Translation of "different environments" to French language:

Dictionary English-French

Different - translation :

Different environments - translation :

Keywords : Différente Différent Différents Différentes Changé Environnements Environnement Milieux Contrôlés Hostiles

Examples (External sources, not reviewed)

These are completely different environments, with different prey, different habitat, different weather systems.	Ce sont des environnements complètement différents avec des proies différentes, un habitat et des climats différents.
Compton, California. And we're all neighbors, but it's all different environments, different	On est tous voisins mais l'environnement de chacun est différent, les styles de vie et les dialectes
So this slightly different scoring different environments but on average it does very poorly.	Bien sur il aura différents scores en fonction de l'environnement mais obtiendra un score moyen très faible
Aircraft, cars and trains move between different countries and environments.	Les avions, les voitures et les trains se déplacent d'un pays et d'un type d'environnement à l'autre.
But these sorts of things are happening in many different environments.	Mais ce genre de choses se passe dans beaucoup d'environnements différents.
Despite very different national environments, the Focal Po nts described similar problems.	En dépit de l'extrême diversité des environnements nationaux, les Points focaux ont exposé des problèmes similaires.
We need to provide environments where we can experiment with our different diversities.	Nous devons offrir des environnements dans lesquels nous pouvons expérimenter toutes nos différentes facettes.
There are over 30 different rally cars to choose from, and six different environments, with 16 tracks in total.	SEGA Rally propose plus de 30 véhicules différents sous licence des constructeurs automobiles, et une vingtaine de circuits différents.
But as they go through their lives and are exposed to different environments and different decisions, their markers appear in different places and that makes their appearance also become different.	Mais à mesure qu'ils grandissent et sont exposés à des environnements et à des choix différents, leurs marqueurs apparaissent à des endroits différents, ce qui vient alors modifier leur apparence.
Since both rocks are found in the Deccan Plateau, it indicates two different environments of formation.	Le fait que les deux roches sont présentes sur le plateau du Deccan, indique deux environnements différents de formation.
Environments	Environnements
1.6 As learning can arise in different environments, non formal learning complementing formal education should be further supported.	1.6 L'apprentissage pouvant s'effectuer dans différents environnements, il y a lieu de soutenir un apprentissage non formel venant compléter l'éducation formelle.
Dogs are obviously more mobile than machines and they can be used in many different situations and environments.	Ces animaux sont évidemment plus mobiles que les machines et l'on peut les faire intervenir dans nombre de situations et d'environnements différents.
The phenotype is affected by the developmental environment as well as by genes, and the fitness of a given phenotype can be different in different environments.	La fitness est une valeur relative qui se calcule à un instant t et qui dépend beaucoup de l'environnement de l'individu.
Corporate Environments	Environnement appartenant à une société
Enabling environments	Prévention de la diarrhée et des autres maladies
Tabular Environments	Environnements tabular
LaTeX Environments	Environnements LaTeX
Math Environments	Environnements mathématiques
Align Environments	Flottants
Center Environments	Complètement des environnements
Matrix Environments	Environnements mathématiques
Complete Environments	Complètement des environnements
LaTeX environments	Environnements LaTeX 160
Close environments	Fermer les environnements
This means each race takes place on a different route, and given stages are set in varied and interesting environments.	Ce qui en résulte que chaque course se fait sur un autre itinéraire et les étapes prévues dans des environnements différents qui se distinguent assez bien les uns des autres et sont intéressants.
The operational environments were different in each of the five areas in which the Agency worked, and were constantly changing.	L'environnement dans lequel l'Office travaille est difficile dans les cinq secteurs et évolue constamment.
An increasing variety of authentication mechanisms is required to meet our different needs in the environments in which we interact.	Il nous faut des mécanismes d'authentification de plus en plus variés pour couvrir nos différents besoins dans les environnements où nous évoluons.
Enables multicolumn environments	Active les environnements multi colonnes
Standard Math Environments	Environnements mathématiques standards
AMS Math Environments	Environnements mathématiques AMS
Multi Line Environments	Environnements mathématiques
The difference in chemical environments, however, causes the nuclear energy levels to shift in a few different ways, as described below.	En revanche, les différences d'environnement chimique provoquent de très légers changements des énergies de transitions.
Having received different training and developed different mindsets, public health officers and medical doctors (and their subordinates) often operate in silo like environments to the detriment of the people they serve.	Ayant bénéficié de formations différentes débouchant sur des approches différentes, les responsables de la santé publique et les médecins (et leurs auxiliaires) travaillent souvent dans des environnements cloisonnés au détriment des personnes au service desquelles ils travaillent.
Self Organized Learning Environments.	Environnements d'Auto apprentissage.
Auto Completion of Environments	Autocomplètement des environnements
Automatic Indentation Inside Environments	Indentation automatique à l'intérieur des environnements
LaTeX commands and environments	Commandes LaTeX et environnements 160
4.1 Open learning environments	4.1 Environnements d'apprentissage libre (open learning)
All these constitute different environments for the understanding of union policies for the prevention of racial discrimination and the promotion of equal treatment.	Tout cela constitue, pour la compréhension des politiques syndicales en matière de prévention de la discrimination raciale et de promotion de l'égalité de traitement, une mosaïque d'environnements différents.
In tropical alpine environments a wide variety of plants in different plant families and different parts of the world have evolved this growth form characterized by evergreen rosettes growing above marcescent leaves.	Dans les environnements tropicaux en montagne, une grande variété de plantes de différentes familles et dans différentes parties du monde ont évolué ainsi.
Other creatures, like the crows, aren't very good at doing anything in particular, but they're extremely good at learning about laws of different environments.	D'autres créatures, comme les corbeaux, ne sont pas très bon à faire quelque chose de particulier, mais ils sont extrêmement bons dans l'apprentissage des lois au sein de différents environnements.
Now the important thing about all of these people is they share certain characteristics despite the fact that they come from very different environments.	Et ce qui est important, chez toutes ces personnes, c'est qu'ils partagent certaines caractéristiques en dépit du fait qu'ils viennent d'environnement différents.
2.1.5 The national and local environments within the EU in which SMEs operate are very different and so is the nature of SMEs themselves.	2.1.5 Les environnements nationaux et locaux au sein de l'UE dans lesquels les PME opèrent sont très différents, à l'image de la nature des PME elles mêmes.
2.4 The national and local environments within the EU in which SMEs operate are very different and so is the nature of SMEs themselves.	2.4 Les environnements nationaux et locaux au sein de l'UE dans lesquels les PME opèrent sont très différents, à l'image de la nature des PME elles mêmes.

Afficher cette page en français