Translation of "efflux" to French language:
Dictionary English-French
Efflux - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, it is vulnerable to chromosomally encoded multidrug efflux pumps of Proteeae (see below) and Pseudomonas aeruginosa (MexXY OprM efflux system). | Cependant, la tigécycline est vulnérable aux pompes à efflux chromosomiques des Proteeae (voir ci dessous) et de Pseudomonas aeruginosa (système d efflux MexXY OprM). |
| Targets include The efflux inhibitor Phe Arg β naphthylamide. | L'efflux des antibiotiques. |
| In vitro, ambrisentan has no inhibitory effect on the P glycoprotein (Pgp) mediated efflux of digoxin and is a weak substrate for Pgp mediated efflux. | 5 In vitro, l'ambrisentan n'a eu aucun effet inhibiteur sur l'efflux de digoxine médié par la glycoprotéine P et constitue un substrat faible pour ce type d'efflux. |
| In vitro, ambrisentan has no inhibitory effect on the P glycoprotein (Pgp) mediated efflux of digoxin and is a weak substrate for Pgp mediated efflux. | 19 In vitro, l'ambrisentan n'a eu aucun effet inhibiteur sur l'efflux de digoxine médié par la glycoprotéine P et constitue un substrat faible pour ce type d'efflux. |
| Maraviroc is a substrate for the efflux transporter P glycoprotein. | Le maraviroc est un substrat de la pompe d efflux P glycoprotéine. |
| Moxifloxacin is a poor substrate for active efflux mechanisms in Gram positive organisms. | La moxifloxacine est peu affectée par les mécanismes d efflux actifs des microorganismes à Gram positif. |
| Ritonavir may increase digoxin levels due to modification of P glycoprotein mediated digoxin efflux. | Le ritonavir peut augmenter les concentrations de digoxine en raison de la modification du mécanisme d'efflux de la digoxine médié par la glycoprotéine P. |
| Resistance may also be mediated by bacterial impermeability or by bacterial drug efflux pumps. | La résistance peut également être due à une imperméabilité bactérienne ou à la présence de pompes bactériennes expulsant le médicament. |
| Tigecycline is able to overcome the two major tetracycline resistance mechanisms, ribosomal protection and efflux. | Mécanisme de résistance La tigécycline échappe aux deux principaux mécanismes de résistance aux tétracyclines la protection du ribosome et l efflux. |
| Decreased susceptibility in Acinetobacter baumannii has been attributed to the overexpression of the AdeABC efflux pump. | Une diminution de la sensibilité chez Acinetobacter baumannii a été attribuée à une surexpression de la pompe à efflux AdeABC. |
| Inhibitors of P gp may decrease the efflux of sirolimus from intestinal cells and increase sirolimus levels. | Les inhibiteurs de la gp P peuvent diminuer l élimination de sirolimus à partir des cellules intestinales et augmenter les concentrations de sirolimus. |
| One involves mutations in ribosomal protein L3, the other is a non specific efflux mechanism (ABC transporter vgaAv). | L un implique des mutations sur la protéine ribosomale L3, l autre est un mécanisme d efflux non spécifique (transporteur ABC vgaAv). |
| The late phase is due, in part, to a relatively slow efflux of docetaxel from the peripheral compartment. | La phase tardive est due en partie à une sortie relativement lente du docétaxel du compartiment périphérique. |
| Amiodarone is an inhibitor of the efflux transporter P glycoprotein and dabigatran etexilate a substrate of this transporter. | Amiodarone l amiodarone est un inhibiteur de la P glycoprotéine, transporteur d efflux dont le dabigatran etexilate est un substrat. |
| Amiodarone is an inhibitor of the efflux transporter P glycoprotein and dabigatran etexilate a substrate of this transporter. | Amiodarone l amiodarone est un inhibiteur de la P glycoprotéine, transporteur d efflux dont le dabigatran etexilate est un substrat. |
| This non target specific efflux mechanism has also been demonstrated to reduce the in vitro activity of streptogramin A. | Il a été aussi démontré que ce mécanisme d efflux non spécifique réduisait l activité in vitro de la streptogramine A. |
| The calcium lowering effect of calcitonin is caused both by a decrease in the efflux of calcium from rod | Une diminution de la résorption osseuse, mise en évidence par une réduction de l'hydroxyproline et de la désoxypyridinoline urinaires, a été observée après un traitement par la calcitonine chez des volontaires sains et chez des patients atteints de troubles d'origine osseuse, y compris la maladie de mé |
| Sirolimus is also a substrate for the multidrug efflux pump, P glycoprotein (P gp) located in the small intestine. | Le sirolimus est aussi un substrat de la glycoprotéine P (gp P), pompe servant à |
| Sirolimus is also a substrate for the multidrug efflux pump, P glycoprotein (P gp) located in the small intestine. | Le sirolimus est aussi un substrat de la glycoprotéine P (gp P), pompe servant à l excrétion de plusieurs médicaments, localisée dans l intestin grêle. |
| This inhibits a tonic, hyperpolarizing efflux of potassium, thus causing the electric potential over the membrane to become more positive. | This inhibits a tonic, hyperpolarizing outflux of potassium, which causes the electric potential over the membrane to become more positive. |
| Decreased susceptibility in both groups has been attributed to the overexpression of the non specific AcrAB multi drug efflux pump. | La diminution de la sensibilité dans ces deux groupes de bactéries a été attribuée à une surexpression de la pompe à efflux non spécifique AcrAB. |
| Other resistance mechanisms such as permeation barriers (common in Pseudomonas aeruginosa) and efflux mechanisms may also effect susceptibility to moxifloxacin. | Les autres mécanismes de résistance comme ceux affectant la perméabilité membranaire (fréquents, par exemple, pour Pseudomonas aeruginosa) et les mécanismes d efflux, peuvent également altérer la sensibilité de ces bactéries à la moxifloxacine. |
| 12 outer membrane impermeability, which restricts access of cefuroxime to penicillin binding proteins in gram negative organisms drug efflux pumps | 12 Une résistance bactérienne au céfuroxime peut être due à un ou plusieurs des mécanismes suivants hydrolyse par des bêta lactamases. |
| Posaconazole is metabolised via UDP glucuronidation (phase 2 enzymes) and is a substrate for p glycoprotein (P gp) efflux in vitro. | Le posaconazole est métabolisé par UDP glucuronidation (enzymes de phase 2) et est un substrat de la P glycoprotéine (P gp) à l origine de l efflux in vitro. |
| Calcium folinate and folate antagonists share the same membrane transport carrier and compete for transport into cells, stimulating folate antagonist efflux. | Le folinate de calcium et les antagonistes des folates partagent le même vecteur de transport membranaire et entrent en compétition pour le transport à l intérieur des cellules, en stimulant l efflux des antagonistes des folates. |
| Interaction with indinavir ritonavir not studied Ritonavir may modify P glycoprotein mediated fexofenadine efflux when coadministered resulting in increased concentrations of fexofenadine. | En co administration, le ritonavir peut modifier le mécanisme d'efflux de la fexofénadine médié par la glycoprotéine P, entraînant une augmentation des concentrations de fexofénadine. |
| Resistance mechanisms that inactivate other antibiotics such as permeation barriers (common in Pseudomonas aeruginosa) and efflux mechanisms may affect susceptibility to ciprofloxacin. | La résistance aux autres familles d antibiotiques par des mécanismes comme ceux affectant la perméabilité membranaire (fréquents avec Pseudomonas aeruginosa) et les mécanismes d efflux, peuvent altérer la sensibilité des bactéries à la ciprofloxacine. |
| The mechanisms involve the alteration of the ribosomal target site, the utilization of active efflux mechanism and the production of inactivating enzymes. | Ces mécanismes impliquent l altération du ribosome ciblé, l'utilisation du mécanisme d'écoulement actif et la production d enzymes inactives. |
| Ritonavir acts by inhibiting hepatic cytochrome P450 CYP3A, the intestinal P glycoprotein (Pgp) efflux pump and possibly intestinal cytochrome P450 CYP3A as well. | Le ritonavir agit par inhibition de l iso enzyme CYP3A4 du cytochrome P450 hépatique, de la pompe d'efflux P glycoprotéine (Pgp) intestinale et peut être également de l iso enzyme CYP3A4 du cytochrome P450 intestinal. |
| AmpC types) are present in conjunction with reduced permeability, arising by the loss of one or more outer membrane porins, or with up regulated efflux. | La résistance peut cependant être observée quand aux BLSE ou à d'autres bêta lactamases très actives (par exemple de types AmpC) est associée une perméabilité réduite, due à la perte d'une ou plusieurs porines de la membrane externe, ou une régulation à la hausse de l'efflux. |
| This interaction may be due to modification of P glycoprotein mediated digoxin efflux by ritonavir dosed as an antriretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer. | 0,5 dose IV 300 12 h, 3 j 86 ND unique 0,4 dose orale 200 12 h, 13 j 22 unique Cette interaction peut être due à une modification par le ritonavir, administré à doses thérapeutiques ou comme potentialisateur pharmacocinétique, du mécanisme d efflux de la digoxine médié par la glycoprotéine P. |
| Ritonavir may modify P glycoprotein mediated fexofenadine efflux when dosed as an antriretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer resulting in increased concentrations of fexofenadine. | Le ritonavir administré à doses thérapeutiques ou comme potentialisateur pharmacocinétique peut modifier le mécanisme d efflux de la fexofénadine médié par la glycoprotéine P, entraînant une augmentation des concentrations de fexofénadine. |
| MDR1 Mdr1a 1b (P gp) was found to be the major efflux system involved in intestinal absorption and biliary excretion of aliskiren in preclinical studies. | Au cours d études précliniques, MDR1 Mdr1a 1b (gp P) est apparu comme le principal système d efflux impliqué dans l absorption intestinale et l excrétion biliaire d aliskiren. |
| Cytochrome P450 enzymes, efflux pumps and protein binding mechanisms are not involved in the clearance of omalizumab thus, there is little potential for drug drug interactions. | Les enzymes du cytochrome P450, les pompes à efflux et les mécanismes liés à la fixation protéique n interviennent pas dans l élimination de l omalizumab le risque d interactions médicamenteuses est donc faible. |
| Cross resistance is mainly linked with efflux pumps which confer resistance to β lactams, quinolones and tetracyclines depending on the specificity of the pump with its substrate. | La résistance croisée est généralement liée aux pompes à effluent qui confèrent une résistance aux β lactamines, aux quinolones et aux tétracyclines selon la spécificité de la pompe par rapport au substrat. |
| The net effect will vary depending on the relative affinity of the co administered drugs for CYP3A and Pgp, and the extent of intestinal first pass metabolism efflux. | L effet résultant pourra varier en fonction de l affinité relative pour le CYP3A et la Pgp des traitements concomitants, et de l importance du premier passage intestinal et ou hépatique. |
| Mechanisms of resistance Bacterial resistance mechanisms that effect doripenem include active substance inactivation by carbapenem hydrolyzing enzymes, mutant or acquired PBP s, decreased outer membrane permeability and active efflux. | Mécanismes de résistance Les mécanismes de résistance bactérienne au doripénème comprennent un mécanisme d inactivation de la substance active par des enzymes hydrolysant les carbapénèmes, la mutation ou l acquisition d une PLP, la diminution de la perméabilité de la membrane externe et les mécanismes d efflux actif. |
| P glycoprotein interactions MDR1 Mdr1a 1b (P gp) was found to be the major efflux system involved in intestinal absorption and biliary excretion of aliskiren in preclinical studies. | Interactions avec la glycoprotéine P Au cours d études précliniques, MDR1 Mdr1a 1b (gp P) est apparu comme le principal système d efflux impliqué dans l absorption intestinale et l excrétion biliaire d aliskiren. |
| P glycoprotein interactions MDR1 Mdr1a 1b (P gp) was found to be the major efflux system involved in intestinal absorption and biliary excretion of aliskiren in preclinical studies. | Au cours d études précliniques, MDR1 Mdr1a 1b (gp P) est apparu comme le principal système d efflux impliqué dans l absorption intestinale et l excrétion biliaire d aliskiren. |
| Substances that may increase nilotinib serum concentrations Nilotinib is mainly metabolised in the liver and is also a substrate for the multi drug efflux pump, P glycoprotein (Pgp). | C est également un substrat de la pompe à efflux de nombreux médicaments, la glycoprotéine P (Pgp). |
| The presence of the bulky bicycloamine substituent at the C 7 position prevents active efflux, associated with the norA or pmrA genes seen in certain Gram positive bacteria. | La présence du volumineux substituant bicycloamine en position C 7 empêche un efflux actif associé aux gènes norA ou pmrA observés chez certaines bactéries à Gram positif. |
| However, micro organisms may exhibit resistance to more than one class of antibacterial agents when the mechanism is, or includes, impermeability to some compounds and or an efflux pump. | Cependant, des micro organismes peuvent présenter une résistance à plus d'une classe d agents antibactériens quand l imperméabilité à certains produits et ou l efflux actif, sont présents comme mécanisme de résistance. |
| Resistance to cephalosporins results from enzymatic inactivation (β lactamase production), from reduced permeability by porin mutations or change in efflux, or by selection of low affinity penicillin binding proteins. | La résistance aux céphalosporines résulte d une inactivation enzymatique (production de β lactamase), d une diminution de la perméabilité par mutations des porines ou modification de l efflux, ou d une séléction de protéines de faibles affinités pour la pénicilline. |
| The calcium lowering effect of calcitonin is caused both by a decrease in the efflux of calcium from the bone to the ECF and inhibition of renal tubular reabsorption of calcium. | L'effet hypocalcémiant de la calcitonine est dû à la fois à une diminution du flux de calcium allant de l'os vers le liquide extra cellulaire et à l'inhibition de la réabsorption tubulaire rénale du calcium. |
| The calcium lowering effect of calcitoinin is caused both by a decrease in the efflux of calcium from the bone to the ECF and inhibition of renal tubular reabsorption of calcium. | L'effet hypocalcémiant de la calcitonine est dû à la fois à une diminution du flux de calcium allant de l'os vers le liquide extra cellulaire et à l'inhibition de la réabsorption tubulaire rénale du calcium. |
Related searches : Efflux Pump - Drug Efflux - Efflux Time - Efflux Transporter - Active Efflux
