Translation of "custody of" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Assignment of custody | Attribution de la garde |
| Custody. | D'arrestation. |
| Custody. | D'arrestation. |
| Custody? | Que voulezvous dire ? |
| Custody | GARDE |
| Custody. | Détention. |
| CoC Chain of custody | Palais des Nations |
| Zachariah took custody of her. | Et Il en confia la garde à Zacharie. |
| Custody, registration and publication of | Garde, enregistrement et publication des traités |
| Age of consent for custody | Âge du consentement concernant l'attribution de la garde |
| (a) Custody | a) Droit de garde |
| Child custody | Garde des enfants |
| Yeah, custody. | Oui, arrestation. |
| Custody to | Autorité parentale |
| Length of the period of custody | Durée de la garde à vue |
| Sami took custody of baby Layla. | Sami a pris la garde du bébé Layla. |
| Custody of children born in wedlock | Garde de l'enfant né dans le cadre du mariage |
| 2. Custody, registration and publication of | Garde, enregistrement et publication des traités |
| Who gets custody of the kids? | Qui obtient la garde des enfants ? |
| Care and custody | Prise en charge et garde |
| Custody and support | Garde et entretien |
| This, however, only applies if the parent concerned has custody of the child or has joint custody. | Toutefois, cette règle n apos est applicable que si le parent concerné exerce, seul ou en commun, l apos autorité parentale. |
| Most of his associates are in custody. | La plupart de ses associés sont en garde à vue. |
| 2. CUSTODY, REGISTRATION AND PUBLICATION OF TREATIES | 2. GARDE, ENREGISTREMENT ET PUBLICATION DES TRAITES |
| The case concerned granting of parental custody. | L'affaire portait sur l'octroi de la garde d'un enfant à un parent. |
| If custody proceedings are pending, the court will take the decision on temporary custody. | Si une procédure est en cours, c apos est le tribunal qui décide à qui attribuer temporairement l apos autorité parentale. |
| Parents can always agree on a change in a child apos s custody, so custody passes from one parent to the other, or that an agreement for joint custody is no longer in force and custody will be the responsibility of one of the parents. | Il est toujours loisible aux parents de décider ensemble que la garde de l apos enfant qui était confiée à l apos un d apos entre eux sera confiée à l apos autre ou qu apos un accord de garde conjointe n apos est plus en vigueur et que l apos un d apos entre eux exercera l apos autorité parentale. |
| Protective custody of children in need of protection | Garde provisoire des enfants ayant besoin de protection |
| Tom is in custody. | Tom est en garde à vue. |
| Detention in police custody | Garde à vue |
| (a) Custody before sentence | a) Détention en attente de jugement |
| (a) Custody before sentence | a) Détention avant jugement |
| (h) safe custody services | (h) la location de coffres |
| The murderer's in custody. | Son assassin s'est rendu. |
| Technically, you're in custody. | Techniquement, tu es en détention. |
| I'm under protective custody. | Je suis sous votre protection. |
| any delegated custody arrangements | tout accord de délégation de dépôt |
| If parents cannot agree on joint custody of a child, it is determined which one of the parents will have custody. | S apos ils ne s apos entendent pas sur ce point, on décide de celui à qui sera confiée la garde de l apos enfant. |
| The fact that the person in custody is not guaranteed access to a lawyer from the beginning of the period of custody | Le fait que la personne gardée à vue n'a pas accès à un avocat dès le début de la garde à vue |
| Her husband also wanted custody of the children. | Son mari réclamait aussi la garde des enfants. |
| 2. Custody, registration and publication of treaties 17 | 2. Garde, enregistrement et publication des traités 16 |
| What was the duration of pre trial custody? | Quelle est la durée de la détention préventive ? |
| Certification chain of custody trends worldwide, 1997 2005 | GRAPHIQUE 9.3.1 |
| 2. Custody, registration and publication of treaties 265 | 2. Gard e, enre gist reme |
| Custody, registration and publication of treaties Treaty Section | Garde, enregistrement et publication des traités Section des traités |
Related searches : Rights Of Custody - Custody Of Shares - Custody Of Goods - Having Custody Of - Custody Of Funds - Custody Of Investments - Period Of Custody - Change Of Custody - Custody Of Property - Place Of Custody - Custody Of Assets - Custody Of Children - Country Of Custody
