Translation of "dumpster" to French language:

  Dictionary English-French

Dumpster - translation :
Poubelle

  Examples (External sources, not reviewed)

Oops, scratch, dumpster.
Houp là, on supprime à la benne.
Dumpster. Oops. Scratch.
Houp là, on supprime à la benne.
He's a dumpster diver.
Il fouille les poubelles.
He's a dumpster diver.
Il fait les poubelles.
Oops, dumpster. Oops this.
Houp là, à la benne. Oh là là.
Tom is a dumpster diver.
Thomas est déchétarien.
Dumpster. Oops this, oops that.
Houp là par là et houp là par ci.
Will they put a dumpster in the presidium for Vilkul? рада8
Est ce qu'on va installer sur la tribune un bac à ordures pour Vilkoul ? рада8
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.
And so if something isn't standard, Oops, dumpster. Oops this. Oops, warped.
Ainsi, que quelque chose ne soit pas conforme aux normes et Houp là, à la benne. Oh là là. Houp là, c'est gauchi.
The band released one EP, Dumpster Mummies , on Dead Hell Records in 1994.
Le groupe sort un EP sur cassette intitulé Dumpster Mummies , via Dead Hell Records en 1994.
In this instance the specific form of identity theft is called dumpster diving .
Le type d'usurpation d'identité illustré dans cet exemple est appelé dumpster diving (fouille de poubelles).
And then this guy, Duke The Dumpster Droese, stole my entire shtick. (Laughter)
Puis ce mec, le Duc Benne à Ordures Droese m'a volé mon gag.
If something isn't perfect, if it doesn't line up with that premeditated model, dumpster.
Si quelque chose n'est pas parfait, ne s'aligne pas au modèle préconçu à la benne.
At a Paris Restaurant, 'Freegans' Fight Waste by Cooking Up Food Diverted From the Dumpster Global Voices
Le restaurant squat de Paris qui combat le gaspillage de nourriture en cuisinant les invendus
His body is as of 2013 missing, having been thrown into a dumpster following a looting of his tomb.
Son corps a disparu en 2013, après avoir été jeté dans une benne à ordure après le pillage de sa tombe.
In Egypt, they have had an underground railway for decades and all we have is a railway which is used as a dumpster.
En Égypte, ils ont un métro depuis des décennies, et tout ce que nous avons est une ligne ferroviaire utilisée comme une décharge à ordures.
(b) Recovering from trash documentation that identifies personal information relating to the victim, for example, a credit card or bank account number ( dumpster diving )
b) Récupération dans une corbeille de documents donnant des informations personnelles sur la victime, par exemple le numéro d'une carte ou d'un compte bancaires ( fouille de poubelles )
During the investigation, the Argentine forensic anthropology team has played a key role in the examination of burnt remains discovered in a dumpster near Iguala.
Pendant l'enquête, l'Équipe argentine d'anthropologie médico légale a eu un rôle important dans l'identification des restes brûlés découverts dans la décharge près d'Iguala.
Every night it was like a, cop would get killed body found in the dumpster For real a hustler, purchased my Range, niggaz throwin dirt on my name
Chaque soir un flic se faisait tuer ou un corps était retrouvé dans une benne
He was the guy whose proudest possession was a coffee table he'd found in a dumpster, and whose only pair of decent shoes was half a size too small.
Il était le gars pour qui l'objet dont il était le plus fier était une table basse qu'il avait trouvée dans un conteneur d'immondices, et dont la seule décente paire de chaussures était une taille trop basse.
Much more outcry followed another front page, below the fold story published in The New York Times in 2012 that featured a black and white photo of a man rummaging through a dumpster.
Une autre une, publiée en bas de page par le New York Times en 2012, a déclenché encore plus d'indignation en présentant une photo en noir et blanc d'un homme faisant les poubelles.
From trash to haute cuisine the ingredients of these servings of white bean and lentil salad with oranges and mint had been headed to the dumpster at a wholesale market before they were salvaged by the staff of Paris' Freegan Pony restaurant.
De la benne à la gastronomie les ingrédients de ces portions de salade de haricots blancs et lentilles, orange et menthe, étaient destinés aux ordures au marché de gros de Rungis avant d'être récupérés par le personnel du restaurant Freegan Pony à Paris.
The best example was the success achieved by the Facebook page Tesourinhos das Autárquicas (Little Gems from the Local Elections), with more than 127,000 followers, which satirises various election posters (as in this image, PSD s poster on a dumpster) and other moments from the campaign.
Pour preuve, le succès obtenu par la page Facebook page Tesourinhos das Autárquicas (Petites perles des élections locales), avec plus de 127.000 abonnés, qui se moque des diverses affiches électorales (ici, l'affiche du PSD sur des bacs à ordures) et autres moments de la campagne.
Along with seeking the protection and formalization of these workers, recycler organizations campaign for solid waste management that s more comprehensive than simply moving trash from dumpster to landfill. One of these experiences is the IRR which has sought to influence the public policy debate on waste in 16 countries in the region.
L'une des ces expériences est l Initiative Régionale pour le Recyclage Inclusif qui cherche à influencer le débat sur les politiques publiques de traitement des déchets dans 16 pays de la région.

 

Related searches : Garbage Dumpster - Dumpster Dive - Dumpster Diving
Afficher cette page en français Afficher cette page en français