Translation of "customer receives" to French language:

Dictionary English-French

Customer - translation :

Client

Customer receives - translation :

Client reçoit

Receives - translation :

Reçoit

Keywords : Client Cliente Clientèle Clients Premier Reçoit Reçoive Accueille Recevra Lettres

Examples (External sources, not reviewed)

(a) provisions laid down by law or contract whereby monies paid by the customer to the intermediary are treated as having been paid to the undertaking, whereas monies paid by the undertaking to the intermediary are not treated as having been paid to the customer until the customer actually receives them	(q) des dispositions légales ou contractuelles selon lesquelles l'argent versé par le client à l'intermédiaire est considéré comme versé à l'entreprise et l'argent versé par l'entreprise à l'intermédiaire n'est considéré comme versé au client que lorsque celui ci l'a effectivement reçu
He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.	Celui qui vous reçoit me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m a envoyé.
Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me and he who receives me, receives him who sent me.	En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui reçoit celui que j aurai envoyé me reçoit, et celui qui me reçoit, reçoit celui qui m a envoyé.
receives	est
I thought it was a customer. A customer?	Un client ?
customer means customer of the other authorised operator.	client , un client de l'autre opérateur autorisé.
Customer!	Chère cliente ?
Customer!	Mademoiselle !
Customer?	Cliente ?
Customer,	Madame,
Customer?	Une cliente ?
Customer.....	Il y a un client.
The customer is happy, because the customer is God.	Le client doit être content, parce que le client est comme Dieu.
receives other	bénéficie
Whoever receives one such little child in my name receives me,	Et quiconque reçoit en mon nom un petit enfant comme celui ci, me reçoit moi même.
Key Customer	Client stratégiqueCategoryName
Key Customer	Client clé
A customer.	Un client !
A customer?	Une cliente ?
New customer	Nouveau client
Customer 1	Client 1
Customer 2	Client 2
Customer 3	Client 3
Customer 4	Client 4
Customer 5	Client 5
Customer 6	Client 6
Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity	Les procédures de vigilance à l' égard de la clientèle recouvrent les activités suivantes a ) identifier le client et vérifier son identité
Gazprom receives two thirds of its hard currency revenues from Europe, and a period of falling exports and domestic economic crisis is not the ideal time to play games with your best customer.	Gazprom reçoit deux tiers de ses recettes en devises fortes de l'Europe et une période de baisse des exportations et de crise économique nationale n'est pas le moment idéal pour jouer avec son meilleur client.
The discharge system is known as a wet line system that requires the tank vehicle's meter and hose to be primed so as to ensure the customer receives the correct quantity of product.	Le système de vidange exige que le compteur et le tuyau du véhicule citerne soient amorcés pour que le client reçoive la quantité de produit voulue.
Who receives me?	Qui me reçoit ?
receives, for period	bénéficier, pour la période du au ,
receives a pension	est titulaire d une pension ou d une rente
A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 .	A. Les machines à l' usage du public permettant des dépôts de billets assortis d' une traçabilité du client 1 .
Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me.	Quiconque reçoit en mon nom un de ces petits enfants me reçoit moi même et quiconque me reçoit, reçoit non pas moi, mais celui qui m a envoyé.
Customer gold deposits .	Dépôts en or de clientèle .
Excuse me, customer!	Excusez moi, mademoiselle !
Supplier organization customer	Au départ, ces normes internationales ont été créées pour l'industrie.
I'm sorry, customer...	Je suis désolée...
Another customer Alice.	Un autre client.
Your best customer!	Son meilleur client !
Here's your customer.	Voilà votre client.
Here's our customer.	Voilà le client.
Our first customer.	Bonjour, j'ai des nouvelles des petits !
My oldest customer.	Mon plus vieux client !
Large customer international	Gros clients international

Afficher cette page en français