Translation of "defender of" to French language:

Dictionary English-French

Defender - translation :

Defender of - translation :

Keywords : Défenseur Office Assistance Judiciaire Avocate

Examples (External sources, not reviewed)

He was a fierce defender... of sortition.	Tocqueville était un défenseur acharné... un défenseur fervent du tirage au sort.
If the party rejects the designated defender, the president of the jurisdiction may appoint another public defender quot (art. 75).	Sauf s apos il s apos y oppose, le prévenu peut être défendu par l apos auditeur des requêtes attaché au tribunal ou par un autre défenseur choisi par le juge président parmi les personnes de la localité où il siège quot (art. 75).
Receiver is out in front of the defender.	Le receveur est devant le défenseur.
Receiver is out in front of the defender.	Le receveur est devant le défenseur.
Receiver is out in front of the defender!	Le receveur est devant le défenseur.
Bisevac is Lyon's defender not Bajevic.	C'est Bisevac le défenseur de Lyon, pas Bajevic.
And Allah is sufficient as Defender.	Et Allah suffit pour s'occuper de tout.
And Allah is sufficient as Defender.	C'est à Lui qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre et Allah suffit comme protecteur.
OHA AT 55 Defender Commercial conversion.	OHA AT 55 Defender Version commercial.
He's almost the real defender again.	Il est presque en tête de nouveau.
Cuba A Tireless Defender of Gay Rights Global Voices	Cuba Un défenseur infatigable des droits des homosexuels
Mari La Negra, defender of human rights (Photo Alex Zapico)	Mari La Negra, défenseuse des droits humains (Foto Alex Zapico)
Russia is presented as the defender of the civilian population	La Russie est présentée comme le défenseur des populations civiles
Emmanuel Macron is a staunch defender of the European Union.	Emmanuel Macron est un farouche défenseur de l'Union Européenne.
We reproach Marcel Gauchet for being a defender of order.	On reproche à Marcel Gauchet d être un défenseur de l'ordre.
The truth is that you are the defender of liberty.	La vérité c'est que que tu es le défenseur de la liberté.
Is Iran still to be the defender of the oppressed?	Est ce que l'Iran est toujours le défenseur des opprimés ?
Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich (Office of the Human Rights Defender)	ex 89.01 A navires de guerre
Brazil Forest Defender Shot Dead Global Voices	Brésil Un défenseur de la forêt assassiné
Kancelář Veřejného ochránce práv (Office of the Public Defender of Rights)	Consumentenautoriteit (Autorité des consommateurs)
The unexpected scorer of the winning goal was defender Alan Kennedy.	Le marqueur inattendu du but victorieux est le défenseur Alan Kennedy.
You are the sole defender of our faith on these isles.	Qui défendra notre foi, dans ce pays...
Jordanian Human Rights Defender, Fadi Al Qadi, tweeted	Le défenseur des droits de l'homme jordanien Fadi Al Qadi a tweeté
Some see a defender of the poor, others a critic of liberation theology.	Certains voient en lui un défenseur des pauvres, d'autres un critique de la théologie de la libération.
Malcolm was also a defender of a modal version of the ontological argument.	Malcolm était aussi un défenseur de la version modale de l'argument ontologique.
The Principality of Monaco has always been a staunch defender of humanitarian law.	La Principauté de Monaco a toujours été un ardent défenseur du droit humanitaire.
From a professional point of view, Snowden is no human rights defender.	D'un point de vue professionnel, Snowden n'est en rien un défenseur des droits de l'homme.
Introducing Olé Olive Leaf Extract the natural defender of your immune system.	Découvrez l'extrait de feuilles d'olivier Olé, défenseur naturel de votre système immunitaire.
Shame for Brazil Forest Defender Couple Murdered Global Voices	Honte au Brésil Un couple de défenseurs de la forêt assassiné
He is currently playing as a defender for Panserraikos.	Il mesure 1,82 m pour 80 kg.
He played as a defender for Standard de Liège.	Il a évolué comme défenseur au Standard de Liège avec son frère Roger.
The Public Defender and the District Attorney holding hands.	L'avocat et le procureur qui discutent ensemble ?
Lounissi was a stalwart defender of the rights of the Muslim inhabitants of Constantine.	Il est aussi connu pour avoir toujours défendu les droits des habitants musulmans de Constantine.
I am becoming, progressively, without wanting to, a defender of that kind of regime.	Moi, je m'en fais le...
What has become of the EU' s role as a defender of international law?	Où est passé le rôle de défenseur du droit international que voulait s'attribuer l'Union européenne ?
The organization seeks to reinvent itself as a defender of the Iraqi people.	L'organisation cherche à se faire passer pour un défenseur du peuple irakien.
Like his father, this viceroy was known as a defender of the Indians.	Comme son père, le Vice roi est connu comme protecteur des indiens.
I am a staunch defender of these rules, this Union and this Pact.	De ces règles, de cette Union, de ce pacte, je suis l'ardent défenseur.
because the defender doesn't know who to fight back against.	Parce que la partie qui défend, elle, ne sait pas contre qui riposter.
Mohmmad Mostafai, an Iranian lawyer and human rights defender says	Mohmmad Mostafaï, un avocat iranien et défenseur des droits de l'homme dit
Sergei Davidis is a Russian opposition politician and rights defender.	Sergueï Davidis est un opposant politique et défenseur des droits russe.
Since Denis Kuljaš was injured, we urgently need another defender.	Après la blessure de Denis Kuliash nous avons d'urgence besoin d'un autre défenseur.
That was our weakness, a defender, P. K. Subban added.	Pour cela nous avions des limites, a ajouté l'un des défenseurs P. K. Subban.
Uganda LGBTI Human Rights Defender Receives Kennedy Award Global Voices	Ouganda Un activiste gay distingué par le Prix Kennedy des droits de l'homme
Former defender Andy McMillan comes second, having played 492 matches.	L'ancien défenseur Andy McMillan vient en deuxième, après avoir joué 492 matchs.

Afficher cette page en français