Translation of "drink away" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Drink straight away. | Boire immédiatement. |
Drink it straight away. | Le boire immédiatement. |
Drink it straight away. | Vous pouvez aussi mettre le comprimé dans un verre d eau et boire directement la solution. |
Tom tried to drink his problems away. | Tom essaya d'oublier ses problèmes en buvant. |
You can take away that fish drink. | Vous pouvez reprendre ce verre. |
Here's a place to drink your cares away | C'est un pays chaleureux |
You drink out of it and throw it away. | On l'utilise dans les lieux publics et on le jette. |
Étienne had led away Chaval for one more drink at Rasseneur's. | Étienne avait emmené Chaval boire encore chez Rasseneur. |
Don't drink no more. Get them palookas away from you. Be right out. | Arrête de boire et débarrassetoi de cet abruti. |
Maybe I'd better not drink any more of this, or you might go away too. | Je vais arrêter de boire ça. Vous pourriez disparaître aussi. |
Whatever you do Mr. Whateveryournameis, after you've had a drink, will you please go away? | Non, surtout pas Monsieur,je ne sais pas comment... quand vous aurez bu un verre, vous partirez, s'il vous plaît? |
Drink! drink! drink! | Buvez, buvez. |
Drink, drink, drink! | Boire, boire, boire ! |
Enough to drive a man crazy. And then they say, Keep away from the bottle. Don't drink. | Et on me reproche de boire. |
So the steward took away their dainties, and the wine that they should drink, and gave them pulse. | L intendant emportait les mets et le vin qui leur étaient destinés, et il leur donnait des légumes. |
Drink. Drink, Lord. | Bois, Seigneur. |
Again, a second time he went away, and prayed, saying, My Father, if this cup can't pass away from me unless I drink it, your desire be done. | Il s éloigna une seconde fois, et pria ainsi Mon Père, s il n est pas possible que cette coupe s éloigne sans que je la boive, que ta volonté soit faite! |
He drinks and drink and drink and drink and drink is not measured. | Vous savez ce que ce fonds? |
Drink all of the first dose while sitting in bed, recap the cup, and then lie down right away | Buvez la première dose lorsque vous serez assis sur votre lit puis refermez le godet doseur et allongez vous immédiatement. |
You can also place the tablet in a full glass or cup of water and drink it straight away. | Vous pouvez aussi mettre le comprimé dans un verre d eau et boire directement la solution. |
I'm afraid Césariot is away visiting some friends. Let me offer you a drink. That's very kind of you. | Césariot n'est pas là, il est en visite chez un camarade. Voulezvous des cerises à l'eaudevie? Vous êtes très aimable. |
(They) Drink and drink and start over to drink, | Mais regardez comment ils boivent |
To drink. Don't drink. | Ne boit pas, ça te fait mal. |
We must drink, drink | Ah, y en a des chouettes, là ! |
Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink and gave them pulse. | L intendant emportait les mets et le vin qui leur étaient destinés, et il leur donnait des légumes. |
If for some reason you do not drink the medicine straight away, make sure you stir it again before drinking. | Si vous ne buvez pas le médicament tout de suite, agitez le à nouveau avant de le boire. |
He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done. | Il s éloigna une seconde fois, et pria ainsi Mon Père, s il n est pas possible que cette coupe s éloigne sans que je la boive, que ta volonté soit faite! |
Drink? You want a drink? | Vous désirez boire ? |
How 'bout that? Drink your drink. | Buvez vos verres. |
Come on, gentlemen. Please drink! Drink. | Buvez, messieurs! |
I won't even drink this drink. | Je ne bois même pas de ce truc. |
Aromatised wine based drink means a drink | boisson aromatisée à base de vin , une boisson |
So the Noble Messenger of Allah said to them, Stay away from the she camel of Allah, and from its turn to drink. | Le Messager d'Allah leur avait dit La chamelle d'Allah! Laissez la boire. |
I'll have a drink. I'll have a drink. | Je vais prendre un verre je vais prendre un verre. |
I want a drink, a great big drink. | Je veux un verre, et un grand. |
Drink! | Bois ! |
Drink! | Bois. Bois! |
Drink. | Bois. |
Drink!! | BOIS BORDEL!!! |
Drink? | L'alcool ? |
Drink? | À boire. |
Drink... | À boire... |
Drink! | Buvez ! |
Drink. | Trinquons. |
Drink? | Vous buvez un verre? |
Related searches : Drink Driving - Sparkling Drink - A Drink - Farewell Drink - Hard Drink - Strong Drink - Mixed Drink - Fruit Drink - Yoghurt Drink - Drink Hard - Quick Drink - Milky Drink - Drink Powder