Translation of "english writing" to French language:

Dictionary English-French

English - translation :

Anglais

English writing - translation :

écriture en anglais

Writing - translation :

L'écriture

Keywords : Anglais Anglais Anglaise French Français écriture écrivais écrivez écrivait écris

Examples (External sources, not reviewed)

I started writing fiction in English.	J'ai commencé à écrire de la fiction en anglais.
But only few are writing in English	Mais quelques uns seulement de ces blogueurs publient en anglais
I finished writing a letter in English.	J'ai fini d'écrire une lettre en anglais.
You must exercise more care in writing English.	Vous devez faire preuve de davantage de soin, lorsque vous écrivez en anglais.
You must exercise more care in writing English.	Tu dois faire preuve de davantage de soin, lorsque tu écris en anglais.
I have decided to stop writing in English.	J'ai décidé d'arrêter d'écrire en anglais.
I started writing English questions on the blackboard.	J'ai commencé à écrire en anglais des questions au tableau.
Fluent in English and French orally and in writing	Maîtrise de l'anglais et du français oral et écrit
I am not writing in English. This language is Russian.	Je n'écris pas en anglais. Cette langue c'est du russe.
OK, Tthat's fine (Cats and Do) (Fingerspelling) G (writing) g (Writing Skills in Kindergarten (5 years old Bridging ASL skills to writing English Telling a story using simple sentences using sight words Transcribing ASL sentences to English sentences)	OK, c'est bien (Cats and Do) (éppelle en ASL) G G (écriture en anglais) (Aptitudes à écrire en maternelle (compétences d'enfants de 5 ans en ASL vers l'écriture des phrases en anglais raconter une histoire à l'aide de phrases simples à l'aide de sight words transcription ASL aux phrases en anglais)
16. Expository writing workshops are open to staff members who wish to improve their basic writing skills and who have passed the language proficiency examination in English or who are native English speakers.	16. Des cours de rédaction d apos exposés sont proposés aux fonctionnaires qui souhaitent améliorer leur technique de base et ont passé l apos examen d apos aptitudes linguistiques en anglais ou dont la langue maternelle est l apos anglais.
and I love writing in English, which to me is very mathematical and cerebral.	Et j'aime écrire en anglais, qui me semble très mathématique et cérébral.
Milch then worked as a writing teacher and lecturer in English literature at Yale.	David Milch a débuté sa carrière comme professeur de littérature anglaise à l'université Yale.
Like an onion, English is one one single writing system shared across time and space.	Comme un oignon, l'anglais est un un système d'écriture unique partagé à travers le temps et l'espace.
(Learning English in Early Childhood Education ASL English Bilingual School) (California School for the Deaf) (Writing English in PreSchool (3 years old) Drawing Scribbling Forming letters or letter like symbols)	(Apprentissage de l'anglais en école maternelle Ecole bilingue ASL anglais) (Ecole Californienne pour les Sourds) (Écrire en anglais à la maternelle (3 ans) dessinner griffonner former des dessins représentant les lettres)
Writing for Coconuts KL, Lai Chee Seng listed 10 common English words which have Malaysian roots.	Dans son article pour Coconuts KL, Lai Chee Seng dresse la liste de 10 mots communs anglais aux origines malaises.
Techung, born and raised in India and living in USA, feels more comfortable writing in English.	Techung, né et élevé en Inde et vivant aux USA, se sent plus à l'aise avec l'anglais.
(Deaf bilingual children bridge their knowledge of signed words, and fingerspelled letters, to writing in English)	les enfants Sourds bilingues associent les mots en ASL NdT langue des signes Américaine avec les lettres épellées en ASL vers l'anglais écrit
Sverrir Norland, the writer who has written in English but now is back writing in Icelandic, believes the Icelandic identity comes with writing and speaking the language.	Sverrir Norland, l'auteur qui écrivait en anglais mais qui est revenu à l'islandais, pense que l'identité islandaise va de pair avec la lecture et l'écriture de la langue.
Elaine Showalter called Nightingale's writing a major text of English feminism, a link between Wollstonecraft and Woolf.	Elaine Showalter qualifie Cassandra de texte majeur du féminisme anglais, un lien entre Wollstonecraft et Woolf.
Abha Dawesar (born January 1, 1974, in New Delhi, India) is an Indian novelist writing in English.	Abha Dawesar est une écrivaine indienne née à New Delhi le .
I love writing in Turkish, which to me is very poetic and very emotional, and I love writing in English, which to me is very mathematical and cerebral.	J'adore écrire en turc, qui pour moi est très poétique et très émouvant. Et j'aime écrire en anglais, qui me semble très mathématique et cérébral.
That is, I've been writing material in Spanish that once I get to read it very carefully, and once some translators have been trying to translate this into English, I realized that very often I'm writing this material both in English and Spanish, the original version.	J'ai écrit du contenu en espagnol qui, une fois que je l'aie lu attentivement et que certains traducteurs aient essayé de le traduire, m'a fait réaliser que j'écris du contenu original tant en anglais qu'en espagnol.
Among the bloggers he mentioned who are writing in English, French, and Khmer are Global Voices authors Kounila, Sopheap, and Tharum.	Parmi les auteurs qu il mentionne, qui écrivent en anglais, en français et en khmer, figurent trois contributeurs de Global Voices Online Kounila Keo, Sopheap Chak et Tharum Bun.
Dan was secretly writing S M film scripts under the pseudonym Matsugoro Kuroiwa while working as a high school English teacher.	Dan écrit des scénarios sadomasochistes sous le pseudonyme de Matsugoro Kuroiwa tout en enseignant la langue anglaise aux classes du secondaire.
And so that difference, the fact that I saw myself as a Mexican author writing in Spanish and as a continental academic writing in English all of that was somewhat subverted by this experience.	Et cette différence, le fait que je me perçoive comme une auteure mexicaine écrivant en espagnol et comme une universitaire continentale écrivant en anglais, tout cela a été détourné par cette expérience.
In order to increase précis writing capacity, the Office of Conference and Support Services now has précis writing teams in the English, French, Russian and Spanish Translation Services, for the preparation of summary records.	Afin d apos accroître la capacité d apos établissement de comptes rendus, le Bureau des services de conférence et services d apos appui a constitué, au sein des services de traduction anglais, espagnol, français et russe, des équipes chargées de rédiger les comptes rendus analytiques.
He credits his English teacher, Donald Crouch, who discovered he had a gift for writing poetry, with helping him end his silence.	Son enseignant, Donald Crouch, découvre qu'il a un don pour la poésie, ce qui l'aide à sortir de son silence.
Significantly, Milton began with an attempt at writing an epic on King Arthur, for that was the matter of English national founding.	Milton avait par ailleurs entamé l écriture d une épopée relatant la légende du roi Arthur, à l évidence le plus grand mythe fondateur de l Angleterre.
The Samuel Johnson Prize for Non Fiction is an annual British prize for the best non fiction writing in the English language.	Le prix Samuel Johnson récompense des essais publiés en langue anglaise.
Frequently the works of the great contemporary playwrights even Shaw, who was writing in English would be staged in New York in Yiddish years, even decades, before they were ever staged there in English.	Fréquemment, les œuvres des grands dramaturges contemporains, même Shaw qui écrit en anglais, passe sur la scène New Yorkaise en yiddish, des années, voire des décades, avant d'être jouées en anglais.
English Language classes are usually required for four years of high school although many schools count journalism, public speaking debate, foreign language, literature, drama, and writing (both technical and creative) classes as English Language classes.	On peut notamment citer, le journalisme, les cours de débat, langues étrangères, littérature, arts dramatiques et écriture (études portant sur la technique ou la création de textes).
Obviously, I've been here for such a long time that I've been writing also in English, things that I ve decided not to publish.	Évidemment, je vis ici depuis si longtemps, que j'écris également en anglais des choses que j'ai décidé de ne pas publier.
Vladimir Lucien (VL) As the 2016 Writer in Residence, I teach a weekly Creative Writing session at the Department of Literatures in English.	Vladimir Lucien (VL) En tant qu'auteur en résidence en 2016, j'enseigne un cours d'écriture créative au Département de Littérature en Anglais.
Tevis taught English literature and creative writing at Ohio University in Athens, Ohio from 1965 to 1978, where he was named University Professor.	Il est professeur de littérature à l'Université de l'Ohio de 1965 à 1978, où il reçoit une MFA.
In March 2006, he started writing a blog (in French) called Le blog de Jean Louis Gassée (or, in English Jean Louis Gassée's Blog ).	Gassée (blog.20minutes.fr) Celui ci n'est plus mis à jour depuis avril 2006.
Tunisian bloggers used to avoid expressing themselves in English (the third language in the country), writing in Arabic (sometimes in Tunisian dialect) or French instead.	Les blogueurs tunisiens évitaient jusqu'ici de s'exprimer en anglais (la troisième langue du pays), écrivant plutôt en arabe (parfois en dialecte tunisien) ou en français.
It really matters if you're literate, not just in reading and writing in English and French and German, but in Microsoft and Linux and Apple.	ça importe énormément si vous êtes lettré, pas seulement si vous pouvez lire et écrire en Anglais, en Français et en Allemand, mais aussi en Microsoft, en Linux et en Apple.
But if I m writing in English about Icelandic people, I would be explaining all kinds of different things so it would turn out very differently.	Mais si j'écris en anglais à propos des Islandais, il faut que j'explique toutes sortes de choses et le résultat sera très différent .
John Dee The Politics of Reading and Writing in the English Renaissance Amherst University of Massachusetts Press (1995) ISBN 1 55849 070 1 Stark, Ryan.	2, (17 pages) Sherman, William Howard (1995) John Dee The Politics of Reading and Writing in the English Renaissance.
Writing workshops, which include courses in drafting letters and memorandums (English and French) and report writing, may take place from 3 to 5 p.m., or from 5.45 to 7.45 p.m. (6.15 to 8.15 p.m. during the General Assembly) one day a week.	Les cours portent sur la rédaction de lettres et de mémorandums (en anglais et en français), ainsi que de rapports ils ont généralement lieu une fois par semaine, de 15 heures à 17 heures, ou de 17 h 45 à 19 h 45 (de 18 h 15 à 20 h 15 pendant la session de l'Assemblée générale).
Solid English language writing editing skills are a must, but a strong familiarity with the current tools, web sites and trends in online video worldwide is important.	Une solide connaissance de l'écriture en anglais est requise, mais aussi une connaissance importante des outils courants et des tendances dans les vidéos en ligne du monde entier est importante.
ENGLISH ORIGINAL ENGLISH FRENCH	ORIGINAL ANGLAIS FRANCAIS
ENGLISH ORIGINAL ARABIC ENGLISH	ORIGINAL ANGLAIS ARABE
ENGLISH ORIGINAL CHINESE ENGLISH	ORIGINAL ANGLAIS CHINOIS

Afficher cette page en français