Translation of "employment performance" to French language:

Dictionary English-French

Employment - translation :

Employment performance - translation :

Performance - translation :

Keywords : Emploi Embauche Emplois Agence Employés Performance Performances Représentation Prestation Interprétation

Examples (External sources, not reviewed)

A stronger focus on employment and social performance	Porter une attention accrue aux performances dans le domaine social et celui de l'emploi
A stronger focus on employment and social performance.	une attention accrue portée aux performances dans le domaine social et celui de l'emploi.
Empirical evidence points to employment protection legislation and tax wedges as important obstacles to employment performance .	L' expérience a montré que la législation sur la protection de l' emploi et les coins fiscaux entravent considérablement l' emploi 9 .
(c) Urban economy, relationship to macroeconomic performance, poverty alleviation, employment and income generation	c) L apos économie urbaine, en rapport avec les résultats macro économiques, la dépaupérisation, l apos emploi et la création de revenus
This strong economic performance is also reflected in an improved labour market performance, with employment expected to rise by 2.3 in 2006.	Ces solides résultats économiques ont également eu un impact positif sur le marché du travail et le taux d occupation, qui a augmenté d environ 2,3 en 2006.
Analysing EU employment growth in a medium term perspective, the performance has been strong.	Une analyse de la croissance de l'emploi dans l'UE dans une perspective à moyen terme montre que les résultats ont été très satisfaisants.
A generally solid employment performance in the EU, with net employment growth of 3.5 million people in 2007 and continuing employment creation, albeit at a reduced pace, in the first half of 2008.	L'Union a enregistré des résultats généralement bons en matière d'emploi, avec la création nette de 3,5 millions d'emplois en 2007, une tendance qui s'est poursuivie au premier semestre de 2008, à un rythme toutefois moins soutenu.
Measurement of performance or effectiveness of any kind of public support for industry and employment is notoriously difficult.	Il est difficile, on le sait, d'évaluer les résultats et l'efficacité d'une forme de soutien public à l'industrie et à l'emploi, quelle qu'elle soit.
A number of further steps should be taken to achieve stronger focus on Member States' employment and social performance.	Plusieurs mesures supplémentaires devraient être prises pour privilégier davantage les performances des États membres dans le domaine social et celui de l'emploi.
Annex 2 Summary overview of Key Employment Challenges and particularly good labour market outcomes according to the Employment Performance Monitor (C challenge G good labour market outcome) adopted in June 20141	Annexe 2 Tableau synthétique des principaux défis en matière d emploi et des résultats particulièrement bons en ce qui concerne le marché du travail selon le relevé des résultats en matière d emploi (D défi BR bons résultats en ce qui concerne le marché du travail) adopté en juin 20141
Annex 5 Summary overview of the employment trends to watch and number of Member States with deterioration or improvement as identified by the Employment Performance Monitor 2016 (EPM) 2015 2014 change	Annexe 5 Tableau synthétique des tendances en matière d emploi à suivre et nombre d États membres présentant une détérioration ou une amélioration statistiquement significative, recensés par le relevé des résultats en matière d emploi pour 2016 changement 2015 2014
Annex 6 Summary overview of Key Employment Challenges and particularly good labour market outcomes according to the Employment Performance Monitor (C challenge G good labour market outcome) adopted in June 201542	Annexe 6 Tableau synthétique des principaux défis en matière d emploi et des résultats particulièrement bons en ce qui concerne le marché du travail selon le relevé des résultats en matière d emploi (D défi BR bons résultats en ce qui concerne le marché du travail) adopté en juin 201542.
Sustained cost moderation has a favourable impact on structural employment beyond the positive effect of improved competitiveness and better trade performance .	Si elle se prolonge , elle exerce un impact bénéfique sur l' emploi structurel , au delà de l' effet positif d' une amélioration de la compétitivité et des performances commerciales .
2.1 The economic crisis has demonstrated the importance of industry for economic stability, employment, innovation and the international performance of European economies.	2.1 La crise économique a montré l'importance de l'industrie pour la stabilité économique, l'emploi, l'innovation et la performance des économies européennes sur la scène internationale.
entertainment,performance,performance art	entertainment,performance,performance art
Improving environmental performance and eco efficiency of SMEs is also part of the priorities of the Modern SME Policy for Growth and Employment .	L amélioration des performances environnementales et de l éco efficacité des PME figure également parmi les priorités de la politique des PME moderne pour la croissance et l emploi .
ABS performance stopping performance requirement	5.2.7.1 ABS prescriptions concernant l'efficacité du freinage
Above all, the relatively weak labour market performance, with a slow employment growth in 2003 2004, continues to hamper overall progress, as employment plays a major role in lifting people out of poverty and social exclusion.	C est principalement les performances relativement médiocres du marché du travail, du fait de la faible croissance de l emploi en 2003 2004, qui continuent à faire obstacle à un progrès général, l emploi jouant un rôle déterminant pour sortir de la pauvreté et éviter l exclusion sociale.
The recent positive employment performance was to a large extent the result of the robust economic growth in the second half of the 1990s .	Les récents chiffres positifs de l' emploi découlent dans une large mesure de la vigueur de la croissance économique dans la seconde partie des années quatre vingt dix .
Ms. Ude (Nigeria) said that it was important to implement a credible system for evaluating professional performance, while continuing to improve conditions of employment.	Mme Udo (Nigéria) dit qu'il importe de mettre en place un système crédible d'évaluation du comportement professionnel, tout en continuant d'améliorer les conditions d'emploi du personnel.
Segregation in the employment market also means that the performance by men and women of quot equal work quot as defined by law is rare.	Une segmentation du marché de l apos emploi signifie aussi que l apos exercice d apos activités égales au sens de la loi par les femmes et par les hommes est chose rare.
He concluded by noting the importance of negotiation with all parties in order to reach the goals of improved performance, infrastructure development and employment requirements.	En conclusion, le représentant a souligné l apos importance d apos une négociation avec toutes les parties pour parvenir aux objectifs visés amélioration des résultats, développement des infrastructures et promotion de l apos emploi.
But the performance of the French economy remains mixed with employment continuing to oscillate at around 63 and unemployment remaining stubbornly high at 9.3 (2006).	La discrimination raciale à l embauche et à l emploi sera également combattue.
3.2 By adopting the Lisbon Strategy in 2000, the EU attributed the highest importance to improving its productivity performance along with achieving robust employment growth.	3.2 En adoptant la stratégie de Lisbonne en 2000, l'UE a prouvé qu'elle accordait une importance capitale à l'amélioration de sa productivité et à l'obtention d'une solide croissance de l'emploi.
Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance.	325. Les systèmes de notation du personnel devraient comporter au moins trois niveaux, à savoir comportement professionnel entièrement satisfaisant, comportement supérieur à la moyenne et comportement inférieur à la moyenne.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Employment seriously affected the education of boys and girls, correlating with the dropout rate, low performance and school absenteeism or, in some cases, leading to illiteracy.	Les causes associées au travail des enfants sont multiples. Certaines relèvent du culturel et de l'imaginaire (comme l'importance du travail pour la formation des enfants).
The EESC considers that benchmarking systems for public employment services, based on quantitative and qualitative indicators to assess PES performance, is a useful form of cooperation.	Le CESE considère que l'évaluation comparative des services publics de l'emploi, en s'appuyant sur des indicateurs quantitatifs et qualitatifs visant à évaluer les performances des SPE, constitue une forme utile de coopération.
2.3 The correlation between entrepreneurship and national economic performance can be attributed to business survival, innovation, creating employment, technological progress and increases in productivity and exports.	2.3 La corrélation entre l'esprit d'entreprise et les performances économiques nationales peut être attribuée au fait qu'il contribue à la survie des entreprises, à l'innovation, à la création d'emploi, aux progrès technologiques, ainsi qu'à l'augmentation de la productivité et des exportations.
2.5 Workplace innovation is a kind of social innovation of work and employment intended to boost competitiveness and performance, and improve the quality of working life.	2.5 L'innovation sur le lieu de travail est un type d'innovation sociale du travail et de l'emploi visant à renforcer la compétitivité et les performances ainsi qu'à améliorer la qualité de la vie professionnelle.
Non governmental organizations will be encouraged to organize regular training programmes that are designed to improve the status of women and to increase their opportunities for employment and self employment and improve their performance at all levels, especially in managerial positions.	On encouragera les organisations non gouvernementales à organiser une formation régulière conçue pour améliorer la condition des femmes, leur donner davantage de possibilités de trouver un emploi ou de créer leur propre entreprise et améliorer leurs résultats à tous les niveaux, particulièrement aux postes de direction.
The Employment Report is intended to provide a basis for a wideranging debate on issues and policy responses in order to contribute to improving the employment performance of the Community and to help the Commission to design its policy initiatives.	Le rapport sur l'emploi est destiné à jeter les fondements d'un vaste débat sur les thèmes et réponses politiques pour contribuer à l'amélioration du niveau de l'emploi dans la Communauté et d'aider la Commission à élaborer ses initiatives politiques.
performance	performance
Performance	Performances
Performance	PerformanceComment
Performance	Performance
Performance	Efficacité
Performance .	Performance .
City leaders were given responsibility for mobilizing local resources to generate GDP and employment, and they were (and continue to be) rewarded with promotion for good performance.	Les dirigeants des villes ont reçu la responsabilité de mobiliser les ressources locales pour produire du PIB et de l'emploi, et ont étés (et sont toujours) récompensés par des promotions pour bonnes performances.
They also must consult more closely with educators and policymakers discussions that should be informed by labor market information, performance reviews, and the availability of employment services.	Ils doivent aussi dialoguer plus étroitement avec les éducateurs et les législateurs des discussions qui devraient prendre en considération les réalités du marché, les études de rendement, et la disponibilité de services pour l emploi.
Regardless of the contractual status of the staff member, if performance is below required levels for two consecutive appraisal periods, consideration should be given to terminating employment.	Quelle que soit la nature du contrat de ce fonctionnaire, si ses résultats sont inférieurs à la moyenne pendant deux périodes de notation consécutives, le licenciement est à envisager.
1.4 The EESC considers that benchmarking systems for public employment services, based on quantitative and qualitative indicators to assess PES performance, is a useful form of cooperation.	1.4 Le CESE considère que l'évaluation comparative des services publics de l'emploi, en s'appuyant sur des indicateurs quantitatifs et qualitatifs visant à évaluer les performances des SPE, constitue une forme utile de coopération.
1.5 The EESC considers that benchmarking systems for public employment services, based on quantitative and qualitative indicators to assess PES performance, is a useful form of cooperation.	1.5 Le CESE considère que l'évaluation comparative des services publics de l'emploi, en s'appuyant sur des indicateurs quantitatifs et qualitatifs visant à évaluer les performances des SPE, constitue une forme utile de coopération.
In the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs, I highlighted some issues that seek, in some way, to optimise the performance of this institution.	Dans l'avis de la commission de l'emploi et des affaires sociales, j'ai souligné quelques questions qui pourraient, d'une certaine manière, optimaliser la dynamique de cette institution.
I mean, sorry, so small performance, low performance two weeks salary, medium performance about a month salary high performance about 2 months salary, ok?	Donc ils ont reproduit l'expérience en Inde, à peu près comme suit petites récompenses, l'équivalent de deux semaines de salaire... je veux dire, désolé, donc petits, faibles résultats deux semaines de salaire, résultats moyens environ un mois de salaire, résultats élevés environ 2 mois de salaire, ok?

Afficher cette page en français