Translation of "dine in" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Dine together? | En tête à tête ? |
Spartans! Tonight, we dine in hell! | les gars ce soir j'offre l'apéro |
In the end they'll dine together | Ils sont de mèche, au final |
Shall we dine in, Mrs. Alison? | Voudraistu manger ici, Mme Alison? |
Where'd you dine? | Où avezvous soupé ? On n'a pas mangé. |
Dine with me tonight? | Vous dînez avec moi ? |
Perhaps we'll dine together. | Peutêtre qu'on soupera ensemble. |
Then we'll dine together... | Pour qu'on dîne ensemble ! Hé... |
Where shall we dine? | Où dîneton ? |
Well, shall we dine? | Courage! Passons à table. |
Rebels from militant group Ansar Dine in Mali. | Des rebelles de la mouvance Ansar Dine au Mali. |
Finally, they would dine together in the evening. | Enfin, on dînerait ensemble le soir. |
Night after night, we dine together in silence. | Nous dînons chaque soir face à face en silence. |
Did Charlotte dine with you? | Charlotte a t elle dîné avec vous ? |
This is Dine amp Sign. | Il s'agit de Dinnez amp Signez. (Dine amp Sign) |
Where shall we dine tonight? | Où dineronsnous ce soir ? |
Then we may dine here? | alors nous dînons ici ? |
You'll dine with us, then. | Alors, vous dînez avec nous. |
Shall we dine together tonight? | On dîne ensemble ? Je ne peux pas. |
Now, gentlemen, let us dine. | Maintenant, messieurs, à table. |
The suckers buy us wine In cabarets we dine | Il y a de bonnes poires Pour nous payer à boire |
He was to dine with us. | Il était prévu qu'il dîne avec nous. |
He came to dine with us. | Il vint souper avec nous. |
Today, I will dine with you. | Aujourd'hui, je dînerai avec vous. |
Ms. Hanaa Kheir El Dine (Egypt) | Mme Hanaa Kheir El Dine (Egypte) |
Come to my chambers and dine. | viens dîner dans mes appartements. |
Come and dine with us tomorrow. | Venez dîner avec nous demain. |
Where did you dine last night? | Où soupiezvous, cette nuit ? |
You'll dine with me tomorrow, eh? | Mais n'en parlons plus, hein ! Tu dînes chez moi demain ! Hein ! |
Dine with Buljanoff, Iranoff, and Kopalski. | Dîner chez Buljanoff, Iranoff et Kopalski. |
We were to dine together tonight. | On devait dîner ensemble ce soir. |
Will you dine with us tonight? | Voulezvous être des nôtres ce soir? |
She irritates me even when I dine | Elle m'agace, même lorsque je dîne |
Thanks, but I'll dine with my crew. | Thanks, but I'll dine with my crew. |
AKANDE, Mr. Sefou Dine FROEHLER, Mr. Peter | AKANDE, M. Sefou Dine |
Perhaps we can dine somewhere for tea. | Nous pouvons prendre le thé. |
Then come and dine with us again. | Revenez dîner avec nous alors. |
She wrote me to come dine Tuesday. | Elle m'a écrit de venir dîner mardi. |
All I do is dine with 'em | Tout ce queje fais C'est de dîner avec eux |
I have an appointment to dine with him. | J'ai rendez vous avec lui pour dîner. |
She was invited to dine with Mary Baring. | Elle était invitée à dîner chez Mary Baring. |
We only wanted you to dine with us. | Nous voulions juste vous avoir à dîner. |
And tonight, we shall dine you right royally. | Et, ce soir, Nous vous offrirons un dîner vraiment royal. |
You must both come and dine with me. | Venez donc dîner. |
You must dine with us before you sail | Vous dînerez avec nous avant de partir. |
Related searches : Dine In Style - Dine On - Fine Dine - Dine Out - Dine Around - Dine Well - Dine Together - To Dine At - Dine And Dash - Dine And Wine - Dine Al Fresco - Drink And Dine