Translation of "discreditable" to French language:
Dictionary English-French
Discreditable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contemptible, discreditable processes have been used to justify this aggression. | Des procédés abjects, déshonorants, ont été mis en ?uvre pour justifier l'agression. |
| Large fortunes have been made out of the discreditable exploitation of immigrant workers. | Or, ce rapport, pardonnez moi, a été traité à la sauvette en décembre, et si nous avions pu ne pas en parler, cela aurait convenu à certains d'en tre nous. |
| Secondly, the government had ignored all available alternatives to war, which in some ways was a more discreditable thing still. | Deuxièment, le gouvernement avait ignoré toutes les alternatives possibles à la guerre, qui dans un certain sens jetait encore plus le discrédit. |
| I am glad it occurred to me to mention it for it would really be discreditable to _you_ to let them go alone. | Vous vous feriez mal juger si vous les laissiez partir seules. |
| I think it is abusive and discreditable that we should consider 200 amendments in the plenary session of this House after a draft regulation has been thoroughly considered in committee. | J'estime qu'il est abusif et indigne que nous devions examiner en séance plénière 200 amendements alors qu'un projet de règlement a déjà été discuté à fond en commission. |
| This transaction, although it was hailed at the time as a triumph of the policy of France, was in truth as fatal to the monarch as it was discreditable to the minister. | Bien que cette action se soit réalisée à une époque de triomphe de la politique française, elle fut en vérité fatale à la monarchie d'autant qu'elle discrédita le ministre. |
| Mr Roelants du Vivier (ARC). (FR) Mr President, I wish to say that we shall vote in favour of this declaration, particularly in view of the discreditable events occurring at present in a district of Brussels, where the commune of Schaarbeek is restricting constitutional rights while justifying its actions on typically racist grounds. | Roelants du Vivier (ARC). Monsieur le Prési dent, je voudrais dire que notre vote sera favorable à cette déclaration, d'autant plus que dans une commune de Bruxelles, se passent, pour le moment, des événements peu glorieux, puisque la commune de Schaerbeek limite des droits constitutionnels en se justifiant par des considérations typiquement racistes. |
