Translation of "deposit box" to French language:

Dictionary English-French

Deposit - translation :

Deposit box - translation :

Keywords : Acompte Dépôt Arrhes Caution Déposer

Examples (External sources, not reviewed)

It operates like a safety deposit box.	Il fonctionne comme un coffre fort.
Here's the key to my deposit box.	Voici la clef de mon coffre.
Your bank account isn't a safe deposit box.	Votre compte bancaire n'est pas un coffre fort.
Public Perception of Banking Number 1 The 'Safe Deposit Box'	Perception ordinaire de la banque n 1
The bearer securities were kept in a safe deposit box at Handyfunds Bank in Youngland.	Ses titres au porteur sont conservés dans un coffre de dépôt à la Handyfunds Bank à Youngland.
And it doesn't store it in any digital equivalent of a safe deposit box either.	Et elle ne le garde pas avec un équivalent numérique d'un coffre fort fort non plus.
(c) by deposit in a post box at the Office in accordance with Rule 64 '	La notification est faite a) par voie postale, conformément à la règle 62 b) par voie de signification, conformément à la règle 63 c) par dépôt dans une boîte postale à l'Office, conformément à la règle 64
1998 concerning the opening of a letter box for the deposit of documents No 8 98 of 29. 9.	1998 concernant l'ouverture d'une boîte JO 1998, p. 929 aux lettres pour le dépôt de documents à l'Office N 8 98 du 29. 9.
He's making a deposit, big deposit.	Il fait un dépôt, un gros dépôt.
This would cause problems, however, for business people, especially from small and medium sized businesses, who, for obvious reasons of security, deposit their day' s takings in the safe deposit box of their bank after the banks have closed.	Cela entraînerait toutefois des problèmes pour les hommes et femmes d' affaires, particulièrement de petites et moyennes entreprises, qui, après la fermeture des banques, déposent leur recette du jour dans le coffre de leur banque, pour des raisons évidentes de sécurité.
The standing facilities ( see Box 12 ) the marginal lending facility and the deposit facility are available to the Eurosystem 's counterparties on their own initiative .	Les facilités permanentes ( cf. encadré 12 ) , à savoir la facilité de prêt marginal et la facilité de dépôt , sont à la disposition des contreparties , qui peuvent y recourir à leur propre initiative .
Deposit	Dépôt
Deposit	Dépôt
Deposit	Montant payé par les soumissionnaires sollicitant une participation à une mise aux enchères.
Deposit from central government Deposit from other resident sectors	Dépôt provenant de l' administra tion centrale Dépôt provenant des autres secteurs rési dents
Deposit from central government Deposit from other resident sectors	Dépôt provenant de l' administration centrale Dépôt provenant des autres secteurs résidents
At this meeting the FSF also agreed to establish a Task Force on the Implementation of Standards and a Study Group on Deposit Insurance Schemes . Box 6	Encadré 6
Deposit facility	Facilité de dépôt
Direct deposit	Dépôt direct
Manual deposit	Dépôt manuel
Unavailable deposit	Définition de la notion de dépôt indisponible
Shareholders deposit	Apport des actionnaires
deposit facility shall mean the deposit facility organised by the Eurosystem.	facilité de dépôt la facilité de dépôt offerte par l'Eurosystème.
Deposit facility 2.3 .	Facilité de dépôt 2.3 .
Deposit facility 2.3 .	FR
Deposit with MFI	Dépôt auprès l' IFM
Deposit MFI with	Dépôt auprès de l' IFM
Deposit with MFI	Dépôt auprès de l' IFM
Deposit with MFI	Dépôt auprès de l' IFM
The deposit facility	Facilité de dépot
Date of deposit	Etats Date de la signature
Certificate of Deposit	Certificat de dépôt
Statement Deposit Details	Détails du relevé des dépôts
Date of deposit	États Date de la signature
Deposit and depositor	Définition des notions de dépôt et de déposant
(a) Legal deposit	(a) le dépôt légal
(b) Legal deposit	(b) le dépôt légal
Bank deposit, garbled.	Un dépôt bancaire, c'est confus.
provide deposit services,	accepter des dépôts,
Deposit and fees	Dépôt et redevances
provide deposit services	L'émission et la négociation de titres sont subordonnées à l'autorisation de transactions publiques délivrée par le ministère des finances conformément à la loi sur les valeurs mobilières.
The deposit facility can be used to deposit overnight surplus funds with the Eurosystem .	La facilité de dépôt peut être utilisée pour constituer des dépôts excédentaires à 24 heures auprès de l' Eurosystème .
( c ) amounts in deposit under the ESCB deposit facility ( item 2.2 of the HBS )	c ) les montants en dépôt en vertu de la facilité de dépôt du SEBC ( poste 2.2 du BH )
Wages are rising, deposit insurance will be introduced, and deposit rates are being liberalized.	Les salaires augmentent, un régime de garantie des dépôts bancaires va être instauré et leur taux sont sur le point d'être libéralisés.
Deposit with MFI Capital	Cela s' explique par la facilité avec laquelle les titres d' OPC monétaires peuvent être liquidés .

Afficher cette page en français