Translation of "deeds of foundation" to French language:
Dictionary English-French
Deeds - translation : Deeds of foundation - translation : Foundation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Lo! good deeds annul ill deeds. | Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. |
Good deeds will repel evil deeds. | Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. |
The good deeds take away the bad deeds. | Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. |
Good deeds do away with the bad deeds. | Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. |
They must be matched by deeds their deeds. | Il faut que les actes ses actes suivent. |
Deeds? | Deeds ? |
Deeds. | Deeds. |
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. | C'est la base de toutes les sciences sociales, la base de la religion, la base de la guerre. |
For us our deeds and for you your deeds. | A nous nos œuvres et à vous vos œuvres. |
We have our deeds, and you have your deeds. | A nous nos œuvres et à vous vos œuvres. |
Indeed the good deeds drive away the evil deeds. | Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. |
We have our deeds and you have your deeds. | A nous nos œuvres et à vous vos œuvres. |
Those who believe and do good deeds, We shall cleanse them of their evil deeds and reward them according to the best of their deeds. | Et quant à ceux qui croient et font de bonnes œuvres, Nous leur effacerons leurs méfaits, et Nous les rétribuerons de la meilleure récompense pour ce qu'ils auront accompli. |
For us are our deeds, and for you your deeds. | A nous nos œuvres et à vous vos œuvres. |
Verily, the good deeds remove the evil deeds (i.e. small sins). | Les bonnes œuvres dissipent les mauvaises. |
Our deeds belong to us and your deeds belong to you. | Aucun argument ne peut trancher entre nous et vous. |
Our deeds belong to us and your deeds belong to you. | A nous nos actions et à vous les vôtres! |
For us are our deeds, and for you are your deeds. | A nous nos actions et à vous les vôtres! |
Wealth and sons are allurements of the life of this world But the things that endure, good deeds, are best in the sight of thy Lord, as rewards, and best as (the foundation for) hopes. | Les biens et les enfants sont l'ornement de la vie de ce monde. Cependant, les bonnes œuvres qui persistent ont auprès de ton Seigneur une meilleure récompense et suscitent une belle espérance. |
If they accuse you of lying, say, I have my deeds, and you have your deeds. | Et s'ils te traitent de menteur, dis alors A moi mon œuvre, et à vous la vôtre. |
They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss. | Elles goûtèrent donc la conséquence de leur comportement. Et le résultat final de leurs actions fut leur perdition. |
So they tasted the evil fruit of their deeds and the fruit of their deeds was utter loss. | Elles goûtèrent donc la conséquence de leur comportement. Et le résultat final de leurs actions fut leur perdition. |
January 1977 to May 1981 Examiner of deeds in the Office of the Register of Deeds, Companies and Patents. | De janvier 1977 à mai 1981 Contrôleuse des titres au Bureau du Registre des titres, sociétés et brevets |
Member of the Supervisory Board of Ukrainian American Renaissance Foundation, Kyiv (a sister foundation of the Soros Foundation in New York) | Membre du Conseil de surveillance de l apos Ukrainian American Renaissance Foundation à Kiev (fondation soeur de la Soros Foundation à New York) |
A record of good deeds written. | un livre cacheté! |
Others have confessed their sins, having mixed good deeds with bad deeds. | D'autres ont reconnu leurs péchés, ils ont mêlé de bonnes actions à d'autres mauvaises. |
Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering of the Heart Foundation) (1999) | Movimiento Laico para América Latina (2004) |
About their deeds. | sur ce qu'ils œuvraient. |
Allahknows your deeds. | Et Allah connaît bien vos actions. |
Everyone knows Deeds. | Tout le monde connaît Deeds. |
Oh, yes, Deeds. | Oh, oui, Deeds. |
Mr. LongfeIlow Deeds? | Mr Longfellow Deeds ? |
Congratulations, Mr. Deeds. | Félicitations, Mr Deeds. |
Goodbye, Mr. Deeds. | Au revoir, Mr Deeds. |
Mr. Deeds, sir. | Mr Deeds, monsieur. |
I'm LongfelIow Deeds. | Je suis Longfellow Deeds. |
Threats, deeds, everything. | Des menaces, des actes, tout. |
Wayne Foundation The Wayne Foundation is the holding company for the Thomas Wayne Foundation and the Martha Wayne Foundation. | Fondation Thomas Wayne La Fondation Thomas Wayne est une fondation pour la médecine et l'aide médicale. |
so that Allah may remit their worst deeds and reward them according to the best of their deeds. | afin qu'Allah leur efface les pires de leurs actions et les récompense selon ce qu'ils auront fait de meilleur. |
Shereen Kamaal of the Aurat Foundation (Woman Foundation) strongly condemns such brutalities. | Shereen Kamaal de la fondation Aurat foundation (la fondation de la femme) condamne fermement de telles brutalités. |
Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering of the Heart Foundation) (1999 2002) | Pag aalay Ng Puso Foundation (Fondation de l'offrande du cœur) (1999 2002) |
Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering Of The Heart Foundation) (1999 2002) | Pag aalay Ng Puso Foundation (Fondation de l'offrande du cœur) (1999 2002) |
Chairman of the European Foundation for the Environment and the SEA Foundation. | Secré taire de l'Association nationale pour la préservation de la mer de Wadden. |
Honors Japan Foundation Japan Foundation Award, 1973. | Distinction Japan Foundation Japan Foundation Award, 1973. |
So taste (the fruit of your deeds). | Goûtez donc. |
Related searches : Deeds Of Transfer - Deeds Of Ownership - Deeds Of Assignment - Registry Of Deeds - Role Of Deeds - Deeds Of Trust - Collection Of Deeds - Deeds Of Incorporation - Man Of Deeds - Register Of Deeds - Roll Of Deeds - Doer Of Deeds - Deeds Of Love