Translation of "early september" to French language:

Dictionary English-French

Early - translation :

De bonne heure

Early september - translation :

Début septembre

September - translation :

Septembre

Keywords : Lever Avance Tôt Début Années Septembre Septembre

Examples (External sources, not reviewed)

In early September, Norte Energia S.A.	En début septembre, Norte Energia S.A.
Ewaso Lions described the situation in early September	Ewaso Lions décrit la situation constatée début septembre
By early September the situation was beginning to change.	Début septembre, la situation évolue.
A further debate will be held in early September.	Un autre débat aura lieu au début du mois de septembre.
In early September, income had stood at US 680.5 million.	Au début de septembre, les recettes s apos élevaient à 680,5 millions de dollars des Etats Unis.
Airborne control operations will be carried out from early September.	Des opérations de lutte par voie aérienne seront entreprises dès les premiers jours de septembre.
It strengthened into Tropical Storm Julia early on September 13.	Elle se renforce en tempête tropicale Julia au plus tôt du 13 septembre.
Lincoln had collected 2,000 men at Bennington by early September.	Lincoln a rassemblé à Bennington début septembre.
Early on September 30, Isidore weakened to a tropical storm.	Le 30 septembre, il retombe au niveau de tempête tropicale.
My answer was September and the early October are very depressive.	Ma réponse a été Septembre et le début du mois d'octobre sont très déprimants.
As famous leftist blogger Cynara Menezes pointed out, in early September	Comme la fameuse blogueuse de gauche Cynara Menezes le faisait remarquer début septembre
By early September reports had been received from most Member States.	Au début du mois de septembre, les rapports de la plupart des Etats membres lui étaient parvenus.
Early life Louis was born in Arsy (Oise) on September 3, 1864.	Biographie Séraphine Louis est née à Arsy (Oise) le 3 septembre 1864.
The river is highest in the spring and early summer (February through April) and lowest in early fall (August and September).	Toponymie Le nom de la rivière Niobrara (prononcé ˌnaɪ.əˈbrærə ), est d'origine amérindienne.
Early life Upfield was born in Gosport, Hampshire, England on 1 September 1890.	Arthur William Upfield est un écrivain anglo australien né en 1890 à Gosport dans la région du Hampshire, en Angleterre.
Early years Alban Préaubert was born on 20 September 1985 in Grenoble, France.	Alban Préaubert (né le 20 septembre 1985 à Grenoble) est un patineur artistique français.
Mobilize , recorded shortly after the September 11, 2001 attacks, was released early 2002.	Mobilize , enregistré peu après les attentats du 11 septembre 2001, est sorti début 2002.
Particulars of emergency aid granted by the Commission in September and early October	INFORMATIONS SUR LES AIDES D'URGENCE ACCORDEES PAR LA COMMISSION EN SEPTEMBRE ET DEBUT OCTOBRE 1987 a) Aides d'urgence à l'intérieur de la Communauté b) Aides d'urgence pour des pays tiers
Five or six typhoons pass over or near Japan every year from early August to early September, sometimes resulting in significant damage.	1 5 des séismes d'une magnitude égale ou supérieure à 6 recensés dans le monde surviennent au Japon.
It begins to blossom in early June and continues to bloom until late September.	Floraison Juin à septembre.
__TOC__ Early life Dorian Shainin was born in San Francisco on September 26, 1914.	Jeunesse Dorian Shainin est né le 26 septembre 1914 à San Francisco.
The next round of IGADD sponsored peace negotiations resumed in Nairobi in early September.	Une nouvelle série de négociations de paix parrainées par l apos IGADD a été entamée à Nairobi au début du mois de septembre.
C. PARTICULARS OF EMERGENCY AID GRANTED BY THE COMMISSION IN SEPTEMBER AND EARLY OCTOBER	C. INFORMATIONS SUR LES AIDES D'URGENCE ACCORDEES PAR COMMISSION EN SEPTEMBRE ET DEBUT OCTOBRE 1988 a) Aides d'urgence à l'intérieur de la Communauté
The Finance Ministers should perhaps clarify or agree on this point in early September.	Peutêtre les ministres des Finances devraient ils mettre au clair ce point, début septembre, pour que l'on parvienne à un accord.
It recommended that its seventeenth session be held in New York in early September 1994.	Il a recommandé que sa dix septième session se tienne à New York au début du mois de septembre 1994.
Early days Amr Khaled was born in Alexandria, Egypt in the 5th of September 1967.	Débuts Amr Khaled est né à Alexandrie dans une famille aisée en 1967.
Biography Early life Gloria Jean Watkins was born on September 25, 1952 in Hopkinsville, Kentucky.	Jeunesse Hooks est née Gloria Jean Watkins le 25 septembre 1952 à Hopkinsville (Kentucky).
Early life Ana Lúcia Pereira Moniz was born on September 9, 1976 in Lisbon, Portugal.	Biographie Lúcia Moniz est née le 9 Septembre 1976 à Lisbonne.
This implies that the earliest feasible date for full assembly would be early September 1993.	Par suite, le rassemblement ne pourrait être pleinement réalisé qu apos au début du mois de septembre 1993 au plus tôt.
Letters had been sent to missions early in September drawing their attention to the new system.	Des lettres ont été envoyées au début de septembre aux missions pour appeler leur attention sur ce nouveau système.
Early versions of the script contained references to the September 11 attacks before they were removed.	Certaines versions contenant des allusions aux attentats du 11 septembre 2001 sont finalement supprimées.
Biography Early life William Sidney Porter was born on September 11, 1862, in Greensboro, North Carolina.	Biographie William Sydney Porter est né à Greensboro, Caroline du Nord.
Organization continued and by the very early morning hours on September 6, a tropical depression formed.	La formation en dépression tropicale se fait au matin du 6 septembre.
Later, in September 2001, Platonov took early retirement as a professor of the University of Waterloo.	Le 31 août 2001, il s'est retiré de l'Université de Waterloo.
In September 2003, the Chief Minister confirmed that such legislation would be passed in early 2004.2	En septembre 2003, le Ministre principal a confirmé qu'une telle loi serait adoptée au début de 20042.
It usually grows to between 0.6 and 2.5 metres in height and produces flowers between June and September (early winter to early spring) in its native range.	C'est un buisson habituellement entre 0,6 et 2,5 mètres de hauteur et produisant des fleurs entre juin et septembre (du début de l'hiver au début du printemps) dans son aire de répartition.
The surprising news came as the Israeli public was gearing up for early elections on September 4.	L'étonnante nouvelle est survenue au moment où les Israéliens se préparaient à des élections le 4 septembre.
Wallace and Moray met and joined their forces, possibly at the siege of Dundee in early September.	Et c'est avec une armée que Wallace met le siège devant Dundee au mois d'août 1297.
Early life Gaskell was born Elizabeth Cleghorn Stevenson on 29 September 1810 at 93 Cheyne Walk, Chelsea.	Vie Elle naît Elizabeth Cleghorn Stevenson au 93 Cheyne Walk, à Chelsea le 29 septembre 1810.
Having been twice before the Advisory Council, the bill was introduced in Parliament in early September 2001.	Après avoir été examiné à deux reprises par le Conseil consultatif, le projet de loi a été présenté au Parlement au début de septembre 2001.
I should like to recall that this change was initiated by the Watson Report in early September.	Je tiens à rappeler que ce bond a été amorcé au sein de ce Parlement par le rapport Watson au début du mois de septembre.
So what happens as you go to early september, specially september fifth 1914, the sixth french army recognize... recognizes a mistake that the first german army made.	En général une armée est composée de plus de cinquante mille, soixante mille troupes. que se passe t il pendant que vous allez atteindre ou début septembre spécialement le cinquième septembre 19 14
On early Sunday morning (September 19), Bona Sigalingging, one of the church's member, posted a string of tweets	Au matin du dimanche (le 19 septembre), Bona Sigalingging, une des membres de l'église, a publié une série de tweets
Two related things stand out in the results of this year's poll, taken in September and early October.	Deux éléments liés ressortent des résultats du sondage de cette année, effectué en septembre et au début d'octobre.
On 20 September 2004, the Chamber commenced the Military II trial, which is still at an early stage.	Le 20 septembre 2004, la Chambre a ouvert le procès dit des Militaires II, qui n'en est encore qu'à ses débuts.

Afficher cette page en français