Translation of "dossier" to French language:

Dictionary English-French

Dossier - translation :

Keywords : Dossier Complet Dossiers Envoyé Propos

Examples (External sources, not reviewed)

dossier	39 Rapport annuel EMEA 2000
dossier	partie II du dossier
Dossier assessment	6 000
dossier assessment.	fluoxétine fluroxamine captopril
Full dossier	Dossier
Dossier assessment	http www. ich. org
Application dossier	Dossier de demande
Dossier reference	Référence du dossier
a technical dossier including	un dossier technique contenant les éléments suivants
Discussions have begun in 1997 on the Common Technical Dossier the socalled global application dossier.	Des discussions sur le dossier technique commun encore appelé dossier global ont commencé en 1997.
Where the dossier concerns an active substance listed in Part B to G of Annex I, the notifier shall submit a dossier and a summary dossier.	Lorsque le dossier concerne une substance active mentionnée dans les parties B à G de l'annexe I, le notifiant présente un dossier et un dossier sommaire.
Discussions have begun in 1997 on the Common Technical Dossier the so called global application dossier.	Des discussions sur le dossier technique commun encore appelé dossier global ont commencé en 1997.
a summary of the dossier.	un résumé du dossier.
a summary of the dossier	un résumé du dossier
Access to the summary dossier	Accès au dossier récapitulatif
Dossier Trois milliards de pervers.	Dossier Trois milliards de pervers.
Dossier concertos orgue et orchestre.	Dossier concertos orgue et orchestre.
Application dossier for initial application	Dossier de demande initiale
Application dossier for substantial modification	Dossier de demande de modification substantielle
This dossier has progressed quickly.	Ce dossier a progressé rapidement.
This is a codecision dossier.	Il s'agit d'un dossier soumis à la codécision.
studies and dossier for licensing	études et dossier pour l'autorisation
Person responsible for the dossier	Responsable du dossier
If applicable, dossier transmitted to	Le cas échéant, dossier transmis à
New deadline for dossier submission	Nouveau délai pour soumission du dossier
I am thinking in particular of the dossier on free movement of persons and the taxation dossier.	Je songe notamment au dossier relatif à la libre circulation des personnes et au dossier fiscal.
The notifier shall submit the dossier for the active substance (the dossier) to the rapporteur Member State.	Le notifiant présente le dossier concernant la substance active (ci après dénommé le dossier ) à l'État membre rapporteur.
Where a dossier has been submitted under Regulation (EC) No 1490 2002, the person who submitted that dossier may submit, together with the further dossier submitted under this Regulation	Lorsqu'un dossier a été présenté en vertu du règlement (CE) no 1490 2002, la personne ayant présenté le dossier peut soumettre avec le nouveau dossier présenté conformément au présent règlement
a summary of the technical dossier	un résumé du dossier technique.
(f) a summary of the dossier.	(f) un résumé du dossier.
a summary of the technical dossier	un résumé du dossier technique
The dossier shall include the following	Le dossier comporte les éléments suivants
Dossier transmitted by Date of transmission	Dossier transmis de Date de transmission
complete dossier means a dossier containing the information required under Article 10(3), where the results of the tests and study reports referred to in the summary dossier are given in full.	dossier complet un dossier contenant les informations requises en vertu de l'article 10, paragraphe 3, donnant la totalité des résultats des rapports d'essais et d'études visés dans le dossier sommaire.
a presentation of the application dossier including	un dossier de demande comprenant
) Dossier H René Guénon, L'Âge d'Homme, Lausanne.	) Dossier H René Guénon , L'Âge d'Homme, Lausanne.
8 Dossier of Protohistoire 5, Reims 1994.	Mémoire de la Société Archéologique Champenoise 8 Dossier de Protohistoire 5, Reims 1994.
Panos Dossier Triple Jeopardy Women and AIDS.	Panos Dossier Triple Jeopardy Women and AIDS.
a dossier for the biocidal products themselves.	un dossier pour les produits biocides eux mêmes.
Parliament has codecision rights on this dossier.	Le Conseil doit agir, le Parlement dispose de la codécision sur ce dossier.
This illustrates the urgency of this dossier.	Cela prouve l'urgence de ce dossier.
That dossier makes for some interesting reading.	Ce dossier constitue une lecture intéressante.
I will address each dossier in turn.	Je me pencherai sur chaque dossier séparément.
It shall provide a technical dossier specifying	Elle leur fournit un dossier technique précisant
It shall provide a technical dossier specifying	Le rôle de l'observateur est de réunir des informations scientifiques à partir des captures ainsi que d'échantillonner les captures.

Afficher cette page en français