Translation of "ebullition" to French language:

Dictionary English-French

Ebullition - translation :

The rages of men like Phoebus are milk soups, whose ebullition is calmed by a drop of cold water.	Les emportements des hommes comme Phœbus sont des soupes au lait dont une goutte d eau froide affaisse l ébullition.
In 1803 appeared Germanien und Europa , a fragmentary ebullition, he himself called it, of his views on the French aggression.	En 1803, paraît Germanien und Europa , un bouillonnement , comme il disait, contre l'agression française.
The volcanic substances are no longer in a state of ebullition, they have caught fire, and we are undoubtedly menaced by an approaching eruption.	Les matières volcaniques ne sont plus seulement à l'état d'ébullition, elles ont pris feu, et, très certainement, nous sommes menacés d'une éruption prochaine!
Already for three months had the crater emitted vapors more or less dense, but which were as yet produced only by an internal ebullition of mineral substances.	Depuis trois mois déjà, le cratère émettait des vapeurs plus ou moins intenses, mais qui ne provenaient encore que d'une ébullition intérieure des matières minérales.
Good fortune opens the hand as well as the heart wonderfully and to give somewhat when we have largely received, is but to afford a vent to the unusual ebullition of the sensations.	La bonne fortune ouvre la main aussi bien que le coeur donner un peu quand on a beaucoup reçu, c'est simplement ouvrir un passage à l'ébullition inaccoutumée des sensations.