Translation of "eliminate tax" to French language:

Dictionary English-French

Eliminate - translation :

Eliminate tax - translation :

Keywords : éliminer élimine Supprimer Menace Ceux

Examples (External sources, not reviewed)

Chile Citizen Campaign Seeks to Eliminate Tax on Books Global Voices	Chili Une campagne citoyenne pour éliminer la taxe sur les livres
1.14 The EESC calls for a greater coordinated effort to eliminate tax havens and high levels of tax fraud.	1.14 Le CESE plaide pour de plus grand efforts concertés afin d'éliminer les paradis fiscaux et l'importante fraude fiscale.
A common consolidated tax base for corporate tax is important in order to eliminate the remaining tax obstacles to the full operation of the single market.	Pour éliminer les obstacles fiscaux qui s'opposent encore au bon fonctionnement du marché intérieur, il importe que l'on dispose d'une base d'imposition commune consolidée en matière de fiscalité des entreprises.
But that also means that we must, at last, eliminate tax provisions that distort competition.	Cela signifie également que nous devons enfin supprimer les dispositions fiscales qui créent des distorsions de concurrence.
The so called tax package, of which the directive on savings taxation is an important element, seeks to address the potential erosion of tax revenues and eliminate harmful tax competition.	Le paquet fiscal, dont la directive sur l'imposition des revenus de l'épargne constitue un élément important, cherche à aborder la question de l'érosion possible des rentrées d'impôts et élimine les effets dommageables de la concurrence fiscale.
Common rules to eliminate cross border tax evasion, and thus erase this perception, should become a priority.	Pour enrayer cette opinion, il est donc prioritaire d établir des règles communes et mettre fin à l évasion fiscale à l'étranger.
This calls for governments to reform their regulatory and tax frameworks to eliminate the obstacles to establishing and developing enterprises.	Cela implique une révision, de la part des gouvernements, des cadres réglementaires et fiscaux pour éliminer les obstacles à la naissance et à la croissance des entreprises.
Continue alignment of excise duties and VAT, in particular in respect of applied rates, scope of exempt transactions, and tax structure and eliminate tax measures which may result in discriminatory treatments.	Poursuivre l alignement des droits d accises et de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) en ce qui concerne plus spécialement les taux appliqués, la nature des opérations exonérées et la structure de l imposition, ainsi que l élimination des mesures fiscales qui peuvent donner lieu à des traitements discriminatoires.
To eliminate double taxation of the income accruing to pension funds, a tax credit equal to 15 of such revenue is imputed against the substitute tax payable by such pension funds.	Afin d'éviter la double imposition du résultat généré par les fonds de pension, il est prévu un crédit d'impôt égal à 15 de ces bénéfices à déduire de l'impôt de substitution dû par ces fonds.
With a view to promoting good governance in tax matters, the Parties shall endeavour to enhance cooperation in line with internationally established tax standards, in particular by encouraging third countries to enhance transparency, ensure exchange of information and eliminate harmful tax practices.	Afin de promouvoir la bonne gouvernance en matière fiscale, les parties s'efforcent de renforcer leur coopération, conformément aux normes fiscales internationalement reconnues, notamment en encourageant les pays tiers à renforcer la transparence, à garantir l'échange d'informations et à mettre fin aux pratiques fiscales dommageables.
Now, does anybody think that...ExxonMobil needs some extra money, when they're making money every time you go to the pump? Why wouldn't we want to eliminate that? Why wouldn't we eliminate tax breaks for corporate jets?	Et ce que je veux faire c'est continuer a diminuer les taux d'imposition que nous mettons en place pour les petites entreprises et les familles.
Although many Member States recognise the need to shift taxation away from labour and to eliminate distortions in the tax systems, progress has been slow.	Bien que de nombreux États membres reconnaissent la nécessité d alléger la charge fiscale pesant sur le travail et d'éliminer les distorsions dans les systèmes fiscaux, les progrès ont été lents.
Fiscal reform We desperately need you to eliminate the looming fiscal cliff in the context of medium term reforms of both the tax system and entitlements.	Réforme budgétaire il faut absolument éliminer le déficit budgétaire abyssal par des réformes de moyen terme à la fois du régime fiscal et des droits sociaux.
2.2 A common corporate tax base could reduce or even eliminate most of the existing obstacles to cross border activity for companies in the European Union.	2.2 Une assiette commune de l'impôt sur les sociétés devrait pouvoir réduire, voire éliminer, la majorité des obstacles que rencontre l'activité transfrontalière des sociétés au sein de l'Union européenne.
The Council fully shares the view expressed by the President of the Commission that there is a need to eliminate tax evasion and the black economy.	Le Conseil partage tout à fait le point de vue exprimé par le Président de la Commission, selon lequel il est nécessaire d'éliminer l'évasion fiscale et l'économie clandestine.
'Libros Sin IVA' is a citizen campaign which seeks to eliminate the 19 value added tax (VAT, IVA for its initials in Spanish) on books in Chile.	'Libros Sin IVA' est une campagne citoyenne qui vise à éliminer la taxe sur la valeur ajoutée (TVA, IVA pour ses initiales en espagnol) de 19 sur les livres au Chili.
At the European summit in Hanover, it is reported that Commission President Jacques Delors spoke of the need to eventually eliminate tax evasion and the black economy.	Lors du Sommet européen de Hanovre, M. Jacques Delors, président de la Commission, a évoqué, a t on rapporté, la nécessité d'éliminer à terme l'évasion fiscale et l'économie clandestine.
The only way we can eliminate the unemployment trap is to move over to a system like a basic income system which integrates the tax and welfare systems.	C'est pourquoi nous ne de vons pas ignorer les problèmes potentiels liés aux déséquilibres régionaux en tablant simplement sur les effets à court terme.
adoption of provisions directly governing the levying of tax and aimed at preventing fraud, evasion or tax avoidance in order to eliminate cases of double non taxation in cross border situations and to prevent circumvention of existing provisions, particularly in the VAT field	l'adoption des dispositions qui régissent directement la perception de l'impôt et visent la prévention de la fraude, de la fraude fiscale et de l'évasion fiscale afin d'éliminer les cas de double absence d'imposition dans les situations transfrontalières et de prévenir le contournement des dispositions existantes, notamment dans le domaine de la TVA
To eliminate this danger an export tax was introduced and as a result the products concerned were exported at the same prices as those applicable in the import ing country (i.e. in the example quoted French inter vention price tax of 11.11 ).	Pour contrer ce risque, une taxe à l'exportation a été appliquée de sorte que les produits concernés ont été exportés au même prix que celui en vigueur dans le pays destinataire (dans l'exemple choisi prix d'intervention français 11,11 de taxe).
Eliminate a given player	Éliminer un joueur donné
Eliminate violence against women	Éliminer la violence contre les femmes
Eliminate extremes of wealth	Éliminer la richesse extrême
to eliminate colonialism, apartheid	à éliminer le colonialisme, l apos apartheid et la
Eliminate any air bubbles.	Eliminez toute bulle d air.
Let me eliminate that.	Effaçons ça !
I eliminate all guesswork.	Pas de hasard.
Such a tax, moreover, would aim to eliminate the funding advantage that large banks enjoy over their smaller competitors, while limiting the incentive for big banks to become even bigger.	Une telle taxe viserait de plus à éliminer l avantage de financement dont profite les grandes banques par rapport à leurs concurrents plus petits, tout en limitant la tentation des grandes banques à devenir encore plus importantes.
D0694 T1253 T0973 tax exemption import tax, tax harmonization, tax relief import tax, VAT sport, tax harmonization, VAT technical standard agricultural product, interchange ofinformation, technical regulations tax harmonization	T0579 D0368 équipement collectif, innovation, politique de développement, transfert de technologie D0630 politique des exportations droits de douane, politique des importations, politique tarifaire commune D0109
Some focused on the conservative they expected the Bush administration s fiscal policy to keep a tight rein on spending and to eliminate many programs in order to finance significant tax cuts.	Certains n'en ont retenu que le conservatisme ils s'attendaient à ce que la politique fiscale du gouvernement Bush garde la bride serrée sur les dépenses et élimine de nombreux programmes pour financer des réductions d'impôts importantes.
To eliminate terrorist violence, we will need to eliminate it in the minds of potential terrorists.	Pour éliminer la violence terroriste, nous devrons l'éliminer des esprits de terroristes potentiels.
Yes, there's a federal tax, a state tax, and a city tax... a street tax, and a sewer tax.	Ainsi d'ailleurs que la taxe fédérale et I'impôt sur les égouts.
MEASURES TO ELIMINATE INTERNATIONAL TERRORISM	MESURES VISANT A ELIMINER LE TERRORISME INTERNATIONAL
Determined to eliminate international terrorism,	Déterminé à éliminer le terrorisme international,
Infrastructure measures to eliminate bottlenecks	Aménagement des infrastructures pour atténuer les inconvénients dus aux goulets d'étranglement
ELIMINATE COLONIALISM, APARTHEID AND RACIAL )	L apos APARTHEID ET LA DISCRIMINATION RACIALE EN )
and efforts to eliminate colonialism,	tendant à éliminer le colonialisme,
They should, maybe, eliminate bonuses.	Ils devraient, peut être, éliminer les bonus.
Policy Measures to Eliminate Discrimination	b) Adopter des mesures législatives et d'autres mesures appropriées assorties, y compris des sanctions en cas de besoin, interdisant toute discrimination à l'égard des femmes
Measures to eliminate international terrorism2	Mesures visant à éliminer le terrorisme international2
Measures to eliminate racial discrimination	Mesures visant à éliminer la discrimination raciale
domination and efforts to eliminate	domination coloniale, et aux efforts
and efforts to eliminate colonialism,	Iles Vierges britanniques
Eliminate air bubbles if necessary.	Eliminer les bulles d air si nécessaire.
That testimony we can eliminate.	Eliminons cette déclaration.

Afficher cette page en français