucléaire en activité.
Change which columns are visible in the currently active view.	Modifier les colonnes visibles dans la vue active courante
Currently, there are four major channels which are very active.	Il y en a actuellement quatre principales, très actives.
Return the index of the currently active track. 1 if none.	Retourner l'index de la piste courante, 1 si il n'y en a pas.
There are currently 34 active emergency operations in 16 OIC countries.	A l apos heure actuelle, 34 opérations de secours d apos urgence sont en cours dans 16 pays de l apos OCI.
Returns a KileTextDocument object which reflects the currently active text document. Returns null if no text document is active.	retourne un objet KileTextDocument qui reflète le document texte actuellement actif. Retourne null si aucun document n'est actif.
Global Voices in Bahasa Indonesia currently has 4 active translators including myself.	Global Voices en Bahasa Indonesia compte actuellement quatre traducteurs, dont moi même.
The Nepomuk User Context Service maintains the currently active user work context	Le service du contexte utilisateur pour Nepomuk maintient le contexte de travail de l'utilisateur courantName
This is a list of active French Navy ships currently in service.	Cet article est une liste des bâtiments de la Marine nationale française en service.
Of the 13 indictments issued by the Prosecutor, 11 are currently active.	Sur les 13 inculpations prononcées par le Procureur, 11 sont actuellement en cours.
Currently there are more than 150 active national cultural societies in Latvia.	Actuellement il y a plus de 150 sociétés culturelles nationales actives en Lettonie.
We are currently negotiating intensively with the active participation of the Commission.	À l'heure actuelle, nous négocions intensivement avec un collaborateur très actif de la Commission.
GV in Malagasy is currently one of the most active GV Lingua projects.	GV en Malgache est actuellement l'un des projets les plus actifs de la communauté de traducteurs Lingua.
BuildBuild will build all files in the directory of the currently active file.	ConstruireConstruire construit tous les fichiers dans le répertoire du fichier actif actuel.
BuildBuild will build all files in the directory of the currently active file.	ConstruireConstruire construit tous les fichiers dans le répertoire du fichier actif courant.
Execute Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration.	Exécuter un lancement Exécute la cible ou le programme spécifié dans la configuration de lancement actuellement active.
According to these estimates, currently less than 20 of the organisations registered are active.	Selon ces estimations il y a actuellement moins de 20 des organisations enregistrées qui sont actives.
According to these estimates, currently less than 20 of the organisations registered are active.	Selon ces estimations il y a actuellement moins de 20 des organisations enregistrées qui sont actives.
At the national level, there are currently about 50,000 associations active in various fields.	Il existe actuellement au niveau national près de 50 000 associations, actives dans divers domaines.
Precisely as General Morillon said, the EU is currently more active than ever before.	Comme l'a dit le Général Morillon, l'UE est aujourd'hui plus active qu'elle ne l'a jamais été.
More than 300 000 young people are currently taking active part in armed conflicts.	Plus de 300 000 jeunes prennent part actuellement à des conflits armés.
The Bookmarks menu allows you to work with the bookmarks in the currently active document.	Le menu Signets permet de travailler avec les signets dans le document actuellement actif.
That caused a strengthening of the connections between the currently active odor detector and the motors.	Cela a causé un renforcement des connexions entre le détecteur d'odeur actuellement actif et les moteurs.
To display a document in the currently active frame, click the document name in the list.	Pour afficher un document dans le cadre actuellement actif, cliquez sur le nom du document dans la liste.
The Edit menu contains a host of commands, all to work with the currently active document.	Le menu Édition contient une multitude de commandes qui agissent toutes avec le document actuellement actif.
Add all documents that are part of this working set to the currently active working set.	Ajoute à l'espace de travail actuellement actif tous les documents faisant partie de cet espace de travail.
Remove all documents that are part of this working set from the currently active working set.	Supprime de l'espace de travail actuellement actif tous les documents faisant partie de cet espace de travail.
Close all other documents Close all open documents, with the exception of the currently active document.	Fermer tous les autres documents Ferme tous les autres documents ouverts, à l'exception du document actuellement actif.
Currently, there are nineteen active psychologists working in the Bedouin sector, seven in the illegal villages.	Il existe actuellement dix neuf psychologues en exercice qui travaillent dans le secteur bédouin, dont sept dans les implantations illicites.
And it's one of the most interesting technical challenges that's very currently active in the computer sciences	C'est l'un des challenges techniques les plus intéressants sur lequel se penchent les sciences informatiques.

Afficher cette page en français