Translation of "driving towards" to French language:
Dictionary English-French
Driving - translation : Driving towards - translation : Towards - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It is aimed only at driving the EU towards a federal constitution. | Elle vise uniquement à pousser l'UE dans le sens de la construction d'un État fédéral. |
I'm driving, I'm driving, I'm driving I'm driving, I'm driving... | Je conduis, je conduis, je conduis Je conduis, je conduis |
5.2.2 As explained above, market processes are already driving towards a more diverse European port scene. | 5.2.2 Comme indiqué ci dessus, les mécanismes du marché poussent d'ores et déjà vers une diversification accrue du paysage portuaire européen. |
First, the Commission should work towards driving back the current error rate within the short term. | En premier lieu, nous pensons que la Commission doit rapidement prendre les mesures qui s' imposent pour que le taux d' erreur puisse être réduit à un niveau encore inférieur à son niveau actuel. |
Today, ASEAN already serves as the driving force towards the development of an East Asian economic community. | Aujourd'hui, l'ASEAN fait déjà figure de moteur du développement d'une communauté économique de l'Asie orientale. |
4.17 Public procurement programmes can be a powerful instrument for driving producers towards greener products and services. | 4.17 Les marchés publics peuvent être un instrument puissant pour inciter les entreprises à fournir des produits et des services plus respectueux de l'environnement. |
acquisition of driving skills accompanying an experienced driver, driving under supervision, simulator, independent driving | l'acquisition des compétences de conduite en accompagnant un conducteur expérimenté, en conduisant sous surveillance, sur simulateur, en conduisant seul |
I think that its attitude towards the present situation, which is driving a quarter of humanity towards destitution, is an extreme indictment of its choices and those made by the Member States. | Je considère que son attitude vis à vis de ce grand enjeu contemporain qu'est l'enfoncement dans la misère d'un quart de l'humanité constitue le plus sévère acte d'accusation contre ses choix et contre ceux des pays membres. |
Our policy is geared towards safer driving focuses on driver testing and training, and emphasizes the responsibility of both drivers and passengers. | Notre politique vise à favoriser une conduite sûre, en insistant sur la formation des conducteurs et le contrôle de leurs aptitudes, et en soulignant la responsabilité des conducteurs et des passagers. |
alialsaeed http twitvid.com IMZKO Armored army vehicles driving towards Manama from Riffa. ammar456 Tanks on the highway http twitpic.com 40m8x8 bahrain feb14 lulu Bahrain Army Tanks on Shaikh Khalifa Highway heading towards Manama. | alialsaeed http twitvid.com IMZKO Des véhicules blindés se dirigent vers Manama depuis Riffa. |
Some of the soldiers are running driving zooming on motorbikes through town towards the west, Sake, and they are going past my house. | Certains parmi les soldats sont en train de courir circuler en voiture foncer à moto à travers la ville en direction de l'ouest, Sake, et ils passent devant ma maison. |
So what we are doing with this package is we are actually driving countries like Italy towards needing to be bailed out themselves. | C'est vraiment brilliant, ce que nous faisons avec ce paquet c'est ce qui conduit des pays comme l'Italie à avoir besoin d'être eux même sauver. |
Others refer to provisions that will appear in our proposal on driving licences for train drivers due towards the end of this year. | D autres renvoient à des dispositions qui figureront dans notre proposition sur les permis de conduire des conducteurs de trains, prévue pour la fin de cette année. |
So remember when we were driving, driving in your car | Je me rappelle lorsque nous roulions dans ta voiture |
Action 9 Energy efficient driving as part of driving education | Action 9 Intégration de la conduite économe en énergie dans la formation des conducteurs |
Who's driving? | Qui est au volant ? |
Keep driving. | Avance ! |
Keep driving. | Continue à rouler ! |
Keep driving. | Continuez à rouler ! |
Keep driving. | Roule ! |
Keep driving. | Roulez ! |
I'm driving. | Je suis en train de conduire. |
I'm driving. | Je conduis. |
You're driving. | Vous êtes au volant. |
(iv) driving, | iv) La conduite automobile, |
(i) driving | (i) conduite |
Chico's driving. | C'est Chico qui va conduire. |
Driving licence | Organismes habilités à effectuer l'inspection et la visite des navires |
Supporting driving. | l'aide à la conduite. |
driving trains | conduire des trains |
Promote more ecological and safer driving behaviour, such as eco driving , by implementing eco driving measures including training of the drivers in safe and children friendly driving styles. | Encourager par diverses mesures les conducteurs à conduire d'une manière plus écologique et plus sûre ( écoconduite ), notamment en les formant à une conduite respectueuse des règles de sécurité et des besoins des enfants. |
Licences for Driving Instructors and Driving School, O. Reg. 473 07 | Services annexes des transports ferroviaires |
However, we committed our souls to God in the most earnest manner and the wind driving us towards the shore, we hastened our destruction with our own hands, pulling as well as we could towards land. | Aucun de nous n'ignorait que la chaloupe, en abordant, serait brisée en mille pièces par le choc de la mer. Néanmoins après avoir recommandé nos âmes à Dieu de la manière la plus fervente nous hâtâmes de nos propres mains notre destruction en ramant de toutes nos forces vers la terre où déjà le vent nous poussait. |
The sudden meltdown of apparently healthy economies served as a stark reminder that strong external liquidity should not be the driving force towards full convertibility. | La soudaine fusion d'économies apparemment saines a rappelé sans ambages que la convertibilité complète ne devrait pas découler de liquidités externes fortes. |
weekly driving time means the total accumulated driving time during a week. | durée de conduite hebdomadaire durée de conduite totale accumulée pendant une semaine. |
Driving relaxes me. | Conduire me détend. |
Tom is driving. | Tom est en train de conduire. |
Tom is driving. | Tom conduit. |
Who was driving? | Qui était au volant? |
I hate driving. | Je déteste conduire. |
Because of driving! | Tout cela pour avoir conduit une voiture ! |
advanced driving skills | Conduite spéciale de véhicules |
transportation (driving skills). | Transports (conduite de véhicules). |
I was driving. | Je conduisais. |
Driving you insane | M'aliène vers toi |
Related searches : Driving History - Drink Driving - Driving Success - Driving Style - Driving Revenue - Driving Behaviour - Driving Torque - Driving Pleasure - Driving Skills - Driving Position - Driving Pattern - Driving Demand