Translation of "entity code" to French language:
Dictionary English-French
Code - translation : Entity - translation : Entity code - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Commission will communicate to the operator or entity the appropriate code. | La Commission communiquera le code approprié aux exploitants ou aux entités. |
The identification code assigned to any one entity is not used for the identification of another unit, even if that entity is liquidated. | Le code d'identification attribué à une unité n'est jamais utilisé pour une autre unité, même en cas de liquidation de la première. |
Each entity included in the Register is assigned a unique seven digit identification code. | Un code d'identification unique à sept caractères alphanumériques est attribué à chaque unité économique inscrite au Registre. |
code owner means any entity, including a trader or group of traders, which is responsible for the formulation and revision of a code of conduct and for monitoring compliance by the signatories with the code. | propriétaire de code toute entité, y compris un professionnel ou groupe de professionnels, responsable de l élaboration et de la révision d un code de conduite et de la surveillance du respect de ce code par ses signataires. |
Accordingly, if a corporate entity does commit such an offence, it will be charged and punished under the Code. | Par conséquent, si une personne morale commet une telle infraction, elle est inculpée et condamnée en vertu des dispositions du Code pénal. |
Every entity actually has a unique identification code The same attributes are defined using the same classifications The respective concepts are coordinated. | Chaque sujet possède un code d'identification unique Les mêmes classifications sont utilisées pour caractériser les mêmes signes Les classifications sont fondées sur des notions interdépendantes. |
code owner means any entity, including a trader or group of traders, which is responsible for the formulation and revision of a code of conduct and or for monitoring compliance with the code by those who have undertaken to be bound by it | responsable de code toute entité, y compris un professionnel ou groupe de professionnels, responsable de l'élaboration et de la révision d'un code de conduite et ou de la surveillance du respect de ce code par ceux qui se sont engagés à être liés par lui |
code owner means any entity, including a trader or group of traders, which is responsible for the formulation and revision of a code of conduct and or for monitoring compliance with the code by those who have undertaken to be bound by it. | responsable de code toute entité, y compris un professionnel ou groupe de professionnels, responsable de l'élaboration et de la révision d'un code de conduite et ou de la surveillance du respect de ce code par ceux qui se sont engagés à être liés par lui. |
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control. | Une Entité est une Entité liée à une autre Entité si l'une des deux Entités contrôle l'autre ou si ces deux Entités sont placées sous un contrôle conjoint. |
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control. | Une Entité est une Entité liée à une autre Entité si l'une des deux Entités contrôle l'autre ou si ces deux Entités sont placées sous un contrôle conjoint. |
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control. | Avant l'entrée en vigueur du Protocole de modification signé le 27 mai 2015, les États membres communiquent à la Suisse, et la Suisse communique à la Commission européenne, s'ils ont fait usage de la faculté prévue au présent point. |
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity, or the two Entities are under common control. | L'expression Pièce justificative désigne un des éléments suivants |
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control. | elle fait l'objet d'une surveillance financière dans l'État membre, en Andorre ou dans une autre Juridiction partenaire. |
An Entity is a Related Entity of another Entity if either Entity controls the other Entity or the two Entities are under common control. | Résidence d'une Institution financière |
(i) code owner means any entity, including a trader or group of traders, which is responsible for the formulation and revision of a code of conduct and or for monitoring compliance with the code by those who have undertaken to be bound by it | i) responsable de code toute entité, y compris un professionnel ou groupe de professionnels, en charge de l élaboration et de la révision d un code de conduite et ou de la surveillance du respect de ce code par ceux qui se sont engagés à être liés par lui |
Current transfers ( code 379 ) Current transfers are offset items to unilateral transactions in which one economic entity provides a real resource or a financial item to another entity without receiving any real resource or financial item in exchange . | Transferts courants ( code 379 ) Les transferts courants sont des postes de contrepartie nécessaires pour équilibrer des opérations unilatérales dans lesquelles une entité résidente d' une économie fournit une ressource réelle ou financière à une autre entité sans recevoir une ressource réelle ou financière en échange . |
The term Investment Entity means any Entity | une Entité publique, une Organisation internationale ou une Banque centrale, sauf en ce qui concerne un paiement résultant d'une obligation détenue en lien avec une activité financière commerciale exercée par un Organisme d'assurance particulier, un Établissement de dépôt ou un Établissement gérant des dépôts de titres |
The term Investment Entity means any Entity | L'expression Entité d'investissement exclut une Entité qui est une ENF active parce que cette Entité répond aux critères visés aux points D 9 d) à D 9 g). |
The term Investment Entity means any Entity | B. Institution financière non déclarante |
The term Investment Entity means any Entity | Nonobstant ce qui précède, le revenu est considéré comme perçu par des personnes privées s'il provient du recours à une Entité publique dans le but d'exercer une activité commerciale, comme des services bancaires aux entreprises, qui fournit des prestations financières à des personnes privées. |
The term Investment Entity means any Entity | Le revenu net de l'autorité dirigeante doit être porté au crédit de son propre compte ou d'autres comptes de l'État membre, de Monaco ou de l'autre juridiction, et aucune fraction de ce revenu ne peut échoir à une personne privée. |
The term Investment Entity means any Entity | Cette catégorie englobe les parties intégrantes, entités contrôlées et subdivisions politiques d'un État membre, de Monaco ou d'une autre juridiction. |
The term Investment Entity means any Entity | Cette catégorie englobe toute organisation intergouvernementale (y compris une organisation supranationale) i) qui se compose principalement de gouvernements ii) a conclu un accord de siège ou un accord substantiellement similaire avec l'État membre, l'Andorre ou l'autre juridiction et iii) dont les revenus n'échoient pas à des personnes privées. |
A Member State or Andorra shall have the option of defining an Entity as a Related Entity of another Entity if (a) either Entity controls the other Entity | D'une manière générale, lorsqu'une Institution financière est résidente à des fins fiscales dans un État membre, en Andorre ou dans une autre Juridiction partenaire, elle relève de la compétence de cet État membre, de l'Andorre ou de cette autre Juridiction partenaire et elle est donc une Institution financière d'un État membre, une Institution financière andorrane ou une Institution financière d'une Juridiction partenaire autre. |
If the legal entity carries out the actions acts defined in Art. 3 (1) of the Protocol, the individual belonging to such legal entity who commits the offence shall bear penal liabilities pursuant to relevant articles stipulated in the Penal Code. | Si des actes ou activités définis au paragraphe 1 de l'article 3 du Protocole sont commis par une personne morale, les sanctions pénales prévues dans les articles pertinents du Code pénal seront prises contre l'individu appartenant à cette personne morale qui est l'auteur de l'infraction. |
Entity | Entité |
Entity... | Entité... |
Entity | EntitéStencils |
The entity defined as item is a concrete entity. | Attributs Chaque entité peut être décrite par des attributs. |
And similarly, we're defining Entity to extend Class, Teleporter to extend Entity, and EnergyCanister to extend Entity. | Et de même, nous allons définir Entity afin qu'elle hérite de Class Teleporteur hérite de Entity Ce morceau de code ne fait pas grand chose par lui même, mais nous allons y ajouter plus de fonctionnalités, au fur et à mesure. |
Although any character can be referenced using a numeric character reference, a character entity reference allows characters to be referenced by name instead of code point. | Une entité de caractère prend la forme codice_4NomEntitécodice_2,où NomEntité est le nom de l'entité. |
) should be open for extension, but closed for modification that is, such an entity can allow its behaviour to be extended without modifying its source code. | Fermée signifie qu'elle ne peut être modifiée que par extension, sans modification de son code source. |
Entity breakdown | Ventilation par entité |
Entity Declaration | Déclaration d'entité |
Weak entity | Entité faible |
External entity | Entité externe |
Cost Entity | Entités de coût |
Entity Attributes | Attributs |
local entity | entité localeTag Type |
Entity Attributes | Attributs de l' entité |
Entity Constraints | Contraintes des entités |
Referenced Entity | Entité référencée |
Entity name | Nom de l'entité 160 |
Entity Attribute... | Attribut d'entité... |
Entity Relationship | Relation de l' entitéStencils |
Related searches : Entity List - State Entity - German Entity - Holding Entity - Individual Entity - Reference Entity - Selling Entity - Successor Entity - Entity Approach - Controlling Entity - Combined Entity - Physical Entity