Translation of "decision concerning" to French language:
Dictionary English-French
Concerning - translation : Decision - translation : Decision concerning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
DECISION CONCERNING THESE PERSONS | CES PERSONNES |
Draft decision concerning the communications procedure | Projet de décision concernant la procédure de communications |
Explanatory memorandum concerning the decision adopted | NOTE EXPLICATIVE SUR LA DECISION ADOPTEE LE 19 AOUT 1993 |
Decision of the Committee concerning admissibility | Décision du Comité concernant la recevabilité |
amending Decision 90 218 EEC concerning | portant modification de la décision 90 218 CEE |
the Working Group of a decision concerning | de l apos adoption par le Groupe de travail d apos une décision |
Affairs of Nicaragua concerning the decision of the | des relations extérieures concernant la décision de la République |
Special Committee decision of 17 August 1989 concerning | Décision du Comité spécial en date du 17 août 1989 |
Special Committee decision of 15 August 1991 concerning | Décision du Comité spécial en date du 15 août 1991, concernant |
Amended proposal for a Council Decision concerning the | Proposition modifiée de décision du Conseil |
The representative of France expressed reservations concerning this decision. | La représentante de la France a exprimé des réserves sur cette décision. |
NOTIFICATION OF DECISION CONCERNING A CLAIM FOR A PENSION | NOTIFICATION DE DÉCISION RELATIVE À UNE DEMANDE DE PENSION |
T1857 DECISION (Cooperation procedure second reading) concerning the common position ofthe Council on a decision | T1735 DECISION (Procédure de coopération deuxième lecture) concernant la position commune du Conseil sur la proposition de la Commission relative à une deuxième directive du Conseil portant coordination des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant l'assurance directe autre que l'assurance sur la vie, fixant les dispositions destinées à faciliter l'exercice effectif de la libre prestation de services et modifiant la directive 73 239 CEE PagJO 0094 |
Therefore Decision 79 542 EEC must be updated to take into account the regionalisation and certification requirements concerning Argentina as laid down in Decision 2003 758 EC, concerning Swaziland as laid down in Decision 2003 571 EC and concerning Iceland as laid down in Decision 2004 245 EC. | La décision 79 542 CEE doit donc être actualisée pour tenir compte de la régionalisation et des exigences relatives à la certification concernant l Argentine conformément à la décision 2003 758 CE, concernant le Swaziland conformément à la décision 2003 571 CE et concernant l Islande conformément à la décision 2004 245 CE. |
Special Committee decision of 14 June 2004 concerning Puerto Rico6 | Décision du Comité spécial en date du 14 juin 2004 concernant Porto Rico |
on implementation of Commission Decision 2005 145 EC concerning EDF | concernant l exécution de la décision 2005 145 CE de la Commission concernant EDF |
has not yet taken a decision concerning entitlement to benefits | n a pas encore pris de décision en ce qui concerne le droit aux prestations. |
Say, The decision concerning bounties is for Allah and the Messenger. | Dis Le butin est à Allah et à Son messager. |
3. Federal decision concerning the comprehensive protection of children and families. | 3. Accord fédéral sur la protection intégrale de l apos enfance et de la famille |
Decision concerning corrections pursuant to article 41 of the Provisional Rules | Décide, en application de l'article 41 des Règles, de corriger le montant des indemnités allouées à des gouvernements pour des réclamations des catégories A , C et D ainsi que pour des réclamations palestiniennes tardives de la catégorie C . |
Special Committee decision of 14 June 2004 concerning Puerto Rico (continued) | Décision du Comité spécial du 14 juin 2004 concernant Porto Rico (suite) |
A decision has yet to be taken concerning the subsequent threshold. | Une décision doit encore être prise concernant le seuil suivant. |
adapting Decision No. 1110 94 EC concerning the fourth framework programme | portant adaptation de la décision 1110 94 CE relative |
adapting Decision No. 1110 94 EC concerning the fourth framework programme | portant adaptation de la décision 1110 94 CE relative au |
C 2 53 88) for a Council decision concerning budgetary discipline | C2 53 88) relative à une décision concernant la discipline budgétaire |
It leaves the decision concerning a hostile bid to the shareholders. | Dans cette dernière, la décision relative à une offre hostile est laissée aux actionnaires. |
That Decision established certain additional disease control measures concerning that disease. | Cette décision instaurait certaines mesures supplémentaires de lutte contre cette maladie. |
Decision concerning the late filed category A and category C claims programme | COMMISSION D'INDEMNISATION DES NATIONS UNIES |
We appreciate the recently adopted decision concerning Ukraine's participation in the Partnership. | Nous saluons la décision récente concernant la participation de l'Ukraine au Partenariat. |
9 July 2003 Commission proposal amending the Decision concerning the specific programme. | 9 juillet 2003 Proposition de la Commission modifiant la décision de programme spécifique. |
all information concerning technical discussions and decision making was archived and identified. | toutes les informations concernant les discussions techniques et la prise de décision ont été archivées et identifiées |
That Decision establishes certain additional disease control measures concerning classical swine fever. | Cette décision prévoit certaines mesures supplémentaires de lutte contre la peste porcine classique. |
The definition of farming in Decision 2003 858 EC has led to different interpretations concerning the scope of the Decision. | La définition du terme exploitation dans la décision 2003 858 CE a conduit à des interprétations différentes quant au champ d application de la décision. |
No single decision concerning staffing, policy or finances is undertaken without her participation. | Aucune décision concernant le recrutement, la politique ou les finances ne sont entreprises sans son accord. |
Decision concerning an Iranian deceased detainee claim (S AC.26 Dec.257 (2005)) | Décision concernant une réclamation relative à un détenu iranien décédé S AC.26 Dec.257 (2005) |
(d) Environmental impact assessment in public decision making, in particular concerning public projects. | d) Évaluation des incidences sur l apos environnement dans le cadre des décisions publiques, en particulier dans le cas des projets publics. |
Any decision concerning education at European level takes place in an intergovernmental framework. | Toute décision relative à l'éducation au niveau européen est prise dans un cadre intergouvernemental. |
C3 171 89) for a decision concerning the administration of Bovine Somatotrophin (BST) | C3 171 89) concernant une décision relative à l'utilisation de la somatotropine bovine (BST) |
2. a decision concerning the dock dues arrangements in the French overseas departments. | II. une décision relative au régime de l'octroi de mer dans les départements français d'outremer. |
II. a decision concerning the dock dues arrangements in the French overseas departments | II. une décision relative au régime de l'octroi de mer dans les départements français d'outremer. |
C3 171 89) for a decision concerning the administration of bovine somatotrophin (BST). | C3 171 89) concernant une décision relative à l'administration de la somatotropine bovine (B.S.T.) |
I have already mentioned the Council decision concerning the budget for the CFSP. | J'ai déjà évoqué la décision du Conseil à propos du budget de la PESC. |
The Committee shall establish the procedural rules concerning its functioning and decision making. | pour les décisions ordonnant le paiement d'une somme d'argent, le juge de la mainlevée Rechtsöffnungsrichter giudice competente a pronunciare sul rigetto dell'opposizione, dans le cadre de la procédure régie par les articles 80 et 81 de la loi fédérale sur la poursuite pour dettes et la faillite Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs legge federale sulla esecuzione e sul fallimento |
Decision of 14 October 1998 concerning LiftgmbH (OJ L 142, 5.6.1999, p. 32). | Décision de la Commission, du 14 octobre 1998, concernant l'aide que l'Autriche envisage d'octroyer à Lift GmbH (JO L 142 du 5.6.1999, p. 32). |
It is not our decision, and we have not been involved in any decision making concerning what Cuba wants to do. | Cette décision ne nous revient pas et nous ne sommes intervenus à aucun moment dans le processus décisionnel de Cuba. |
Related searches : A Decision Concerning - Decision-making Concerning - Especially Concerning - Information Concerning - Issues Concerning - As Concerning - Concerning Your - Concerning About - Are Concerning - Details Concerning - Requirements Concerning - Feedback Concerning - News Concerning